Waidt vaid konj eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti v̈x+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv selgke selge adj sg.gen. eesti , kirjavahemärk puhas puhas adj sg.nom. eesti nĩck ning konj eesti wegkew vägev adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti Inimeste inimene s pl.gen. eesti Süddamet süda s pl.nom. eesti puhastab puhastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk eikex õige adj sg.tr. eesti ninck ning konj eesti onsax õnnis adj sg.tr. eesti teb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.nom.gen. eesti | seesama pron vsckwat uskuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk

Sum̃a summa kokkuvõte s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti löhitelt lühidalt adv eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk R rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk v̈{xikit}chekit ükski pron sg.gen. eesti Inimeße inimene s sg.gen. eesti echk ehk ega konj eesti Engle ingel s sg.gen. eesti keel keel s sg.nom. eesti eb ei modadv eesti woÿ võima v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti erra+ ära afadv eesti +paiatada pajatama v inf. eesti | ära pajatama afadv+v , kirjavahemärk mingk+ mis pron sg.gen. eesti +sarn sarnane adj sg.nom. eesti | missarnane missugune adj wegkÿ vägi s sg.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Sanall sõna s sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti lebbÿ läbi adp eesti nente need pron pl.gen. eesti Prophetide prohvet s pl.gen. eesti , kirjavahemärk Apostlide apostel s pl.gen. eesti , kirjavahemärk Ia ja konj eesti lebbÿ läbi adp eesti tæma tema pron sg.gen. eesti heñesa enese pron sg.gen. eesti Arma armas adj sg.gen. eesti Poÿa poeg s sg.gen. eesti Ihm Jeesus s_nimi lüh. eesti Chrm Kristus s_nimi lüh. eesti , kirjavahemärk meile meie pron pl.all. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tædta teadma v inf. eesti andnuth andma v nud. eesti | teada andma v+v , kirjavahemärk ninck ning konj eesti laßeb laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti weel veel modadv eesti tæñakit+ tänagi adv eesti +p päev s lüh. eesti | tänagipäev tänapäevgi s : kirjavahemärk lebbÿ läbi adp eesti nente need pron pl.gen. eesti Truwÿ truu adj sg.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti Iss isand s lüh. eesti : kirjavahemärk Suh suu s sg.gen. eesti teddÿ teie pron pl.gen. eesti ette ette adp eesti kandada kandma v inf. eesti , kirjavahemärk Iüttelda ütlema v inf. eesti ninck ning konj eesti kulutada kuulutama v inf. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti aikz aga modadv eesti iße ise pron sg.nom. eesti wÿxisim̃e viisima viitsima v pers.knd.pr.pl.1. eesti Kircko kirik s sg.ill. eesti tulla tulema v inf. eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Taÿwase taevane adj sg.gen. eesti Roa roog roog: roa s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Neliatze näljane adj sg.gen. eesti Henge hing s sg.gen. eesti Sötada söötma v inf. eesti . kirjavahemärk

Wie saksa wir saksa Reuelschen saksa Gott saksa dafur saksa danckbahr saksa sein saksa , kirjavahemärk dz saksa sehen saksa wir saksa ( kirjavahemärk Leider saksa G saksa : kirjavahemärk ) kirjavahemärk täglich saksa mit saksa vnsern saksa Aug saksa : kirjavahemärk \noli/ ladina \obliuisci/ ladina \./ kirjavahemärk

Eddes+ edas- adv eesti +peiti -pidi adv eesti | edaspidi adv palwume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti iße ise pron sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Wainl vaenlane s lüh. eesti : kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk Widerstand saksa wider saksa die saksa feinde saksa . kirjavahemärk tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti tallitada talitama talitsema v inf. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti nÿmetame nimetama v pers.ind.pr.pl.1. eesti sÿn siin proadv eesti kahe kaks num sg.gen. eesti Sana sõna s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sÿß siis proadv eesti nedt need pron pl.nom. eesti Wainl vaenlane s lüh. eesti : kirjavahemärk omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk Moistket mõistma v pers.imp.pr.pl.2. eesti se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Pawest paavst s sg.nom. eesti nĩck ning konj eesti Türck türk türklane s sg.nom. eesti . kirjavahemärk

