Eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti ninda nõnda proadv eesti sest see pron sg.el. eesti Proph prohvet s lüh. eesti : kirjavahemärk Samuelist Saamuel s_nimi sg.el. eesti saÿ saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tröstituth trööstima v tud. eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti tæmalle tema pron sg.all. eesti kz ka modadv lüh. eesti hæd hea adj sg.part. eesti nouwo nõu s sg.part. eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | nõu andma n+v . kirjavahemärk

Desgleichen saksa sand saksa 2 viide . kirjavahemärk Reg viide : kirjavahemärk 19 viide . kirjavahemärk Hißkia saksa in saksa seiner saksa Angst saksa Boten saksa zum saksa Propheten saksa Esaia ladina . kirjavahemärk etc ladina . kirjavahemärk Esa viide : kirjavahemärk 37 viide . kirjavahemärk

Kuÿ kui konj eesti nüith nüüd adv eesti N N lüh. eesti . kirjavahemärk v̈x üks pron sg.nom. eesti werrÿ veri s sg.nom. eesti Paise paise s sg.nom. eesti | veripaise s , kirjavahemärk v̈che üks pron sg.gen. eesti Inimeße inimene s sg.gen. eesti waÿwab vaevama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk polleb põlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti Kibbe kibe adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk enne enne adv eesti kuÿ kui konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti v̈lles üles adv eesti echk ehk või konj eesti lebbÿ läbi afadv eesti pistetuth pistma v tud. eesti | läbi pistma afadv+v . kirjavahemärk

Ninda nõnda proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kz ka modadv lüh. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Piddaliko pidalik pidalitõbi s sg.gen. eesti tobbe tõbi s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron söb sööma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti nerrib närima v pers.ind.pr.sg.3. eesti | läbi närima afadv+v sen see pron sg.gen. eesti Inimeße inimene s sg.gen. eesti , kirjavahemärk keicke kõik pron sg.gen. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Luh+ luu s sg.nom.gen. eesti +lieckmeße liikumine s sg.gen. eesti | luuliikumine luu, liiges s lebbÿ läbi afadv eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti v̈lle üle adp eesti Kæe käsi s sg.gen. eesti wotnuth võtma v nud. eesti | ülekäe võtma võimust võtma n+v , kirjavahemärk ninck ning konj eesti eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti hæl hea adj sg.ad. eesti aÿal aeg s sg.ad. eesti , kirjavahemärk nente need pron pl.gen. eesti Artztide arst s pl.gen. eesti iures juures adp eesti abbÿ abi s sg.part. eesti otznuth otsima v nud. eesti . kirjavahemärk

Eike õige modadv eesti ninda nõnda proadv eesti söb sööma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti nerrib närima v pers.ind.pr.sg.3. eesti | üles närima ära närima afadv+v se see pron sg.nom. eesti Inim inimene s lüh. eesti : kirjavahemärk hendz enese pron sg.part. eesti iße ise pron sg.nom. eesti v̈lles üles afadv eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Sǎllǎ sala salajane adj sg.gen. eesti kuria kuri adj sg.gen. eesti motluße mõtlus mõte s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti hend enese pron sg.part. eesti waiwab vaevama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk waid vaid konj eesti nÿ nii proadv eesti pea pea varsti, peatselt adv eesti | niipea adv kuÿ kui konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti motluße mõtlus mõte s sg.gen. eesti , kirjavahemärk v̈che üks pron sg.gen. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti hæ hea adj sg.gen. eesti Söbbralle sõber s sg.all. eesti , kirjavahemärk echk ehk või konj eesti oma oma pron sg.gen. eesti Bicht+ piht -i s sg.nom. eesti +uad vader isa s lüh. eesti | pihtvader pihiisa s : kirjavahemärk tæta teadma v inf. eesti añab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | teada andma v+v , kirjavahemärk hæd hea adj sg.part. eesti nouwo nõu s sg.part. eesti se see pron sg.gen. eesti wasta vastu adp eesti otzib otsima v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk möde+ mööda adv eesti +warsÿ varsti adv eesti | möödavarsti varsti, peagi adv saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Kurb kurb ? lüh. eesti : kirjavahemärk Südda süda s sg.nom. eesti kebiamax kebja kerge adj sg.tr.cmp. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui nagu konj eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti raße raske adj sg.nom. eesti kiwÿ kivi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk tæma tema pron sg.gen. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti pælt pealt adp eesti maha maha afadv eesti langnuth langema v nud. eesti | maha langema afadv+v . kirjavahemärk

