Als saksa wolte saksa Dauid saksa sagen saksa : kirjavahemärk Mina mina pron sg.nom. eesti eb ei modadv eesti lota lootma v pers.ind.pr.neg. eesti minu mina pron sg.gen. eesti Palwe palve s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk oma oma pron sg.gen. eesti heñese enese pron sg.gen. eesti Eikeduße õigus s sg.gen. eesti echk ehk ega konj eesti Wagkaduße vagadus s sg.gen. eesti , kirjavahemärk erranes äranis vaid konj eesti Iss issand s lüh. eesti : kirjavahemärk Iumall jumal s sg.nom. eesti sinu sina pron sg.gen. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti Armu arm -u s sg.gen. eesti pæle peale adp eesti . kirjavahemärk

Mina mina pron sg.nom. eesti tæn teadma v pers.ind.pr.sg.1. eesti kz ka modadv lüh. eesti küll küll modadv eesti , kirjavahemärk dz saksa ich saksa ein saksa grewlicher saksa erschrecklicher saksa Sünder saksa bin saksa , kirjavahemärk meine saksa Aug saksa gehn saksa Him̃ell saksa nicht saksa erheben saksa dürffe saksa , kirjavahemärk weñ saksa du saksa soltest saksa mit saksa mir saksa ins saksa Gericht saksa gehen saksa , kirjavahemärk minulle mina pron sg.all. eesti minu mina pron sg.gen. eesti Werrÿ veri s sg.nom. eesti Punnaset punane adj pl.nom. eesti | veripunane adj Pattut patt s pl.nom. eesti arwada arvama kokku arvama v inf. eesti , kirjavahemärk NB ladina . kirjavahemärk Kondte saksa ich saksa noch saksa kein saksa Mensch saksa fur saksa dir saksa bestehen saksa , kirjavahemärk sonder̃ saksa müstẽ saksa in saksa Abgrund saksa der saksa Hellen saksa versincken saksa . kirjavahemärk

Waidt vaid konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti röÿmusta rõõmustama v pers.ind.pr.sg.1. eesti mina mina pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti Sinu sina pron sg.gen. eesti iures juures adp eesti ; kirjavahemärk ninck ning konj eesti eb ei modadv eesti kußakit kuski kuskil proadv eesti muhß+ muu pron sg.in. eesti +paikas paik s sg.in. eesti , kirjavahemärk Pattuden patt s pl.gen. eesti andex andeks adv eesti andmene andmine s sg.nom. eesti | andeksandmine s on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk dz saksa du saksa aus saksa gnadẽ saksa die saksa Sünde saksa vergissest saksa vnd saksa Vergibest saksa , kirjavahemärk Nedt+ need pron pl.nom. eesti +samat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron sinu sina pron sg.gen. eesti Armuliko armulik adj sg.gen. eesti Mantle mantel s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti kinni kinni afadv eesti kattat katma v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti oma oma pron sg.gen. eesti Armuliko armulik adj sg.gen. eesti Silmade silm s pl.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti minu mina pron sg.gen. eesti pæle peale adp eesti walatat vaatama v pers.ind.pr.sg.2. eesti ; kirjavahemärk Dz saksa ist saksa mein saksa trost saksa , kirjavahemärk darauff saksa wil saksa ich saksa leben saksa vnd saksa sterben saksa . kirjavahemärk

Doctr ladina : kirjavahemärk Also saksa müßen saksa wir saksa vns saksa auch saksa fur saksa Gott saksa demütig saksa , kirjavahemärk Vnsere saksa Sünde saksa erkeñen saksa Vnd saksa bekeñen saksa , kirjavahemärk ia ja konj eesti sina sina pron sg.nom. eesti piddat pidama v pers.ind.pr.sg.2. eesti Süddamest süda s sg.el. eesti palwuma paluma v sup. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti sinulle sina pron sg.all. eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Armo arm -u s sg.gen.part. eesti neuta näitama v inf. eesti , kirjavahemärk deine saksa Sünde saksa Vnd saksa Mißethaet saksa bedecken saksa , kirjavahemärk vergeßen saksa Vnd saksa vgeben saksa , kirjavahemärk Vnd saksa dieselbige saksa nicht saksa zurechnen saksa . kirjavahemärk

Peta peitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti sinu sina pron sg.gen. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti Iss issand s lüh. eesti : kirjavahemärk Ihse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Chrse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Armuliko armulik adj sg.gen. eesti Tiwade tiib s pl.gen. eesti alla alla adp eesti . kirjavahemärk

Erra+ ära v eesti +lota lootma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti sina sina pron sg.nom. eesti v̈chekit ükski pron sg.gen. eesti Inimeße inimene s sg.gen. eesti wagkaduße vagadus s sg.gen. eesti pæle peale adp eesti , kirjavahemärk Sondern saksa allein saksa , kirjavahemärk allein saksa , kirjavahemärk % kirjavahemärk % kirjavahemärk auff saksa Gottes saksa grundlose saksa güte saksa vnd saksa Barmhertz saksa : kirjavahemärk Kuÿ kui konj eesti sina sina pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti ted tegema v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk so saksa wirst saksa du saksa von saksa ihm saksa Barmhertzigkeit saksa empfahen saksa . kirjavahemärk

So saksa Viel saksa võ saksa erstẽ saksa etc ladina : kirjavahemärk

Das saksa Ander saksa Stück saksa . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti toine teine pron sg.nom. eesti Oppetus õpetus s sg.nom. eesti N N lüh. eesti . kirjavahemärk oppeb õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Nöddruße nõtrus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti wigka viga s sg.nom.gen.part. eesti piddame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti tuñistama tunnistama v sup. eesti . kirjavahemärk

Beÿ saksa dir saksa ist saksa die saksa Vgebung saksa , kirjavahemärk dz saksa man saksa dich saksa fürchte saksa . kirjavahemärk

Seu ladina , kirjavahemärk Beÿ saksa dir saksa gilt saksa nichts saksa deñ saksa gnad saksa vnd saksa gunst saksa etc ladina : kirjavahemärk totum ladina Versũ ladina repetes ladina . kirjavahemärk

Sÿn siin proadv eesti kuleme kuulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti N N lüh. eesti . kirjavahemärk Minck+ mis pron sg.gen. eesti +pr pärast adp lüh. eesti | mispärast adv : kirjavahemärk meÿe meie pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Pattudẽ patt s pl.gen. eesti Andex andeks adv eesti andmeße andmine s sg.gen. eesti | andeksandmine s prast pärast adp eesti beÿ saksa G saksa : kirjavahemärk suchen saksa vnd saksa gewarten saksa sollen saksa . kirjavahemärk

Nicht saksa darumb saksa , kirjavahemärk eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Acknat aken s pl.nom. eesti vnd und ja konj saksa Vxet uks s pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Pattu patt s sg.gen. eesti pohle poole adp eesti piddame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti auffsperren saksa , kirjavahemärk Nein saksa in saksa keinem saksa Wege saksa . kirjavahemärk