Selle see pron sg.all. eesti ei ei modadv eesti woi võima v pers.ind.pr.neg. eesti ütteki ükski pron sg.nom.gen.part. eesti parramb hea adj sg.nom.gen.part.cmp. eesti nöwo nõu s sg.nom.gen.part. eesti olla olema v inf. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti Ehßmalt esmalt adv eesti omma oma pron sg.gen. eesti poh põu s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti kajeko kaema vaatama v pers.imp.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti tundko tundma v pers.imp.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kahs kas modadv eesti temmal tema pron sg.ad. eesti Liha liha s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Werri veri s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti uscko uskuma v pers.imp.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti Kirja kiri pühakiri s sg.part. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Gal viide . kirjavahemärk 5 viide . kirjavahemärk Rom viide . kirjavahemärk 6 viide . kirjavahemärk Dem saksa kan saksa nicht saksa besser saksa gerahten saksa werden saksa , kirjavahemärk denn saksa das saksa er saksa erstlich saksa in saksa seinem saksa Busem saksa greiffe saksa , kirjavahemärk ob saksa er saksa auch saksa Fleisch saksa vnd saksa Blut saksa habe saksa , kirjavahemärk vnd saksa gläube saksa doch saksa der saksa Schrifft saksa , kirjavahemärk was saksa sie saksa davon saksa saget saksa : kirjavahemärk Gal viide . kirjavahemärk 5 viide . kirjavahemärk Rom viide . kirjavahemärk 6 viide . kirjavahemärk

Teises teiseks adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti hendas enese pron sg.gen.part. eesti ümber ümber adp eesti kajeko kaema vaatama v pers.imp.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kahs kas modadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti wehl veel adv eesti Ilma ilm maailm s sg.gen. eesti sissen sees adp eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti mötleko mõtlema v pers.imp.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sest see pron sg.el. eesti Pattust patt s sg.el. eesti ninck ning konj eesti heddast häda s sg.el. eesti ei ei modadv eesti sah saama v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti Puhdus puudus s sg.nom. eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti se see pron sg.nom. eesti Kirri kiri pühakiri s sg.nom. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk Ioh viide . kirjavahemärk 2 viide . kirjavahemärk ninck viide 5 viide . kirjavahemärk Ioh viide . kirjavahemärk 15 viide . kirjavahemärk ninck viide 16 viide . kirjavahemärk Zum saksa andern saksa , kirjavahemärk das saksa er saksa vmb saksa sich saksa sehe saksa , kirjavahemärk ob saksa er saksa auch saksa in saksa der saksa Welt saksa sey saksa , kirjavahemärk vnd saksa gedencke saksa , kirjavahemärk das saksa es saksa an saksa Sünden saksa vnd saksa Noht saksa nicht saksa fehlen saksa werde saksa , kirjavahemärk wie saksa die saksa Chrifft saksa saget saksa , kirjavahemärk Ioh viide . kirjavahemärk 15 viide . kirjavahemärk vnd viide 16 viide . kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk Ioh viide . kirjavahemärk 2 viide . kirjavahemärk vnd viide 5 viide . kirjavahemärk Cap viide . kirjavahemärk

Kolmandes kolmandaks adv eesti , kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahb saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahn ka modadv eesti se see pron sg.nom. eesti kurrat kurat s sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti ümber ümber adp eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti walle vale s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti röwmisse röövimine s sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti öhd öö s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti peiwat päev s pl.nom. eesti ütteki ükski ei mingi pron sg.gen.part. eesti rawo rahu s sg.gen.part. eesti sisselt+ seest atr eesti +pohlt poolt adv eesti | seestpoolt adv ninck ning konj eesti weljalt+ väljast atr eesti +pohlt poolt adv eesti | väljastpoolt adv temalle tema pron sg.all. eesti ei ei modadv eesti sah saama v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti jetma jätma v sup. eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti tedda tema pron sg.part. eesti se see pron sg.nom. eesti Kirri kiri pühakiri s sg.nom. eesti nimmetab nimetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Ioh viide . kirjavahemärk 8 viide . kirjavahemärk ninck viide 16 viide . kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk Pet viide . kirjavahemärk 6 viide . kirjavahemärk Eph viide . kirjavahemärk 6 viide . kirjavahemärk 2 viide . kirjavahemärk Tim viide . kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk Zum saksa dritten saksa , kirjavahemärk so saksa wird saksa er saksa auch saksa ja saksa den saksa Teuffel saksa vmb saksa sich saksa haben saksa , kirjavahemärk der saksa mit saksa Lügen saksa vnd saksa Morden saksa , kirjavahemärk Tag saksa vnd saksa Nacht saksa keinen saksa frieden saksa jnnerlich saksa vnd saksa eusserlich saksa jhm saksa lassen saksa wird saksa , kirjavahemärk wie saksa jhn saksa die saksa Schrifft saksa nennet saksa . kirjavahemärk Ioh viide . kirjavahemärk 8 viide . kirjavahemärk vnd viide 16 viide . kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk Pet viide . kirjavahemärk 6 viide . kirjavahemärk Eph viide . kirjavahemärk 6 viide . kirjavahemärk 2 viide . kirjavahemärk Tim viide . kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti Homokone hommikune adj sg.nom. eesti Palwus palvus palve s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Der saksa Morgen saksa Segen saksa : kirjavahemärk

Homokult hommik s sg.abl. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ülles+ üles afadv eesti +touset tõusma v pers.ind.pr.sg.2. eesti | üles tõusma afadv+v , kirjavahemärk peat pidama v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti hendas enese pron sg.part. eesti Tähendama tähendama õnnistama v sup. eesti se see pron sg.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Des saksa Morgens saksa , kirjavahemärk so saksa du saksa auß saksa dem saksa Bette saksa fährest saksa , kirjavahemärk soltu saksa dich saksa Segnen saksa mit saksa dem saksa heiligen saksa Creutze saksa , kirjavahemärk vnd saksa sagen saksa : kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti tachtko tahtma v pers.imp.pr.sg.3. eesti Iummal jumal s sg.nom. eesti Issa isa s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Poick poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti pöha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Amen aamen int eesti . kirjavahemärk Das saksa walt saksa Gott saksa Vater saksa , kirjavahemärk Sohn saksa , kirjavahemärk vnd saksa heiliger saksa Geist saksa , kirjavahemärk Amen saksa . kirjavahemärk

MInna mina pron sg.nom. eesti tenna tänama v pers.ind.pr.sg.1. eesti sinno sina pron sg.gen.part. eesti , kirjavahemärk minnu mina pron sg.gen. eesti taiwane taevane adj sg.nom. eesti Issa isa s sg.nom. eesti lebbi läbi adp eesti IEsum Jeesus s_nimi eesti Christum Kristus s_nimi eesti , kirjavahemärk sinnu sina pron sg.gen. eesti arma armas adj sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti minno mina pron sg.gen.part. eesti se+ see pron sg.gen. eesti +sinatze -sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron Ö öö s sg.gen. eesti sissen sees adp eesti kihcke kõik pron sg.gen. eesti hedda häda s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti kurja kuri s sg.gen. eesti ehst eest adp eesti paimendanut paimendama kaitsma v nud. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk ICh saksa dancke saksa dir saksa , kirjavahemärk mein saksa Himlischer saksa Vater saksa , kirjavahemärk durch saksa IEsum saksa Christum saksa , kirjavahemärk deinen saksa lieben saksa Sohn saksa , kirjavahemärk das saksa du saksa mich saksa diese saksa Nacht saksa , kirjavahemärk für saksa allem saksa Schaden saksa vnd saksa gefahr saksa behütet saksa hast saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti mâ mina pron sg.nom. eesti palle paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti siño sina pron sg.gen.part. eesti , kirjavahemärk siña sina pron sg.nom. eesti tachtsit tahtma v pers.ind.ipf.sg.2. eesti minno mina pron sg.gen.part. eesti se+ see pron sg.gen. eesti +sinatze -sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron peiwa päev s sg.gen. eesti sissen sees adp eesti kahn ka modadv eesti hoida hoidma v inf. eesti pattude patt s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti kihcke kõik pron sg.gen. eesti kurja kuri s sg.gen. eesti ehst eest adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kihck kõik pron sg.nom. eesti minnu mina pron sg.gen. eesti teggo tegu s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti ello elu s sg.nom. eesti sinnu sina pron sg.gen. eesti mehle meel s sg.gen. eesti perrast pärast järgi adp eesti olcko olema v pers.imp.pr.spl.3. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa bitte saksa dich saksa , kirjavahemärk du saksa wollest saksa mich saksa diesen saksa Tag saksa auch saksa behüten saksa , kirjavahemärk für saksa Sünden saksa vnd saksa allem saksa vbel saksa , kirjavahemärk das saksa dir saksa alle saksa mein saksa thun saksa vnd saksa Leben saksa gefalle saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti miña mina pron sg.nom. eesti anna andma v pers.ind.pr.sg.1. eesti hendas enese pron sg.part. eesti , kirjavahemärk minu mina pron sg.gen. eesti Ihu ihu s sg.gen.part. eesti ninck ning konj eesti Henge hing s sg.gen.part. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti kick kõik pron sg.nom. eesti sinnu sina pron sg.gen. eesti Kette käsi s pl.gen. eesti sisse sisse adp eesti , kirjavahemärk sinnu sina pron sg.gen. eesti pöha püha adj sg.nom. eesti Engel ingel s sg.nom. eesti olckut olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti miñu mina pron sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti Wainlane vaenlane s sg.nom. eesti üttekit+ ükski ei mingi pron sg.nom.gen.part. eesti +weggi vägi s sg.nom.gen.part. eesti ülle üle adp eesti minno mina pron sg.gen.part. eesti löitkut leidma v pers.imp.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk AMEN aamen int eesti . kirjavahemärk Denn saksa ich saksa befehle saksa mich saksa , kirjavahemärk mein saksa Leib saksa vnd saksa Seele saksa , kirjavahemärk vnd saksa alles saksa in saksa deine saksa Hände saksa , kirjavahemärk dein saksa heiliger saksa Engel saksa sey saksa mit saksa mir saksa , kirjavahemärk das saksa der saksa böse saksa Feind saksa keine saksa macht saksa an saksa mir saksa finde saksa , kirjavahemärk AMEN saksa . kirjavahemärk