Se see pron sg.nom. eesti Kolmz kolmas num sg.nom. eesti hulck hulk s sg.nom. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nüith nüüd adv eesti nedt need pron pl.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti vsckulißet usuline usklik adj pl.nom. eesti | ristiusuline ristiusklik adj Inimeßet inimene s pl.nom. eesti , kirjavahemärk 3 number . kirjavahemärk Christliche ladina Leute ladina . kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti sarnse sarnane adj sg.gen. eesti | kõigesarnane igasugune adj Oppetuße õpetus s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti tundmeße tundmine s sg.gen. eesti | jumalatundmine s siddes sees adp eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti rickax rikas adj sg.tr. eesti techtuth tegema v tud. eesti . kirjavahemärk

( kirjavahemärk : kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk Cor ladina : kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk Nedt+ need pron pl.nom. eesti +samat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron tædwat teadma v pers.ind.pr.pl.3. eesti sest see pron sg.el. eesti paiatada pajatama v inf. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti moistwat mõistma v pers.ind.pr.pl.3. eesti kz ka modadv lüh. eesti , kirjavahemärk kust kust proadv eesti keick kõik pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti hedda häda s sg.nom. eesti , kirjavahemärk willetzus viletsus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Süddame süda s sg.gen. eesti kisckmene kiskumine s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti wimatelt viimatel viimaks adv eesti se see pron sg.nom. eesti Surm surm s sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti Kaÿla kael s sg.gen. eesti pæle peale adp eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Moistket mõistma v pers.imp.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk NB ladina . kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Pattu patt s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Vngehorsam ungehorsam sõnakuulmatus s sg.nom. eesti \Kangke/ kange adj sg.nom. eesti \Südda/ süda s sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti wasta vastu adp eesti , kirjavahemärk Ninck ning konj eesti kaas ka modadv eesti eßimelt esmalt adv eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti NB viide . kirjavahemärk eßimeße esimene num sg.gen. eesti Wanambide vanem s pl.gen. eesti Adam Aadam s_nimi sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Eua Eeva s_nimi sg.nom.gen. eesti Süÿ süü s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti prast pärast adv eesti Sinu sina pron sg.gen. eesti ninck ning konj eesti NB viide . kirjavahemärk Minu mina pron sg.gen. eesti , kirjavahemärk ia ja konj eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti , kirjavahemärk die saksa wir saksa von saksa Adams saksa Vnd saksa Eua saksa Geblüte saksa geboren saksa werden saksa , kirjavahemärk welche saksa Sünd saksa Vnd saksa Vngehorsam saksa \Kangke/ kange adj sg.nom. eesti \Südda/ süda s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mit saksa dem saksa Tod saksa vnd saksa allem saksa andern saksa Elend saksa gestrafft saksa wird saksa . kirjavahemärk

Dañ saksa es saksa heist saksa : kirjavahemärk Adam Aadam s_nimi sg.nom. eesti Ninck ning konj eesti Eua Eeva s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti wöla võlg s sg.gen. eesti technuth tegema v nud. eesti , kirjavahemärk meÿe meie pron pl.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti Adame Aadam s_nimi sg.gen. eesti NB viide . kirjavahemärk ninck ning konj eesti Eua Eeva s_nimi sg.gen. eesti pra+ perra järel adv lüh. eesti +tullemeße tulemine s sg.gen. eesti | perratulemine s Lapset laps s pl.nom. eesti , kirjavahemärk sollen saksa vnd saksa müßens saksa betzahlen saksa . kirjavahemärk

Deñ saksa also saksa stehet saksa im saksa Buche saksa d' saksa weißh saksa : kirjavahemärk geschr saksa : kirjavahemärk Gott saksa hat saksa den saksa Cap viide : kirjavahemärk 2 viide . kirjavahemärk Menschen saksa geschaffen saksa zum saksa Ewigen saksa Leben saksa , kirjavahemärk Vnd saksa hat saksa ihn saksa gemacht saksa zum saksa Bilde saksa , kirjavahemärk dz saksa er saksa gleich saksa sein saksa sol saksa , kirjavahemärk wie saksa er saksa ist saksa , kirjavahemärk Aber saksa durch saksa des saksa Teuffels saksa Neid saksa ist saksa der saksa Todt saksa in saksa die saksa Welt saksa kommen saksa . kirjavahemärk

