Moñikat mõningad pron pl.nom. eesti waña vana adj sg.nom.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti oppiat õppija õpetaja s pl.nom. eesti , kirjavahemärk wie saksa wir saksa in saksa ali`as ladina , kirjavahemärk Crux ladina . kirjavahemärk ihren saksa scriptis saksa lesen saksa , kirjavahemärk saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Rist rist s sg.nom. eesti kz ka modadv lüh. eesti nimetuth nimetama v tud. eesti v̈chex üks pron sg.tr. eesti wöllax võllas s sg.tr. eesti , kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti wöllase võllas s sg.gen. eesti sÿße sisse adp eesti , kirjavahemärk nedt need pron pl.nom. eesti Kuria+ kuri adj sg.gen. eesti +tegkiat tegija s pl.nom. eesti | kurjategija s ninck ning konj eesti nedt need pron pl.nom. eesti warkat varas s pl.nom. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti v̈lles+ üles afadv eesti +pooduth pooma v tud. eesti | üles pooma afadv+v , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron v̈lleß+ üles adv eesti +Poohomene poomine s sg.nom. eesti | ülespoomine s nente need pron pl.gen. eesti Römere Rooma s_nimi sg.gen. eesti Rachwa rahvas s sg.gen. eesti iures juures adp eesti , kirjavahemärk v̈x üks pron sg.nom. eesti heutüh häbitu adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti kurrÿ kuri adj sg.nom. eesti Surm surm s sg.nom. eesti olnuth olema v nud. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti nedt+ need pron pl.nom. eesti +samat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron Inimeßet inimene s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sæl seal proadv eesti saidt saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti v̈lles+ üles afadv eesti +pohoduth pooma v tud. eesti | üles pooma afadv+v , kirjavahemärk ne need pron pl.nom. eesti keicke kõige adv eesti kuriemba kuri adj sg.gen.cmp. eesti kuria+ kuri adj sg.gen. eesti +tegkiade tegija s sg.gen. eesti | kurjategija s eddes ees adp eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti piddanuth pidama v nud. eesti . kirjavahemärk

Eike õige modadv eesti ninda nõnda proadv eesti , kirjavahemärk kuÿ kui nagu konj eesti weel veel modadv eesti nüitkit nüüdki adv eesti nostro ladina tempore ladina , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti wöllas võllas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk echk ehk konj eesti v̈lles+ üles adv eesti +poohmene poomine s sg.nom. eesti | ülespoomine s , kirjavahemärk v̈x üks pron sg.nom. eesti heütü häbitu adj sg.nom. eesti surm surm s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti Inimene inimene s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti sæl seal proadv eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti v̈lleß+ üles afadv eesti +poohdut pooma v tud. eesti | üles pooma afadv+v , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron surreb surema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti kækistab kägistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära kägistama afadv+v erra ära afadv eesti , kirjavahemärk oma oma pron sg.gen. eesti heñese enese pron sg.gen. eesti werre veri s sg.gen. eesti sees sees adp eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninda nõnda proadv eesti monda mõni pron sg.part. eesti Aastat aasta s sg.part. eesti , kirjavahemärk keickede kõik pron pl.gen. eesti Inimeste inimene s pl.gen. eesti nairux naer s sg.tr. eesti sæl seal proadv eesti rÿpma rippuma v sup. eesti , kirjavahemärk Taÿwa taevas s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Mȧȧ maa s sg.gen. eesti wahel vahe s sg.ad. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti nente need pron pl.gen. eesti Linno{xe}de lind s pl.gen. eesti rowax roog roog: roa s sg.tr. eesti ninck ning konj eesti sötux sööt söök s sg.tr. eesti sama saama v sup. eesti . kirjavahemärk

Nüith nüüd adv eesti taha tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti mina mina pron sg.nom. eesti kz ka modadv lüh. eesti löhitelt lühidalt adv eesti iüttelda ütlema v inf. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti Rist rist s sg.nom. eesti moñe+ mõni pron sg.gen. eesti +sarnatze sarnane adj sg.gen. eesti | mõnesarnane mitmesugune adj Nÿme nimi s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti , kirjavahemärk Iumala jumal s sg.gen. eesti Kiria kiri s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nimetuth nimetama v tud. eesti . kirjavahemärk

Algkmeses algamine algus s sg.in. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Iütluße jutlus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti ollet olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti kulnuth kuulma v nud. eesti lugkewa lugema v vpts.sg.gen. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti hæsti hästi adv eesti kiuwsatuth kiusama v tud. eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti eike õige adj sg.nom. eesti Risti+ rist s sg.gen. eesti +kandia kandja s sg.nom. eesti | ristikandja s Prophet prohvet s sg.nom. eesti Esaias viide 48 viide . kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti pallawa palav adj sg.gen. eesti echk ehk konj eesti kuma kuum adj sg.gen. eesti Achio ahi s sg.gen. eesti sarnax sarnane adj sg.tr. eesti nimetanuth nimetama v nud. eesti , kirjavahemärk kuß kus proadv eesti tæma tema pron sg.nom. eesti ninda nõnda proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti paiatanuth pajatama v nud. eesti : kirjavahemärk Ich saksa will saksa dich saksa , kirjavahemärk spricht saksa der saksa Herr saksa , kirjavahemärk {?sind} eesti selgkedax selge adj sg.tr. eesti teha tegema v inf. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Achio ahi s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti sest see pron sg.el. eesti Willetzußest viletsus s sg.el. eesti . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti Prophet prohvet s sg.nom. eesti Zacharias Sakarja s_nimi sg.nom. eesti kuÿ kui nagu konj eesti kz ka modadv lüh. eesti Malachias Malaki s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Zachar viide : kirjavahemärk 13 viide . kirjavahemärk Mala viide : kirjavahemärk 3 viide . kirjavahemärk nimetawat nimetama v pers.ind.pr.pl.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Risti rist s sg.nom.gen. eesti , kirjavahemärk v̈chex üks pron sg.tr. eesti puchtax puhas adj sg.tr. eesti peßemeßex pesemine s sg.tr. eesti , kirjavahemärk kumba kumb missugune pron sg.gen. eesti Lieck+ liik- s sg.nom. eesti +paiatuße pajatus s sg.gen. eesti | liikpajatus s næmat nemad pron pl.nom. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti wottnuth võtma v nud. eesti , kirjavahemärk v̈chest üks pron sg.el. eesti Kulla+ kuld s sg.gen. eesti +seppast sepp s sg.el. eesti | kullassepp s . kirjavahemärk

Eike õige modadv eesti ninda nõnda proadv eesti kuÿ kui nagu konj eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Kulla+ kuld s sg.gen. eesti +sep sepp s sg.nom. eesti | kullassepp s se see pron sg.nom.gen. eesti Kulla kuld s sg.gen. eesti nĩck ning konj eesti hobbeda hõbe s sg.gen. eesti , kirjavahemärk lebbÿ läbi abil adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Tullæ̆ tuli s sg.gen. eesti puchtax puhas adj sg.tr. eesti teb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Ninda nõnda proadv eesti puhastab puhastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Armul armuline adj lüh. eesti : kirjavahemärk Iumall jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti waad vaga adj pl.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Vsckulißet usuline usklik adj pl.nom. eesti | ristiusuline ristiusklik adj Inimeset inimene s pl.nom. eesti lebbÿ läbi abil adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti kuma kuum adj sg.gen. eesti tullæ̆ tuli s sg.gen. eesti sest see pron sg.el. eesti Ristist rist s sg.el. eesti , kirjavahemärk keicke kõik pron sg.gen. eesti Pattu patt s sg.gen. eesti rüwedußest rüvedus s sg.el. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti siddes sees adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron sünnib sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti moñe+ mõni pron sg.gen. eesti +sarnatze sarnane adj sg.gen. eesti | mõnesarnane mitmesugune adj willetzuße viletsus s sg.gen. eesti nĩck ning konj eesti hedda häda s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti laßeb laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti meidt meie pron pl.part. eesti hæsti hästi adv eesti lebbÿ läbi adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pallawa palav adj sg.gen. eesti Tullæ̆ tuli s sg.gen. eesti keüÿa käima v inf. eesti , kirjavahemärk wie saksa der saksa 66 number . kirjavahemärk Psalm saksa singet saksa : kirjavahemärk Transiuimus ladina per ladina ignem ladina et ladina aquam ladina . kirjavahemärk

Wir saksa Psal viide : kirjavahemärk 66 viide . kirjavahemärk sind saksa ins saksa feuwer saksa Vnd saksa Waßer saksa kommen saksa . kirjavahemärk

Dz saksa ist saksa : kirjavahemärk etc ladina : kirjavahemärk

Ebenermaßen saksa Vergleichet saksa der saksa Großmütiger saksa Crucifer saksa Petr2 saksa , kirjavahemärk nente need pron pl.gen. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Lapsede laps s pl.gen. eesti Risti rist s sg.gen.part. eesti v̈chex üks pron sg.tr. eesti pallawa palav adj sg.gen. eesti Tullæ̆+ tuli s sg.gen. eesti +kumax kuum s sg.tr. eesti kuma? | tulekuum s , kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +pr pärast adp lüh. eesti | mispärast adv : kirjavahemärk tæma tema pron sg.nom. eesti teb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti kibbe kibe valu s sg.nom.gen. eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti polleb põlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti weikasti vägasti väga modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti waña vana adj sg.gen. eesti Adame Aadam s_nimi sg.gen. eesti Liha liha s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk

Da saksa d' saksa Apostel saksa Petr2 saksa 1 viide . kirjavahemärk Petri viide 4 viide . kirjavahemärk also saksa spricht saksa : kirjavahemärk Carißimi ladina ne ladina miremini ladina , kirjavahemärk dum ladina per ladina ignem ladina exploramini ladina . kirjavahemärk

Eemalle eemale edaspidi adv eesti loehme lugema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti nente need pron pl.gen. eesti Prophetide prohvet s pl.gen. eesti Kiria kiri s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti nedt need pron pl.nom. eesti Prophetit prohvet s pl.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti v̈chex üks pron sg.tr. eesti Karrikax karikas s sg.tr. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nimetanuth nimetama v nud. eesti , kirjavahemärk perspicuum ladina est ladina ex ladina multis ladina sacrae ladina scripturae ladina testimonÿs ladina . kirjavahemärk Esa viide : kirjavahemärk 51 viide . kirjavahemärk

Esaiae ladina 51 number . kirjavahemärk

Consurge ladina Ierusalem ladina , kirjavahemärk quae ladina bibisti ladina de ladina manu ladina Domini ladina Iere viide : kirjavahemärk 25 viide . kirjavahemärk calicem ladina irae ladina eius ladina usque ladina ad ladina fundum ladina , kirjavahemärk ninck ning konj eesti nedt need pron pl.nom. eesti Tilckat tilk s pl.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +lackonuth lakkuma v nud. eesti | ära lakkuma afadv+v . kirjavahemärk