Sem+ see pron sg.gen. eesti +pr pärast adp lüh. eesti | seepärast adv : kirjavahemärk eb ei modadv eesti pidda pidama v pers.ind.pr.neg. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti korgke kõrge adj sg.gen. eesti karwa karv s sg.gen. eesti eddest eest adp eesti mitte mitte modadv eesti hebbedama häbetama häbenema v sup. eesti , kirjavahemärk moito muidu modadv eesti eb ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti eiket õige adj pl.nom. eesti Waadt vaga adj pl.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti | ristiinimene s , kirjavahemärk erranes äranis vaid konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti piddame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti hend enese pron sg.part. eesti röÿmustama rõõmustama v sup. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti Chrse Kristus s_nimi sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti kañatame kannatama v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti perrast pärast adv eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Auwo au s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti piddame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti v̈llenduth ülendama v tud. eesti sama saama v sup. eesti . kirjavahemärk

Toisite teisiti adv eesti eb ei modadv eesti woÿ võima v pers.ind.pr.neg. eesti minu mina pron sg.gen. eesti Ar armas adj lüh. eesti : kirjavahemärk Inimene inimene s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti olla olema v inf. eesti , kirjavahemärk erranes äranis vaid konj eesti se see pron sg.nom. eesti Rist rist s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti Ialla+ jalg s sg.gen. eesti +keüÿa käija s sg.nom. eesti | jalakäija s , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sinu sina pron sg.gen. eesti nĩck ning konj eesti minu mina pron sg.gen. eesti korwal kõrval adp eesti keub käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Wie saksa auch saksa die saksa Alten saksa gesagt saksa haben saksa : kirjavahemärk dz saksa Euangelium saksa on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti walgkußest valgus s sg.el. eesti ninck ning konj eesti sest see pron sg.el. eesti Ristist rist s sg.el. eesti , kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti Toddest tõde s sg.el. eesti ninck ning konj eesti sest see pron sg.el. eesti Kiuwsatußest kiusatus s sg.el. eesti . kirjavahemärk

Daher saksa D ladina : kirjavahemärk Hiero ladina : kirjavahemärk spricht saksa : kirjavahemärk Clemens ladina Alexandrinus ladina . kirjavahemärk Proxim2 ladina Deo ladina plerißimus ladina flagellis ladina Hiero viide : kirjavahemärk Null2 ladina seru2 ladina Chri ladina est ladina sine ladina tribulatione ladina . kirjavahemärk

v̈xkit ükski pron sg.nom. eesti wagka vaga adj sg.nom. eesti Inim inimene s lüh. eesti : kirjavahemärk eb ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti ilma ilma adp eesti Ristida rist s sg.ab. eesti . kirjavahemärk

Alius ladina inquit ladina : kirjavahemärk Ke kes pron sg.nom. eesti keicke kõige adv eesti lehemb lähem adj sg.nom.cmp. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti iures juures adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti piddab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti enambast+ enam adv eesti +kañatama kannatama v sup. eesti . kirjavahemärk

Wir saksa lesen saksa von saksa eim saksa Gottfürch saksa : kirjavahemärk Mañe saksa S ladina : kirjavahemärk Anthoni2 ladina , kirjavahemärk als saksa er saksa von saksa den saksa bösen saksa Geistern saksa woll+ saksa +geplaget saksa vnd saksa geklem̃ert saksa war saksa , kirjavahemärk sagt saksa er saksa ( kirjavahemärk : kirjavahemärk Herr saksa Chre saksa , kirjavahemärk wo saksa warestu saksa ? kirjavahemärk ) kirjavahemärk Da saksa antwortet saksa Chr2 saksa : kirjavahemärk Beÿ saksa dir saksa war saksa ich saksa , kirjavahemärk Vnd saksa sehe saksa dich saksa krieg saksa vnd saksa halff saksa dir saksa siegen saksa : kirjavahemärk Promp ladina : kirjavahemärk Exempl ladina : kirjavahemärk in ladina 5 number . kirjavahemärk Præc ladina : kirjavahemärk folio ladina 202 number . kirjavahemärk