Moistket mõistma v pers.imp.pr.pl.2. eesti ninck ning konj eesti piddaket pidama v pers.imp.pr.pl.2. eesti | meeles pidama n+v meles meel s sg.in. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti io ju modadv eesti kaunÿ kaunis adj sg.gen. eesti selgke selge adj sg.gen. eesti Sanade sõna s pl.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti iütteldut ütlema v tud. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Pañine pannine patune adj sg.nom. eesti Pattu patt s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti eßimeßet esimene num pl.nom. eesti wanambat vanem s pl.nom. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti technut tegema v nud. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti kisckmene kiskumine s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti willetzus viletsus s sg.nom. eesti seÿe siia proadv eesti Ilma ilm maailm s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti thonuth tooma v nud. eesti . kirjavahemärk

Also saksa spricht saksa auch saksa S saksa . kirjavahemärk Paul2 saksa : kirjavahemärk Durch saksa einen saksa Menschen saksa ist saksa die saksa Sünde saksa Rom viide : kirjavahemärk 5 viide . kirjavahemärk in saksa die saksa Welt saksa kom̃en saksa , kirjavahemärk Vnd saksa der saksa Todt saksa durch saksa die saksa Sünde saksa , kirjavahemärk Vnd saksa ist saksa also saksa der saksa Todt saksa zu saksa Allen saksa % kirjavahemärk % kirjavahemärk Menschen saksa hindurch saksa gedrungn saksa , kirjavahemärk dieweil saksa sie saksa alle saksa gesundiget saksa haben saksa . kirjavahemärk

Deñ saksa der saksa Todt saksa ist saksa der saksa Sünden saksa sold saksa . kirjavahemärk etc ladina : kirjavahemärk Plura ladina in ladina Schulteto ladina q̃ras ladina . kirjavahemärk folio ladina 8 number . kirjavahemärk 9 number . kirjavahemärk de ladina cruce ladina piorũ ladina . kirjavahemärk

Hie saksa hörestu saksa Menschen saksa Kind saksa , kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti Surm surm s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti willetzus viletsus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk tæmal tema pron sg.ad. eesti olka olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti Nÿmi nimi s sg.nom. eesti kuÿ kui nagu konj eesti tæmal tema pron sg.ad. eesti eales eales adv eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +kaas kaas -ga adp eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti same saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti waiwatuth vaevama v tud. eesti , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron eb ei modadv eesti tulle tulema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti nente need pron pl.gen. eesti Pagkanade pagan s pl.gen. eesti Iumalast jumal s sg.el. eesti , kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti Pandoræ Pandora s_nimi sg.gen. eesti Püßikeße püssikene laekakene s sg.gen. eesti , kirjavahemärk echk ehk ega konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Iouis Iovis Jupiter s_nimi sg.nom. eesti Kahe kaks num sg.gen. eesti Vatist vaat s sg.el. eesti ( kirjavahemärk : kirjavahemärk wie saksa im saksa ersten saksa Stück saksa gehöret saksa : kirjavahemärk ) kirjavahemärk ninck ning konj eesti kuÿ kui kuidas proadv eesti nedt need pron pl.nom. eesti Pagkanat pagan s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ilma ilma adp eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Sana sõna s sg.gen. eesti moistuße mõistus mõistmine s sg.gen. eesti , kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti iombsnuth jampsima v nud. eesti , kirjavahemärk Nein nein ei int saksa : kirjavahemärk Iumala jumal s sg.gen. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti oppeb õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti toisite teisiti adv eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron lebbÿ läbi tõttu adp eesti Adame Aadam s_nimi sg.gen. eesti langmeße langemine s sg.gen. eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti heñese enese pron sg.gen. eesti Pattüde patt s pl.gen. eesti prast pärast adp eesti sünnib sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk