Mea mis pron sg.nom. eesti Wahe vahe s sg.nom. eesti sæl seal proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk nente need pron pl.gen. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti kartiade kartja s pl.gen. eesti | jumalakartja jumalakartlik s echk ehk või konj eesti nente need pron pl.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti vsckuliste usuline usklik adj pl.gen. eesti | ristiusuline ristiusklik adj Inimeste inimene s pl.gen. eesti , kirjavahemärk Kuÿ kui nagu konj eesti kz ka modadv lüh. eesti nente need pron pl.gen. eesti Pañitzede pannine patune adj pl.gen. eesti et et ja konj ladina v̈lle+ üle afadv eesti +antuth andma pts tud. eesti | üleantud üleannetu afadv+v Inimeste inimene s pl.gen. eesti Ristist rist s sg.el. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti sagkedasti sagedasti adv eesti næme nägema v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti nÿ nii proadv eesti hæsti hästi adv eesti | niihästi adv nedt need pron pl.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Söbbrat sõber s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti kaas ka modadv eesti nedt need pron pl.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Wainlaßet vaenlane s pl.nom. eesti v̈che+ üks pron sg.gen. eesti +sarnse sarnane adj sg.gen. eesti | ühesarnane ühesugune adj willetzuße viletsus s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti sawat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti raßenduth raskendama v tud. eesti ninck ning konj eesti Koddo kodu s sg.nom.gen.part. eesti otzituth otsima v tud. eesti | kodu otsima nuhtlema n+v . kirjavahemärk

Von saksa dieser saksa lere saksa etc ladina : kirjavahemärk

NB ladina . kirjavahemärk Hoc ladina loco ladina Textus ladina legatur ladina . kirjavahemärk

Geliebte saksa im saksa Herrn saksa . kirjavahemärk

E saksa . kirjavahemärk L saksa . kirjavahemärk haben saksa fur saksa N saksa . kirjavahemärk wochen saksa in saksa 3 number . kirjavahemärk Concione ladina selgkesti selgesti adv eesti ex ladina Verbo ladina Dei ladina gehöret saksa , kirjavahemärk eth et konj eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti waiste vaene adj pl.gen. eesti Inimeste inimene s pl.gen. eesti Risti rist s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti willetzus viletsus s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti moñe+ mõni pron sg.gen. eesti +sarnan sarnane adj sg.nom. eesti | mõnesarnane mitmesugune adj on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kz ka modadv lüh. eesti nÿ nii proadv eesti paliu palju adv eesti etc etc ja nii edasi lüh. ladina : kirjavahemärk diligenter ladina in ladina memoriam ladina reuoces ladina . kirjavahemärk

\Videas/ ladina \3/ number \./ kirjavahemärk \Concionem/ ladina \pag/ ladina \:/ kirjavahemärk \6/ number \./ kirjavahemärk \et/ ladina \7/ number \./ kirjavahemärk usque ladina ad ladina : kirjavahemärk Den saksa Gottlosen saksa wird saksa dz saksa Vnglück saksa tödten saksa . kirjavahemärk

Kuÿ kui konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti nüith nüüd adv eesti N N lüh. eesti . kirjavahemärk Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk meÿe meie pron pl.nom. eesti Schoel+ kool s sg.nom. eesti +meistrix meister s sg.tr. eesti | koolmeister s wottame võtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk Creutz saksa der saksa bekehrten saksa et saksa gleubigen saksa . kirjavahemärk Heßhu saksa : kirjavahemärk Dom̃ saksa Iubil saksa : kirjavahemärk 303 number . kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti oppeb õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti toine teine pron sg.nom. eesti Kañat2 kannatus s sg.nom. eesti sÿn siin proadv eesti Mȧȧ maa s sg.gen. eesti pæl peal adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk nente need pron pl.gen. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Lapsede laps s pl.gen. eesti Rist rist s sg.nom. eesti . kirjavahemärk

Minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast seetõttu adp meÿe meie pron pl.nom. eesti olle\me/ olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Kolmande kolmas num sg.gen. eesti Iütl jutlus s lüh. eesti : kirjavahemärk sid sees adp lüh. eesti : kirjavahemärk kulnuth kuulma v nud. eesti , kirjavahemärk kein saksa Volck saksa auff saksa Erden saksa , kirjavahemärk kein saksa Mensch saksa vnter saksa d' saksa Soñen saksa ist saksa freÿ saksa {vnter} saksa fur saksa dem saksa Creutz saksa , kirjavahemärk Iudat juut s pl.nom. eesti , kirjavahemärk Türckit türk türklane s pl.nom. eesti , kirjavahemärk Tatrat tatar tatarlane s pl.nom. eesti , kirjavahemärk Pagkanat pagan s pl.nom. eesti , kirjavahemärk Vsckulißet usuline usklik adj pl.nom. eesti et et ja konj ladina Ebbausckulißet ebausuline ebausklik, uskmatu adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk Waadt vaga adj pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Kuriat kuri adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk nedt+ need pron pl.nom. eesti +samat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron keick kõik pron sg.nom. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Surma surm s sg.gen. eesti alla alla adp eesti heitetuth heitma v tud. eesti , kirjavahemärk Es saksa gehet saksa eim̃ saksa Eccles viide : kirjavahemärk 9 viide . kirjavahemärk wie saksa dem saksa andern saksa , kirjavahemärk spricht saksa Salomon ladina . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom.gen. eesti Pañitze pannine patune adj sg.gen. eesti Kæßÿ käsi s sg.nom. eesti nÿ nii proadv eesti hæstÿ hästi adv eesti kuÿ kui konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Waa vaga adj sg.gen. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti Wȧȧ vaga adj sg.gen. eesti nÿ nii proadv eesti hæstÿ hästi adv eesti kuÿ kui proadv eesti sen see pron sg.gen. eesti Pannitze pannine patune adj sg.gen. eesti , kirjavahemärk Waidt vaid konj eesti sÿßkit siiski modadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sæl seal proadv eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti wahe vahe erinevus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti pidda pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti hæstÿ hästi adv eesti opma õppima v sup. eesti ninck ning konj eesti meles meel s sg.in. eesti piddama pidama v sup. eesti | meeles pidama n+v , kirjavahemärk eth et konj eesti eb ei modadv eesti v̈xikit ükski pron sg.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti , kirjavahemärk nÿ nii proadv eesti hæstÿ hästi adv eesti nedt need pron pl.nom. eesti Waadt vaga adj pl.nom. eesti kuÿ kui konj eesti kaas ka modadv eesti nedt need pron pl.nom. eesti kuriadt kuri adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk eb ei modadv eesti woÿ võima v pers.ind.pr.neg. eesti nente nemad pron pl.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti Pattuden patt s pl.gen. eesti andex andeks adv eesti and andmine s lüh. eesti | andeksandmine s : kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti vordenida vorteenima välja teenima v inf. eesti , kirjavahemärk od' oder või konj lüh. saksa Iumala jumal s sg.gen. eesti wiha viha s sg.nom.gen.part. eesti waikistada vaigistama v inf. eesti , kirjavahemärk Sest sest konj eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk oppeb õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti , kirjavahemärk Meddÿ meie pron pl.gen. eesti Iss issand s lüh. eesti : kirjavahemärk Ihse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Chrse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Surm surm s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Kañatus kannatus s sg.nom. eesti {Surm} eesti ninck ning konj eesti werre+ veri s sg.gen. eesti +wallamene valamine s sg.nom. eesti | verevalamine s , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti v̈x+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv se see pron sg.nom. eesti Erra+ ära adv eesti +leppitamene lepitamine s sg.nom. eesti | äralepitamine s , kirjavahemärk keickede kõik pron pl.gen. eesti Inimeste inimene s pl.gen. eesti Pattude patt s pl.gen. eesti eddest eest adp eesti , kirjavahemärk tæma tema pron sg.nom. eesti olka olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti Vsckuline usuline usklik adj sg.nom. eesti echk ehk või konj eesti Ebbausckia ebauskuja ebausklik, uskmatu s sg.nom. eesti . kirjavahemärk

