Meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti Iummalat jumal s sg.part. eesti peljama pelgama kartma v sup. eesti ninck ning konj eesti armastama armastama v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti lähembetze lähemine lähedane adj sg.gen. eesti innimesse inimene s sg.gen. eesti perrandusse pärandus s sg.gen. eesti ächk ehk ega konj eesti Koa koda maja s sg.gen. eesti perra perra järele adp eesti kawalusse kavalus s sg.gen. eesti kombel kombel adp eesti ei ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti saisame seisma v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk ächk ehk ega konj eesti ütteki ükski pron sg.gen. eesti wöra võõras adj sg.gen. eesti kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti | võõras kohus väärtunnistus s kahn kaan -ga adp eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti pohle poole adp eesti tömbame tõmbama v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk Enge enge vaid konj eesti temmale tema pron sg.all. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +samma sama pron sg.nom.gen.part. eesti | seesama pron piddama pidama v sup. eesti awitame avitama aitama v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa GOTT saksa fürchten saksa vnd saksa lieben saksa , kirjavahemärk das saksa wir saksa vnserm saksa Nechsten saksa nicht saksa mit saksa Liste saksa nach saksa seinem saksa Erbe saksa oder saksa Hause saksa stehen saksa , kirjavahemärk noch saksa mit saksa einem saksa schein saksa des saksa rechten saksa an saksa vns saksa bringen saksa , kirjavahemärk sondern saksa jhm saksa dasselbige saksa zubehalten saksa , kirjavahemärk förderlich saksa vnd saksa dienstlich saksa sein saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti kümnes kümnes num sg.nom. eesti Kesck käsk s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Das saksa Zehende saksa Gebot saksa : kirjavahemärk

Sinna sina pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti pea pidama v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti tachtma tahtma v sup. eesti sinnu sina pron sg.gen. eesti lähembe lähem lähedane adj sg.gen. eesti innimesse inimene s sg.gen. eesti Naist naine s sg.part. eesti , kirjavahemärk Sullast sulane s sg.part. eesti , kirjavahemärk Neutzikut näitsik teenijatüdruk s sg.part. eesti , kirjavahemärk Töpprast tõbras loom s sg.part. eesti , kirjavahemärk ächk ehk ega konj eesti kihck kõik pron sg.nom.part. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti perralt päralt adp eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Du saksa solt saksa nicht saksa begehren saksa Deines saksa Nechsten saksa Weib saksa , kirjavahemärk Knecht saksa , kirjavahemärk Magd saksa , kirjavahemärk Viehe saksa , kirjavahemärk oder saksa alles saksa was saksa sein saksa ist saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Das saksa ist saksa : kirjavahemärk

Meije meie pron pl.nom. eesti peame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti Iummalat jumal s sg.part. eesti peljama pelgama kartma v sup. eesti ninck ning konj eesti armastama armastama v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti löhembetze lähemine ligimene s sg.gen. eesti Naist naine s sg.part. eesti , kirjavahemärk Peret pere s sg.part. eesti ächk ehk ega konj eesti Töpprast tõbras loom s sg.part. eesti ei ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti erra+ ära afadv eesti +haukutelleme haugutelema meelitama v pers.ind.pr.pl.1. eesti | ära haugutelema ära meelitama afadv+v ähck ehk ega konj eesti erra+ ära afadv eesti +pettame petma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | ära petma afadv+v , kirjavahemärk enge enge vaid konj eesti need+ need pron pl.nom. eesti +sammat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron mannitzeme manitsema v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti jähwat jääma v pers.ind.pr.pl.3. eesti ninck ning konj eesti teggewat tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti neine nemad pron pl.gen. eesti kohus kohus -e s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Wir saksa sollen saksa GOTT saksa fürchten saksa vnd saksa lieben saksa , kirjavahemärk das saksa wir saksa vnserm saksa Nechsten saksa nicht saksa sein saksa Weib saksa , kirjavahemärk Gesinde saksa oder saksa Vieh saksa abspannen saksa , kirjavahemärk abdringen saksa , kirjavahemärk oder saksa abwendig saksa machen saksa , kirjavahemärk sondern saksa dieselbigen saksa anhalten saksa , kirjavahemärk das saksa sie saksa bleiben saksa , kirjavahemärk vnd saksa thun saksa , kirjavahemärk was saksa sie saksa schüldig saksa sind saksa . kirjavahemärk

