Teije teie pron pl.nom. eesti Mehet mees s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ellaket elama v pers.imp.pr.pl.2. eesti om̃a oma pron sg.gen. eesti Naiste naine s pl.gen. eesti man man juures adp eesti Mötlikult mõtlikult mõistlikult adv eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti andket andma v pers.imp.pr.pl.2. eesti selle see pron sg.all. eesti Naiste+ naine s pl.gen. eesti +rahgwalle rahvas s sg.all. eesti | naisterahvas s , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti Nörkalle nõrk adj sg.all. eesti annummalle anum s sg.all. eesti , kirjavahemärk tem̃a tema pron sg.gen. eesti auwo au s sg.gen.part. eesti , kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti kahn+ kaan- kaas- atr eesti +perrandajat pärandaja pärija s pl.nom. eesti | kaaspärandaja kaaspärija s sest see pron sg.el. eesti Armust arm -u s sg.el. eesti ninck ning konj eesti Ellost elu s sg.el. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teije teie pron pl.gen. eesti Palwus palvus palve s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti sah saama v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti ülles+ üles afadv eesti +pehtut pidama v tud. eesti | üles pidama tagasi lükkama afadv+v . kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk Petr viide . kirjavahemärk 3 viide . kirjavahemärk Ihr saksa Männer saksa wohnet saksa bey saksa ewren saksa Weibern saksa mit saksa Vernunfft saksa , kirjavahemärk vnd saksa gebet saksa dem saksa Weibischen saksa , kirjavahemärk alß saksa dem saksa schwechsten saksa Werckzeuge saksa seine saksa Ehre saksa , kirjavahemärk alß saksa miterben saksa der saksa Gnaden saksa , kirjavahemärk des saksa Lebens saksa , kirjavahemärk auff saksa das saksa ewer saksa Gebett saksa nicht saksa verhindert saksa werde saksa . kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk Pet viide . kirjavahemärk 3 viide . kirjavahemärk

Teije teie pron pl.nom. eesti Mehet mees s pl.nom. eesti , kirjavahemärk armastaket armastama v pers.imp.pr.pl.2. eesti omma oma pron sg.gen. eesti Naiset naine s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra+ ära v eesti +olcket olema v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti mitte mitte modadv eesti hapnat hapu paha adj pl.nom. eesti neine nemad pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti . kirjavahemärk Col viide . kirjavahemärk 3 viide . kirjavahemärk Ihr saksa Männer saksa , kirjavahemärk liebet saksa ewre saksa Weiber saksa , kirjavahemärk vnd saksa seid saksa nicht saksa bitter saksa gegen saksa sie saksa . kirjavahemärk Coloss viide . kirjavahemärk 3 viide . kirjavahemärk

Neile need pron pl.all. eesti Abbi+ abi- s sg.gen. eesti +naisille naine s pl.all. eesti | abinaine abielunaine s : kirjavahemärk Den saksa Ehefrawen saksa : kirjavahemärk

Need need pron pl.nom. eesti Naiset naine s pl.nom. eesti olckut olema v pers.imp.pr.spl.3. eesti alla+ alla atr eesti +heitlikut heitlik kartlik adj pl.nom. eesti | allaheitlik alandlik adj omille oma pron pl.all. eesti Mehelle mees s sg.all. eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti selle see pron sg.all. eesti Issandelle isand s sg.all. eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti Sara Saara s_nimi sg.nom. eesti Abraham̃ille Aabraham s_nimi sg.all. eesti sönna sõna s sg.nom.gen.part. eesti wötlick -võtlik adj sg.nom. eesti | sõnavõtlik sõnakuulelik adj olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti heickas hõikama kutsuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti Issandas isand s sg.tr. eesti , kirjavahemärk kumba kumb kes pron sg.gen. eesti tütteret tütar s pl.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti sahnut saama v nud. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti hästi hästi adv eesti techte tegema v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti heitlikut heitlik kartlik adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk Die saksa Weiber saksa sein saksa Vnterthan saksa jhren saksa Männern saksa , kirjavahemärk alß saksa dem saksa HErren saksa , kirjavahemärk wie saksa Sara saksa Abraham saksa gehorsam saksa war saksa , kirjavahemärk vnd saksa hieß saksa jhn saksa Herr saksa , kirjavahemärk welcher saksa Töchter saksa jhr saksa worden saksa seyd saksa , kirjavahemärk so saksa jhr saksa wol saksa thut saksa , kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa schüchter saksa send saksa . kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk Pet viide . kirjavahemärk 3 viide . kirjavahemärk

Neile need pron pl.all. eesti Wannambille vanem lapsevanem s pl.all. eesti : kirjavahemärk Den saksa Eltern saksa : kirjavahemärk

Teije teie pron pl.nom. eesti Issat isa s pl.nom. eesti , kirjavahemärk erra+ ära v eesti +wihastaket vihastama v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti mitte mitte modadv eesti omma oma pron sg.gen. eesti Latzet laps s pl.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nem̃at nemad pron pl.nom. eesti ei ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti Heitlikut heitlik kartlik adj pl.nom. eesti sah saama v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk enge enge vaid konj eesti kaswataket kasvatama v pers.imp.pr.pl.2. eesti | üles kasvatama afadv+v nemmat nemad pron pl.nom. eesti ülles üles afadv eesti se see pron sg.gen. eesti Peljusse pelgus kartus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Mannitzemisse manitsemine s sg.gen. eesti sissen sees adp eesti sest see pron sg.el. eesti Issandast issand s sg.el. eesti . kirjavahemärk Eph viide . kirjavahemärk 6 viide . kirjavahemärk Ihr saksa Väter saksa , kirjavahemärk reitzet saksa ewre saksa Kinder saksa nicht saksa zu saksa Zorn saksa , kirjavahemärk das saksa sie saksa nicht saksa schew saksa werden saksa , kirjavahemärk sondern saksa ziehet saksa sie saksa auff saksa in saksa der saksa Zucht saksa , kirjavahemärk vnd saksa Vermahnung saksa zu saksa dem saksa HErren saksa . kirjavahemärk Eph viide . kirjavahemärk 6 viide . kirjavahemärk