Drumb saksa haben saksa dei saksa Alten saksa pflegen saksa zu saksa sagen saksa : kirjavahemärk

Angst saksa , kirjavahemärk Trübsal saksa , kirjavahemärk Iam̃er saksa , kirjavahemärk Creutz saksa Vnd saksa Noth saksa , kirjavahemärk

Ist saksa aller saksa Christen saksa täglichs saksa Brodt saksa , kirjavahemärk

Damit saksa sie saksa hier saksa auff saksa dieser saksa Erden saksa , kirjavahemärk

In saksa schmertz saksa stets saksa gespeiset saksa werden saksa . kirjavahemärk

Ia ja konj eesti nedt need pron pl.nom. eesti eiket õige adj pl.nom. eesti waadt vaga adj pl.nom. eesti vsckulißet usuline usklik adj pl.nom. eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti , kirjavahemärk omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti igka iga pron sg.gen. eesti aÿal aeg s sg.ad. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +pr pärast adp lüh. eesti | seepärast adv : kirjavahemärk igkewetzenuth igatsema v nud. eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti palwunuth paluma v nud. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti Ium jumal s lüh. eesti : kirjavahemärk næmat nemad pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti tachtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti koddo kodu s sg.nom.gen.part. eesti otzida otsima v inf. eesti | kodu otsima nuhtlema n+v , kirjavahemärk Wie saksa wir saksa vonn saksa einem saksa Altuater saksa lesen saksa , kirjavahemärk dz saksa er saksa eine saksa lange saksa Zeit saksa Vnableßig saksa Gott saksa angeruffen saksa Vnd saksa gebeten saksa , kirjavahemärk er saksa wolle saksa ihn saksa doch saksa den saksa Herrn saksa Chrm saksa sehen saksa laßen saksa , kirjavahemärk da saksa seÿ saksa ihm saksa endlich saksa erschienen saksa ein saksa Kindlein saksa , kirjavahemärk v̈che üks pron sg.gen. eesti Kibbo+ kibu- s sg.gen. eesti +witza vits s sg.gen. eesti | kibuvits s Metzeküste metsikus tihnik ? s sg.gen. eesti sees sees adp eesti erra+ ära afadv eesti +petetuth peitma v tud. eesti | ära peitma afadv+v ; kirjavahemärk Möde+ mööda adv eesti +warsi varsti adv eesti | möödavarsti varsti, peagi adv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti kartia kartja s sg.nom. eesti | jumalakartja jumalakartlik s Inim inimene s lüh. eesti : kirjavahemärk moistnuth mõistma v nud. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti is ei modadv eesti tæma tema pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti lapsukeße lapsukene s sg.gen. eesti iure juurde adp eesti \moito/ muidu modadv eesti mitte mitte modadv eesti woinuth võima v nud. eesti tulla tulema v inf. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti v̈x+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv lebbÿ läbi abil adp eesti palio palju adv eesti kañatuße kannatus s sg.gen. eesti , kirjavahemärk Ninda nõnda proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kz ka modadv lüh. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Iss issand s lüh. eesti : kirjavahemärk Chr2 Kristus s_nimi lüh. eesti nente need pron pl.gen. eesti Kibbo+ kibu- s sg.gen. eesti +witzade vits s pl.gen. eesti | kibuvits s sæas seas adp eesti keickest kõik pron sg.el. eesti willetzußest viletsus s sg.el. eesti kz ka modadv lüh. eesti erra+ ära afadv eesti +petetuth peitma v tud. eesti | ära peitma afadv+v , kirjavahemärk Ninck ning konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti iure juurde adp eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tulla tulema v inf. eesti , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron Inim inimene s lüh. eesti : kirjavahemärk piddab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti lebbÿ läbi adp eesti paliu palju adv eesti Kibbo+ kibu- s sg.gen. eesti +witzade vits s pl.gen. eesti | kibuvits s keuma käima v sup. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti lebbÿ läbi afadv eesti tungma tungima v sup. eesti | läbi tungima afadv+v . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Er saksa muß saksa Viel saksa leiden saksa . kirjavahemärk etc ladina : kirjavahemärk wie saksa oben saksa erwenet saksa . kirjavahemärk