Minck+ mis pron sg.gen. eesti +p pärast adp lüh. eesti | mispärast seetõttu adp : kirjavahemärk armas armas adj sg.nom. eesti Inim inimene s lüh. eesti : kirjavahemärk v̈che üks pron sg.gen. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti kartia kartja s sg.gen. eesti | jumalakartja jumalakartlik s Inim inimene s lüh. eesti : kirjavahemärk Sana sõna s sg.nom. eesti röÿmustab rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti kurba kurb adj sg.gen. eesti Henge hing s sg.gen. eesti . kirjavahemärk

Wie saksa Salom ladina : kirjavahemärk spricht saksa : kirjavahemärk v̈che üks pron sg.gen. eesti hæ hea adj sg.gen. eesti Söbbra sõber s sg.gen. eesti ræckmene rääkimine s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Prou viide : kirjavahemärk 16 viide . kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti se see pron sg.nom. eesti Meßÿ mesi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk röimustab rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Henge hing s sg.gen.part. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti teb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ned need pron pl.nom. eesti Luhd luu s pl.nom. eesti ielles jälle adv eesti röÿmsax rõõmus adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk

Ia jaa int eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti tröstlik trööstlik lohutav adj sg.nom. eesti konne kõne s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti eike õige adj sg.nom. eesti henge hing s sg.gen. eesti artzt arst s sg.nom. eesti | hingearst s . kirjavahemärk

Waidt vaid konj eesti nüith nüüd adv eesti eb ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron kz ka modadv lüh. eesti mitte mitte modadv eesti hæ hea adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti sina sina pron sg.nom. eesti kz ka modadv lüh. eesti v̈pris üpris modadv eesti paliu palju adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Rachwa rahvas s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti v̈mber ümber afadv eesti keudt käima v pers.ind.pr.sg.2. eesti | ümber käima afadv+v , kirjavahemärk Vnd saksa wer saksa es saksa NB saksa . kirjavahemärk Wie saksa Dõ saksa : kirjavahemärk Fran saksa : kirjavahemärk mir saksa gesagt saksa , kirjavahemärk ich saksa hette saksa weg saksa Arnol saksa : kirjavahemärk magt saksa , kirjavahemärk in saksa 5 number . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk heusern saksa schu saksa teuffeln saksa etc ladina : kirjavahemärk Hoc ladina nego ladina . kirjavahemärk thuen saksa kan saksa , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti ieka jääma v pers.imp.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Nelia neli num sg.gen. eesti Sam̃aste sammas s pl.gen. eesti , kirjavahemärk dz saksa ist saksa , kirjavahemärk in saksa seinem saksa Hause saksa allein saksa , kirjavahemärk weil saksa glauben saksa Vnd saksa trawen saksa klein saksa worden saksa ist saksa . kirjavahemärk etc ladina : kirjavahemärk

Waidt vaid konj eesti sÿßkit siiski modadv eesti hedda häda s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Kiuwsatuße kiusatus s sg.gen. eesti aÿall aeg s sg.ad. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | tarvis olema afadv+v hæ hea adj sg.nom. eesti vnd und ja konj saksa weika väga modadv eesti tarwis tarvis afadv eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti kurb kurb adj sg.nom. eesti Inimene inimene s sg.nom. eesti hæ hea adj sg.gen. eesti Nouwo nõu s sg.gen. eesti , kirjavahemärk tæma tema pron sg.gen. eesti hæ hea adj sg.gen. eesti Söbbra sõber s sg.gen. eesti iures juures adp eesti piddab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti otzima otsima v sup. eesti . kirjavahemärk