Ich saksa , kirjavahemärk % kirjavahemärk % kirjavahemärk , kirjavahemärk spricht saksa der saksa H saksa : kirjavahemärk Ih2 saksa Chr2 saksa , kirjavahemärk Tilge saksa deine saksa vbertretung saksa Vmb saksa meinet saksa willen saksa , kirjavahemärk etc ladina : kirjavahemärk Esa ladina : kirjavahemärk 43 number . kirjavahemärk

Waidt vaid konj eesti sÿßkit siiski modadv eesti ( kirjavahemärk : kirjavahemärk sage saksa ich saksa noch saksa eins saksa : kirjavahemärk ) kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sæl seal proadv eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti wahe vahe erinevus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk {ninck} eesti nente need pron pl.gen. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Lapsede laps s pl.gen. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti kz ka modadv lüh. eesti nente need pron pl.gen. eesti Pannitzede pannine patune adj pl.gen. eesti Inimeste inimene s pl.gen. eesti wahel vahe s sg.ad. eesti . kirjavahemärk

Wie saksa Dauid saksa hie saksa außtrücklich saksa sagt saksa : kirjavahemärk Der saksa Gerechte saksa muß saksa viel saksa leiden saksa , kirjavahemärk aber saksa d' saksa H saksa : kirjavahemärk wird saksa ihnn saksa aus saksa dem saksa allen saksa erretten saksa , kirjavahemärk Deñ saksa Gottl saksa : kirjavahemärk aber saksa wird saksa dz saksa Vnglück saksa ertödten saksa . kirjavahemärk

Eth et konj eesti nüith nüüd adv eesti küll küll modadv eesti nedt need pron pl.nom. eesti vsckul usuline usklik adj lüh. eesti : kirjavahemärk Inimeßet inimene s pl.nom. eesti moñe+ mõni pron sg.gen. eesti +sarnatze sarnane adj sg.gen. eesti | mõnesarnane mitmesugune adj willetzuße viletsus s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti sawat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti raßenduth raskendama v tud. eesti , kirjavahemärk sÿßkit siiski modadv eesti tædwat teadma v pers.ind.pr.pl.3. eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti toesti tõesti modadv eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti neil nemad pron pl.ad. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Armul armuline adj lüh. eesti : kirjavahemärk Iumal jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti eth et konj eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti lebbÿ läbi abil adp eesti Ihm Jeesus s_nimi lüh. eesti Chrm Kristus s_nimi lüh. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti erra+ ära afadv eesti +leppituth lepitama v tud. eesti | ära lepitama afadv+v , kirjavahemärk Waidt vaid konj eesti nüith nüüd adv eesti piddaw pidama v lüh. eesti : kirjavahemärk nedt need pron pl.nom. eesti vsckulißet usuline usklik adj pl.nom. eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti io ju modadv eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.nom.gen. eesti | seesama pron tuñistama tunnistama v sup. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti moñe+ mõni pron sg.gen. eesti +sarnatze sarnane adj sg.gen. eesti | mõnesarnane mitmesugune adj kuria kuri adj sg.gen. eesti Töh töö s sg.gen. eesti et et ja konj ladina Ello elu s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti willetzuße viletsus s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ia ja konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Pörgku põrgu s sg.gen. eesti Tulle tuli s sg.gen. eesti weel veel modadv eesti pælekit pealegi modadv eesti , kirjavahemärk omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti vordeninuth vorteenima välja teenima v nud. eesti , kirjavahemärk Waidt vaid konj eesti sÿßkit siiski modadv eesti lothwat lootma v pers.ind.pr.pl.3. eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti toesti tõesti modadv eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti nente nemad pron pl.gen. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti andex andeks afadv eesti ant andma v lüh. eesti | andeks andma afadv+v : kirjavahemärk Vnd saksa durch saksa Chrm saksa zugedecket saksa sind saksa . kirjavahemärk