Vom saksa andern saksa Stück saksa . kirjavahemärk

Sen see pron sg.gen. eesti toise teine pron sg.gen. eesti Oppetuße õpetus s sg.gen. eesti sid sees adp lüh. eesti : kirjavahemärk taha tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti kulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti Patriarch patriarh s sg.nom. eesti Iacob Jaakob s_nimi sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti Ello elu s sg.gen. eesti , kirjavahemärk v̈che üks pron sg.gen. eesti wöÿra võõras adj sg.gen. eesti mehe mees s sg.gen. eesti , kirjavahemärk echk ehk konj eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti Ialla+ jalg s sg.gen. eesti +keüÿa käija s sg.gen. eesti | jalakäija s sarnax sarnane adj sg.tr. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti technuth tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaas ka modadv eesti toesti tõesti modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Patriarche patriarh s sg.gen. eesti Iacobe Jaakob s_nimi sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti ninda nõnda proadv eesti olnuth olema v nud. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti v̈chest üks pron sg.el. eesti Aßemest ase koht, paik s sg.el. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.all. eesti toiselle teine pron sg.all. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti huliunuth huljuma liikuma v nud. eesti . kirjavahemärk

\Vide/ ladina \Saccũ/ ladina \./ kirjavahemärk \126/ number \./ kirjavahemärk \et/ ladina \127/ number \./ kirjavahemärk

\NB/ ladina \./ kirjavahemärk \Da/ saksa \er/ saksa \gestorben/ saksa \da/ saksa \hat/ saksa \man/ saksa \ihme/ saksa \aus/ saksa \Egÿpten/ saksa \in/ saksa \dz/ saksa \Land/ saksa \Canaan/ saksa \führen/ saksa \,/ kirjavahemärk \vnd/ saksa \alda/ saksa \beÿ/ saksa \seinen/ saksa \Vätern/ saksa \begraben/ saksa \mußen/ saksa \Vide/ ladina \Gen/ viide \:/ kirjavahemärk \47/ viide \./ kirjavahemärk \49/ viide \./ kirjavahemärk \et/ viide \50/ viide \./ kirjavahemärk \Cap/ viide \:/ kirjavahemärk

Nüith nüüd adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Nimÿ nimi s sg.nom. eesti wöÿrat võõras adj pl.nom. eesti Mehet mees s pl.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti Kiria kiri s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti weikasti vägasti väga modadv eesti tuttaw tuttav adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Ello elu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk eb ei modadv eesti enamb enam adv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti nedt need pron pl.nom. eesti wöÿrat võõras adj pl.nom. eesti mehet mees s pl.nom. eesti , kirjavahemärk in saksa frömbden saksa steten saksa , kirjavahemärk vnd saksa vnbekanten saksa Leuten saksa . kirjavahemärk

Wie saksa Dauid saksa sagt saksa : kirjavahemärk Meÿe meie pron pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti wöÿrat võõras adj pl.nom. eesti sinu sina pron sg.gen. eesti eddes ees adp eesti , kirjavahemärk kuÿ kui nagu konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Wanambat vanem s pl.nom. eesti . kirjavahemärk

Meddÿ meie pron pl.gen. eesti Ello elu s sg.nom. eesti sÿn siin proadv eesti Mȧȧ+ maa s sg.nom.gen.part. eesti +pæl peal adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kudt kui nagu konj eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Warrÿ vari s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Vnd und ja konj saksa meil meie pron pl.ad. eesti eb ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti v̈chtekit ükski pron sg.part. eesti Aßænd ase koht, paik s sg.part. eesti . kirjavahemärk etc etc ja nii edasi lüh. ladina : kirjavahemärk vide ladina Saccũ ladina 127 number . kirjavahemärk

Nüith nüüd adv eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Inimeste inimene s sg.gen. eesti Ello elu s sg.nom. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +prast pärast adp eesti | seepärast adv v̈che üks pron sg.gen. eesti Wöira võõras adj sg.gen. eesti mehe mees s sg.gen. eesti sarnax sarnane adj sg.tr. eesti techtut tegema v tud. eesti , kirjavahemärk Dieweil saksa es saksa vns saksa auff saksa Erden saksa gehet saksa , kirjavahemärk wie saksa denn saksa Wandersleuten saksa . kirjavahemärk

Kuÿ kui konj eesti nüith nüüd adv eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Inimene inimene s sg.nom. eesti Te tee s sg.gen. eesti pæl peal adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæmal tema pron sg.ad. eesti paliu palju adv eesti waiwa vaev s sg.part. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti paliu palju adv eesti willetzust viletsus s sg.part. eesti piddab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nægkema nägema v sup. eesti , kirjavahemärk suhrest suur adj sg.el. eesti tuischkußest tuisune adj sg.el. eesti Ilmast ilm s sg.el. eesti , kirjavahemärk suhrest suur adj sg.el. eesti Saost sadu s sg.el. eesti ninck ning konj eesti wichmast vihm s sg.el. eesti , kirjavahemärk Pallawast palav adj sg.el. eesti ninck ning konj eesti Külmast külm adj sg.el. eesti . kirjavahemärk

Ia ja konj eesti wahelt vahelt vahel, mõnikord adv eesti sattob sattuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sarnse sarnane adj sg.gen. eesti | seesarnane seesugune adj kuria kuri adj sg.gen. eesti Selße selts s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti paliax paljas adj sg.tr. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti erra+ ära afadv eesti +risotuth riisuma v tud. eesti | ära riisuma afadv+v , kirjavahemärk vnd saksa entlich saksa erwürget saksa . kirjavahemärk

Ia ja konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron sünnib sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti sagkedasti sagedasti adv eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Te+ tee s sg.gen. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | teemees s igka iga pron sg.gen. eesti aÿal aeg s sg.ad. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Öh öö s sg.gen. eesti wasta vastu adp eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti Öh+ öö s sg.gen. eesti +maÿa maja s sg.gen. eesti | öömaja s siße sisse adp eesti eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti woÿ võima v pers.ind.pr.neg. eesti tulla tulema v inf. eesti , kirjavahemärk muito muidu vaid konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti v̈lle üle adp eesti meelde meel s sg.ill. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti Laÿa lai adj sg.gen. eesti Taÿwa taevas s sg.gen. eesti alla alla adp eesti oma oma pron sg.gen. eesti Öh+ öö s sg.gen. eesti +maÿa maja s sg.gen. eesti | öömaja s , kirjavahemärk wahelt vahelt vahel, mõnikord adv eesti wichma vihm s sg.gen.part. eesti echk ehk konj eesti muhd muu pron pl.nom. eesti kuriat kuri adj pl.nom. eesti Ilmad ilm s pl.nom. eesti hæx hea adj sg.tr. eesti wotma võtma v sup. eesti . kirjavahemärk

Echk ehk konj eesti kuÿ kui konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti Öh+ öö s sg.gen. eesti +maÿa maja s sg.gen. eesti | öömaja s siße sisse adp eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti kowa kõva adj sg.gen. eesti Benckide pink s pl.gen. eesti echk ehk või konj eesti pißuth pisut adv eesti hölgkede õlg -e s pl.gen. eesti pæl peal adp eesti læßima lesima v sup. eesti , kirjavahemärk vnd saksa dz saksa vor saksa lieb saksa nehmen saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti nüith nüüd adv eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Te+ tee s sg.gen. eesti +keüÿa käija s sg.nom. eesti | teekäija s nÿ nii proadv eesti paliu palju adv eesti waiwa vaev s sg.part. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Te tee s sg.gen. eesti pæl peal adp eesti næb nägema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | vaeva nägema n+v , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti eb ei modadv eesti woÿ võima v pers.ind.pr.neg. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti kz ka modadv lüh. eesti enne enne adv eesti rahwul rahu s sg.ad. eesti olla olema v inf. eesti | rahul olema n+v , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti olkut olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti sÿß siis proadv eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti v̈lle üle adp eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Mȧȧ maa s sg.gen. eesti echk ehk või konj eesti Merre meri s sg.gen. eesti , kirjavahemärk oma oma pron sg.gen. eesti Issa isa s sg.gen. eesti mȧȧ maa s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Eike õige modadv eesti ninda nõnda proadv eesti N N lüh. eesti . kirjavahemärk same saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti kaas ka modadv eesti keick kõik pron sg.nom. eesti wöÿrat võõras adj pl.nom. eesti nĩck ning konj eesti Te+ tee s sg.gen. eesti +keüÿat käija s pl.nom. eesti | teekäija s sÿn siin proadv eesti Ilma ilm maailm s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti nÿmetuth nimetama v tud. eesti . kirjavahemärk

Deñ saksa gleich saksa wie saksa ein saksa frö̃bling saksa , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti wöÿra võõras adj sg.gen. eesti rachwa rahvas s sg.gen. eesti secka sekka adp eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti wöira võõras adj sg.gen. eesti aßemelle ase koht, paik s sg.all. eesti , kirjavahemärk iße+ ise pron sg.nom. eesti +erranes äranis eriti, vaid modadv eesti | iseäranis modadv nente need pron pl.gen. eesti Körckide kõrk adj pl.gen. eesti rachwa rahvas s sg.gen. eesti secka sekka adp eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti eb ei modadv eesti holi hoolima v pers.ind.pr.neg. eesti kekit keegi pron sg.nom. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti prast pärast adp eesti , kirjavahemärk tæma tema pron sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Vxe uks s sg.gen. eesti tåå taha adp eesti , kirjavahemärk echk ehk või konj eesti Gen viide : kirjavahemärk 19 viide . kirjavahemärk v̈che üks pron sg.gen. eesti Sea siga s sg.gen. eesti Lauta laut s sg.gen. eesti | sealaut s siße sisse adp eesti neutetuth näitama v tud. eesti . kirjavahemärk

Also saksa wird saksa Loth saksa zu saksa Sodom saksa ein saksa frembdling saksa genant saksa , kirjavahemärk vnd saksa vachtet saksa . kirjavahemärk

Waidt vaid konj eesti Taÿwa taevas s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti , kirjavahemärk sæl seal proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Aßæ ase koht, paik s sg.nom. eesti , kirjavahemärk sÿn siin proadv eesti olle olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti kuÿ kui nagu konj eesti nedt need pron pl.nom. eesti eikedt õige adj pl.nom. eesti Wöÿrat võõras adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti piddame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti igka iga pron sg.gen. eesti aÿal aeg s sg.ad. eesti walmidt valmis adj pl.nom. eesti ollema olema v sup. eesti keuma käima v sup. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti ninda nõnda proadv eesti oma oma pron sg.gen. eesti Issa isa s sg.gen. eesti Mȧȧ maa s sg.gen. eesti | isamaa s siße sisse adp eesti tulleme tulema v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk