v̈x üks pron sg.nom. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sarn sarnane adj sg.nom. eesti | seesarnane seesugune adj happu hapu adj sg.nom.gen.part. eesti iohmene joomine s sg.nom. eesti Ar armas adj lüh. eesti : kirjavahemärk Inim inimene s lüh. eesti : kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti nedt need pron pl.nom. eesti Ebbausckiat ebauskuja ebausklik, uskmatu s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Pañitzet pannine patune adj pl.nom. eesti piddawat pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ioma jooma v sup. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti v̈pris üpris modadv eesti hirmus hirmus adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti paliu palju adv eesti raßemb raske adj sg.nom.cmp. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti vsckuliste usuline usklik adj pl.gen. eesti Inimeste inimene s pl.gen. eesti Rist rist s sg.nom. eesti echk ehk või konj eesti willetzus viletsus s sg.nom. eesti eales eales adv eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti olla olema v inf. eesti , kirjavahemärk Heßh viide : kirjavahemärk Iubi viide : kirjavahemärk 304 viide . kirjavahemärk Sest sest konj eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti nedt need pron pl.nom. eesti Pañitzet pannine patune adj pl.nom. eesti kañatawat kannatama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.nom.gen. eesti | seesama pron kañatawat kannatama v pers.ind.pr.pl.3. eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti kuria kuri adj sg.gen. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti motluße mõtlus mõte s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti , kirjavahemärk næmat nemad pron pl.nom. eesti eb ei modadv eesti vßu uskuma v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti neil nemad pron pl.ad. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Armuline armuline adj sg.nom. eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk weel veel modadv eesti paliu palju adv eesti wehemb vähem adv eesti moistwat mõistma v pers.ind.pr.pl.3. eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti hirmus hirmus adj sg.nom. eesti wiha viha s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti raßæ raske adj sg.nom. eesti Kæßÿ käsi s sg.nom. eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti waÿotab vajutama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk næmat nemad pron pl.nom. eesti eb ei modadv eesti saa saama v pers.ind.pr.neg. eesti lebbÿ läbi abil adp eesti sen see pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti W vaim s lüh. eesti : kirjavahemärk wæe vägi s sg.gen. eesti mitte mitte modadv eesti kinnituth kinnitama v tud. eesti , kirjavahemärk Næmat nemad pron pl.nom. eesti eb ei modadv eesti woÿ võima v pers.ind.pr.neg. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Süddamest süda s sg.el. eesti mitte mitte modadv eesti abbi abi s sg.ill. #? eesti hüÿda hüüdma v inf. eesti | appi hüüdma n+v , kirjavahemärk næmat nemad pron pl.nom. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ilma ilma adp eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti armuta arm -u s sg.ab. eesti , kirjavahemärk ia ja konj eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti eb ei modadv eesti woÿ võima v pers.ind.pr.neg. eesti kz ka modadv lüh. eesti oma oma pron sg.gen. eesti willetzuße viletsus s sg.gen. eesti otza ots s sg.gen.part. eesti mitte mitte modadv eesti v̈lle üle afadv eesti næha nägema v inf. eesti | üle nägema afadv+v . kirjavahemärk

Nente need pron pl.gen. eesti Pañitze pannine patune adj sg.gen. eesti Rist rist s sg.nom. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Kahe kaks num sg.gen. eesti , kirjavahemärk Kolme kolm num sg.gen. eesti , kirjavahemärk ia ja konj eesti Nelia+ neli num sg.gen. eesti +sarnañe sarnane adj sg.nom. eesti | kolmesarnane kolmesugume adj | kahesarnane kahesuguse adj | neljasarnane neljasugune adj , kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +pr pärast adv lüh. eesti | mispärast seetõttu adv : kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti aßÿ asi s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nente nemad pron pl.gen. eesti wasta vastu adp eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti eales eales adv eesti nægkewat nägema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk nente nemad pron pl.gen. eesti kurrÿ kuri adj sg.nom. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti motlus mõtlus mõte s sg.nom. eesti waÿotab vajutama v pers.ind.pr.sg.3. eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti wægkewamast vägevamasti adv eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Rist rist s sg.nom. eesti echk ehk konj eesti willetzus viletsus s sg.nom. eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti eb ei modadv eesti eales eales adv eesti woÿ võima v pers.ind.pr.neg. eesti waÿotada vajutama v inf. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sinane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron Hiwoliko ihulik adj sg.gen. eesti Rist rist s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti willetzus viletsus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk nente need pron pl.gen. eesti Pañitze pannine patune adj sg.gen. eesti Inimeste inimene s pl.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti , kirjavahemärk v̈x üks pron sg.nom. eesti tæcht täht s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti algkmene algamine algus s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti igkeweßest igavene adj sg.el. eesti willetzußest viletsus s sg.el. eesti ninck ning konj eesti huckudußest hukutus hukatus s sg.el. eesti , kirjavahemärk Wie saksa auch saksa Dauid saksa im saksa abgelesenen saksa worten saksa spricht saksa : kirjavahemärk Denn saksa Gottlosen saksa wird saksa dz saksa Vnglück saksa tödten saksa . kirjavahemärk

Kuÿ kui konj eesti nüith nüüd adv eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti nedt need pron pl.nom. eesti waadt vaga adj pl.nom. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +pr pärast adv eesti | seepärast adv : kirjavahemärk nuchtleb nuhtlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron nente nemad pron pl.gen. eesti hæx hea adj sg.tr. eesti piddab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tullema tulema v sup. eesti . kirjavahemärk

Ielles jälle adv eesti v̈mber ümber adv eesti | jälle ümber jällegi adv se see pron sg.nom.gen. eesti wasta vastu adp eesti , kirjavahemärk nuchtleb nuhtlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti nedt need pron pl.nom. eesti Pañitzet pannine patune adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti hendz enese pron sg.part. eesti piddawat pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti v̈mber ümber afadv eesti pördma pöörama v sup. eesti | ümber pöörama afadv+v , kirjavahemärk Kuÿ kui konj eesti eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti piddawat pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Hiwoliko ihulik adj sg.gen. eesti kachio kahju s sg.gen. eesti pæle peale adp eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti Igkewene igavene adj sg.nom. eesti nuchtlus nuhtlus s sg.nom. eesti weel veel modadv eesti pælekit pealegi modadv eesti sama saama v sup. eesti . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nente need pron pl.gen. eesti Pañitze pannine patune adj sg.gen. eesti Kañatus kannatus s sg.nom. eesti eb ei modadv eesti enãb enam adv eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti alla alla adv eesti meñemene minemine s sg.nom. eesti | allaminemine s , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti erra+ ära adv eesti +rickmeñe rikkumine s sg.nom. eesti | ärarikkumine s sen see pron sg.gen. eesti igkeweße igavene adj sg.gen. eesti Surma surm s sg.gen. eesti pohle poole adp eesti . kirjavahemärk

Kuÿ kui konj eesti eb ei modadv eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Armoliko armulik adj sg.gen. eesti Aÿa aeg s sg.gen. eesti sees sees adp eesti parranda parandama v pers.ind.pr.neg. eesti . kirjavahemärk

Wie saksa geschr saksa : kirjavahemärk stehet saksa : kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti Issandt issand s sg.nom. eesti Sap viide : kirjavahemärk 4 viide . kirjavahemärk Psal viide : kirjavahemärk 92 viide . kirjavahemärk tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti pea pea varsti, peatselt adv eesti ninck ning konj eesti eckitzelt äkitselt adv eesti maha maha afadv eesti kisckuda kiskuma v inf. eesti | maha kiskuma afadv+v , kirjavahemärk Vnd und ja konj saksa em̃is emmis kuni adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Pochia põhi s sg.gen.part. eesti lascke laskma v inf. eesti alla alla afadv eesti waÿoda vajuma v inf. eesti | alla vajuma afadv+v , kirjavahemärk eth et konj eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti em̃is emmis kuni adv eesti igkewest igavesti adv eesti piddawat pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti erra+ ära afadv eesti +rickma rikkuma v sup. eesti | ära rikkuma afadv+v . kirjavahemärk

Nedt need pron pl.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti kartiat kartja s pl.nom. eesti | jumalakartja jumalakartlik s Inimeßet inimene s pl.nom. eesti wotwat võtma v pers.ind.pr.pl.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Risti rist s sg.nom.gen. eesti ninck ning konj eesti nuchtluße nuhtlus s sg.gen. eesti hæx hea adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti | rahul olema n+v se+ see pron sg.nom.gen. eesti +kz kaas -ga adp lüh. eesti | see kaas adp rahwul rahu s sg.ad. eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti tæñawat tänama v pers.ind.pr.pl.3. eesti Gott gott jumal s saksa weel veel modadv eesti pælekit pealegi modadv eesti , kirjavahemärk wie saksa Iob saksa etc ladina : kirjavahemärk

Waidt vaid konj eesti sedda see pron sg.part. eesti eb ei modadv eesti te tegema v pers.ind.pr.neg. eesti nedt need pron pl.nom. eesti Pannitzet pannine patune adj pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk Muito muidu vaid konj eesti kuÿ kui konj eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti neile nemad pron pl.all. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti leckitab läkitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti seiswat seisma v pers.ind.pr.pl.3. eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti wasta vastu adp eesti , kirjavahemärk nurrisewat nurisema v pers.ind.pr.pl.3. eesti vnd und ja konj saksa purrelewat purelema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti , kirjavahemärk v̈tlewat ütlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nĩck ning konj eesti paiatawat pajatama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk Iumal jumal s sg.nom. eesti teb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | liiga tegema n+v neile nemad pron pl.all. eesti paliu palju adv eesti Lÿka liig s sg.part. eesti nĩck ning konj eesti v̈lle+ üle adv eesti +kochto kohus s sg.gen.part. eesti | ülekohus s , kirjavahemärk vnd und ja konj saksa lasckwat laskma v pers.ind.pr.pl.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti tutta tundma v inf. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti ned need pron pl.nom. eesti keicke kõige adv eesti waamat vaga adj pl.nom.cmp. eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti v̈chelekit ükski pron sg.all. eesti Inimeselle inimene s sg.all. eesti eales eales adv eesti kuria kuri adj sg.part. eesti technuth tegema v nud. eesti | kurja tegema n+v , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom.gen. eesti +pr pärast adv lüh. eesti | seepärast adv : kirjavahemärk teb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | liiga tegema n+v Iumal jumal s sg.nom. eesti neile nemad pron pl.all. eesti paliu palju adv eesti Lÿka liig s sg.part. eesti , kirjavahemärk Gedencken saksa die saksa Gottlosen saksa . kirjavahemärk