Neile need pron pl.all. eesti Latzille laps s pl.all. eesti : kirjavahemärk Den saksa Kindern saksa : kirjavahemärk

Teije teie pron pl.nom. eesti latzet laps s pl.nom. eesti , kirjavahemärk olcket olema v pers.imp.pr.pl.2. eesti söña+ sõna s sg.nom.gen.part. eesti +wötlikut -võtlik adj pl.nom. eesti | sõnavõtlik sõnakuulelik adj ommille oma pron pl.all. eesti Wañambille vanem lapsevanem s pl.all. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.gen. eesti Issanda issand s sg.gen. eesti sissen sees adp eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kohus kohus -e s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Auwusta austama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sinu sina pron sg.gen. eesti Issa isa s sg.nom.gen.part. eesti ninck ning konj eesti Ema ema s sg.nom.gen.part. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti ehsimene esimene num sg.nom. eesti Kesck käsk s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kumbal kumb mis pron sg.ad. eesti towutamine tõotamine s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nimme nimi s sg.gen. eesti | nime kaan nimelt s kahn kaan -ga adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti siñu sina pron sg.gen. eesti kessi käsi s sg.nom. eesti hästi hästi adv eesti keuko käima v pers.imp.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti sina sina pron sg.nom. eesti kauwa kaua adv eesti ellako elama v pers.jus.pr.sg.2. eesti mah maa s sg.gen. eesti pähl peal adp eesti . kirjavahemärk Ihr saksa Kinder saksa , kirjavahemärk seyd saksa gehorsam saksa den saksa Eltern saksa , kirjavahemärk in saksa dem saksa HErren saksa , kirjavahemärk denn saksa das saksa ist saksa billig saksa , kirjavahemärk Ehre saksa Vater saksa vnd saksa Mutter saksa , kirjavahemärk das saksa ist saksa das saksa erste saksa Gebot saksa , kirjavahemärk das saksa Verheissung saksa hat saksa , kirjavahemärk Nemlich saksa , kirjavahemärk das saksa dirs saksa wolgehe saksa , kirjavahemärk vnd saksa lange saksa Lebest saksa auff saksa Erden saksa . kirjavahemärk Eph viide . kirjavahemärk 6 viide . kirjavahemärk

Neile need pron pl.all. eesti Sullastelle sulane s pl.all. eesti , kirjavahemärk Neutzikulle näitsik teenijatüdruk s sg.all. eesti , kirjavahemärk peiwa+ päev s sg.gen. eesti +palckulistelle palgaline s pl.all. eesti | päevapalgaline s ninck ning konj eesti Tö+ töö s sg.nom.gen. eesti +teggialle tegija s sg.all. eesti | töötegija s : kirjavahemärk Den saksa Knechten saksa , kirjavahemärk Mägden saksa , kirjavahemärk Taglöhnern saksa vnd saksa Arbeitern saksa : kirjavahemärk

Teije teie pron pl.nom. eesti Sullaset sulane s pl.nom. eesti , kirjavahemärk olcket olema v pers.imp.pr.pl.2. eesti sönna+ sõna s sg.nom.gen.part. eesti +wötlikut -võtlik adj pl.nom. eesti | sõnavõtlik sõnakuulelik adj ommille oma pron pl.all. eesti ihuliko ihulik adj sg.gen. eesti , kirjavahemärk Issandille isand s pl.all. eesti peljusse pelgus kartus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti werrisemisse värisemine s sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti , kirjavahemärk waickliko vaiklik tasane adj sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti Christuselle Kristus s_nimi sg.all. eesti essi ise pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti ützines üksnes ainuüksi modadv eesti thenistusse teenistus s sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti silmade silm s pl.gen. eesti ehn ees adp eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti neine need pron pl.gen. eesti Inimeste inimene s pl.gen. eesti mehle meel s sg.gen. eesti perrast pärast järgi adp eesti , kirjavahemärk enge enge vaid konj eesti kui kui nagu konj eesti need need pron pl.nom. eesti Sullaset sulane s pl.nom. eesti Christussest Kristus s_nimi sg.el. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti ni+ nii atr eesti +suggutze -sugune pron sg.gen. eesti | niisugune pron Iumala jumal s sg.gen. eesti mehle meel s sg.gen. eesti perrast pärast järgi adp eesti techte tegema v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk söamest süda s sg.el. eesti , kirjavahemärk hä hea adj sg.gen. eesti tachtmisse tahtmine s sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti . kirjavahemärk Ihr saksa Knechte saksa , kirjavahemärk seyd saksa gehorsam saksa ewren saksa leiblichen saksa HERren saksa , kirjavahemärk mit saksa furcht saksa vnd saksa zittern saksa , kirjavahemärk in saksa einfältigkeit saksa ewers saksa Hertzens saksa , kirjavahemärk alß saksa Christo saksa selbst saksa , kirjavahemärk nicht saksa mit saksa dienst saksa allein saksa für saksa Augen saksa , kirjavahemärk alß saksa Menschen saksa zu saksa gefallen saksa , kirjavahemärk sondern saksa alß saksa die saksa Knechte saksa Christi saksa , kirjavahemärk das saksa jhr saksa solchen saksa willen saksa GOTTes saksa thut saksa , kirjavahemärk von saksa Hertzen saksa , kirjavahemärk mit saksa gutem saksa willen saksa . kirjavahemärk