Minck+ mis pron sg.gen. eesti +pr pärast adp lüh. eesti | mispärast seetõttu adp : kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti iæb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaas ka modadv eesti toex tõde s sg.tr. eesti : kirjavahemärk Vox ladina amici ladina , kirjavahemärk Vox ladina Dei ladina . kirjavahemärk

Des saksa freundes saksa stim̃e saksa ist saksa Gottes saksa stimme saksa . kirjavahemärk

NB ladina . kirjavahemärk

Hoc ladina loco ladina , kirjavahemärk Vrticini ladina Exempl ladina : kirjavahemärk mentionẽ ladina facias ladina . kirjavahemärk

Vide ladina Prõ ladina : kirjavahemärk Exẽ ladina : kirjavahemärk folio ladina 181 number . kirjavahemärk quinti ladina Præc ladina : kirjavahemärk Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +pr pärast adp lüh. eesti | seepärast adv : kirjavahemärk N N lüh. eesti . kirjavahemärk pidda pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti igka iga pron sg.gen. eesti aÿal aeg s sg.ad. eesti hæd hea adj sg.part. eesti nouw nõu s sg.part. eesti nente need pron pl.gen. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti kartiade kartja s pl.gen. eesti | jumalakartja jumalakartlik s Inimeste inimene s pl.gen. eesti iures juures adp eesti otzima otsima v sup. eesti , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti te tegema v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti eb ei modadv eesti taha tahtma v pers.ind.pr.neg. eesti kz ka modadv lüh. eesti teha tegema v inf. eesti , kirjavahemärk nedt+ need pron pl.nom. eesti +samat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron murretzewat muretsema v pers.ind.pr.pl.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti surnux surnu s sg.tr. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti nerriwat närima v pers.ind.pr.pl.3. eesti oma oma pron sg.gen. eesti heñese enese pron sg.gen. eesti Südda süda s sg.nom.gen.part. eesti , kirjavahemärk wie saksa Sÿr ladina : kirjavahemärk austrücklich saksa spricht saksa : kirjavahemärk Trawrigkeit saksa Sÿr viide : kirjavahemärk 30 viide . kirjavahemärk tödtet saksa viel saksa Leute saksa . kirjavahemärk etc ladina : kirjavahemärk Menander ladina . kirjavahemärk Vide ladina Schultetum ladina . kirjavahemärk

Pag ladina : kirjavahemärk 215 number . kirjavahemärk

Perrast pärast adv eesti kuÿ kui konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti næme nägema v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti meidt meie pron pl.part. eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti koddo kodu s sg.nom.gen.part. eesti 2 number . kirjavahemärk Gotts saksa wort saksa gibt saksa trost saksa . kirjavahemärk otzida otsima v inf. eesti | kodu otsima nuhtlema n+v , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti eb ei modadv eesti pidda pidama v pers.ind.pr.neg. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Wina viin s sg.gen. eesti echk ehk ega konj eesti Ollo õlu s sg.gen. eesti Kellere kelder s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti ioxma jooksma v sup. eesti , kirjavahemärk hæ hea adj sg.gen. eesti ollo õlu s sg.gen. eesti echk ehk või konj eesti Wina viin s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Kurbtuße kurbus s sg.gen. eesti Süd süda s lüh. eesti : kirjavahemärk röimustama rõõmustama v sup. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti ninda nõnda proadv eesti se see pron sg.nom. eesti Kurbtus kurbus s sg.nom. eesti meist meie pron pl.el. eesti kaukelt kaugelt kaugele adv eesti erra+ ära afadv eesti +aÿada ajama v inf. eesti | ära ajama afadv+v . kirjavahemärk Shult viide : kirjavahemärk 223 viide . kirjavahemärk