Neist+ need pron pl.el. eesti +sinatzist -sinane pron pl.el. eesti | needsinased pron kessust käsk s sg.el. eesti kikist kõik pron pl.el. eesti lausub lausuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Iummal jumal s sg.nom. eesti nünda nõnda proadv eesti : kirjavahemärk Von saksa diesen saksa Geboten saksa allen saksa saget saksa GOtt saksa also saksa : kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Issand issand s sg.nom. eesti , kirjavahemärk sinnu sina pron sg.gen. eesti Iummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk olle olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ütz üks pron sg.nom. eesti wihane vihane adj sg.nom. eesti Iummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk egga iga kes pron sg.nom. eesti neine nemad pron pl.gen. eesti pähle peale adp eesti , kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti minno mina pron sg.gen.part. eesti wihastawat vihastama vihkama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk need need pron pl.nom. eesti pattut patt s pl.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti Wannambist vanem lapsevanem s pl.el. eesti koddo kodu s sg.nom.gen.part.ill. eesti otzib otsima v pers.ind.pr.sg.3. eesti | kodu otsima nuhtlema n+v neine need pron pl.gen. eesti latzede laps s pl.gen. eesti pähle peale adp eesti , kirjavahemärk ammo ammu kuni adp eesti kolmande kolmas num sg.gen. eesti ninck ning konj eesti neljande neljas num sg.gen. eesti Luh+ luu s sg.nom.gen. eesti +lihckmisse liikumine s sg.gen. eesti | luuliikumine põlvkond s sisse sisse adp eesti , kirjavahemärk enge enge aga konj eesti neile nemad pron pl.all. eesti , kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti minno mina pron sg.gen.part. eesti armastawat armastama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ninck ning konj eesti minnu mina pron sg.gen. eesti kessut käsk s pl.nom. eesti piddawat pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk the tegema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti hästi hästi adv eesti , kirjavahemärk ammo ammu kuni adp eesti tohande tuhat num sg.gen. eesti suggu+ sugu s sg.nom.gen. eesti +wössa võsa s sg.gen. eesti | suguvõsa sugupõlv s ninck ning konj eesti Luh+ luu s sg.nom.gen. eesti +lihckmisse liikumine s sg.gen. eesti | luuliikumine põlvkond s sisse sisse adp eesti . kirjavahemärk Ich saksa der saksa HERR saksa dein saksa GOtt saksa , kirjavahemärk bin saksa ein saksa Eyferiger saksa GOTT saksa , kirjavahemärk der saksa vber saksa die saksa , kirjavahemärk so saksa mich saksa hassen saksa , kirjavahemärk die saksa Sünde saksa der saksa Väter saksa heimsucht saksa , kirjavahemärk an saksa den saksa Kindern saksa , kirjavahemärk biß saksa in saksa das saksa dritte saksa vnd saksa vierdte saksa Glied saksa , kirjavahemärk aber saksa denen saksa , kirjavahemärk so saksa mich saksa lieben saksa , kirjavahemärk vnd saksa meine saksa Gebot saksa halten saksa , kirjavahemärk thue saksa ich saksa wol saksa in saksa tausend saksa Glied saksa : kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Das saksa ist saksa : kirjavahemärk

Iummal jumal s sg.nom. eesti effardab ähvardama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nuhelda nuhtlema v inf. eesti kihck kõik pron sg.nom. eesti kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti need+ need pron pl.nom. eesti +sinatzet -sinane pron pl.nom. eesti | needsinased pron kessut käsk s pl.nom. eesti ülle üle afadv eesti astwat astuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti | üle astuma afadv+v , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv peame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti hendas enese pron sg.part. eesti peljama pelgama kartma v sup. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wiha viha s sg.gen. eesti ehst eest adp eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti ei ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti ni+ nii atr eesti +sugguse -sugune pron sg.gen. eesti | niisugune pron Kessude käsk s pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti teggema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk GOtt saksa drewet saksa zustraffen saksa alle saksa die saksa diese saksa Gebot saksa vbertreten saksa , kirjavahemärk darumb saksa sollen saksa wir saksa vns saksa fürchten saksa für saksa seinen saksa Zorn saksa , kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa wieder saksa solche saksa Gebot saksa thun saksa . kirjavahemärk