Nente need pron pl.gen. eesti sinatze sinane pron sg.gen. eesti | needsinased pron Kahe kaks num sg.gen. eesti Wainl vaenlane s lüh. eesti : kirjavahemärk nÿme nimi s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti , kirjavahemärk palwume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti , kirjavahemärk nÿ nii proadv eesti heesti hästi adv eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti kz ka modadv lüh. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti wainlaste vaenlane s pl.gen. eesti wasta vastu adp eesti , kirjavahemärk NB ladina . kirjavahemärk Sie saksa mügen saksa einen saksa Namen saksa haben saksa , kirjavahemärk wie saksa sie saksa im̃er saksa wollen saksa . kirjavahemärk

Ke kes pron sg.nom. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti ninck ning konj eesti hirmsa hirmus adj sg.gen. eesti wæe vägi s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti , kirjavahemärk Möÿka mõõk s sg.gen. eesti , kirjavahemärk Tullæ tuli s sg.gen. eesti echk ehk konj eesti muh muu pron sg.gen. eesti kuria kuri adj sg.gen. eesti wiha viha s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk wasta vastu adp eesti seißwat seisma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti nedt+ need pron pl.nom. eesti +samat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron erra+ ära afadv eesti +tapwat tapma v pers.ind.pr.pl.3. eesti | ära tapma afadv+v , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk armastawat armastama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk

Ia ja konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sinane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron eßimene esimene num sg.nom. eesti Verß värss s sg.nom. eesti malib maalima v pers.ind.pr.sg.3. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti silmade silm s pl.gen. eesti ette ette adp eesti , kirjavahemärk kuß kus proadv eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti laulame laulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk Vnd saksa stewr saksa des saksa Bapsts saksa vnd saksa Türcken saksa mord saksa , kirjavahemärk eth et konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti nedt need pron pl.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk Wainlaßet vaenlane s pl.nom. eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti hulcka hulk s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti , kirjavahemärk nedt need pron pl.nom. eesti eikedt õige adj pl.nom. eesti Waimulikudt vaimulik adj pl.nom. eesti kuÿ kui nagu konj eesti kz ka modadv lüh. eesti Hiwolikudt ihulik surelik adj pl.nom. eesti Mördrit mörder mõrtsukas s pl.nom. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti mollembadt mõlemad pron pl.nom. eesti Henget hing s pl.nom. eesti nĩck ning konj eesti Hiwudt ihu s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui nagu konj eesti nedt need pron pl.nom. eesti eiket õige adj pl.nom. eesti Næliatzet näljane adj pl.nom. eesti Werri+ veri s sg.nom. eesti +koÿrat koer s pl.nom. eesti | verekoer s erra+ ära afadv eesti +tapwat tapma v pers.ind.pr.pl.3. eesti | ära tapma afadv+v . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti nente nemad pron pl.gen. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti röÿm rõõm s sg.nom. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti röÿmu rõõm s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti nente need pron pl.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti vsckuliste usuline usklik adj pl.gen. eesti | ristiusuline ristiusklik adj Inimeste inimene s pl.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti prast pärast adp eesti ihastawat ihastama rõõmustama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ia ja konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti nente nemad pron pl.gen. eesti Mehl meel s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti motl2 mõtlus mõistus s sg.nom. eesti seisab seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti paimendab paimendama valvama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pæle peale adp eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti selle see pron sg.all. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti R rist s lüh. eesti : kirjavahemärk Kirckulle kirik s sg.all. eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti vsckuliste usuline usklik adj pl.gen. eesti | ristiusuline ristiusklik adj Inimestelle inimene s pl.all. eesti woiwat võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti kachio kahju s sg.nom.gen.part. eesti teha tegema v inf. eesti | kahju tegema n+v , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Iallade jalg s pl.gen. eesti alla alla adp eesti tallada tallama v inf. eesti . kirjavahemärk

Nente+ need pron pl.gen. eesti +samade sama pron pl.gen. eesti | needsamad pron Iumala jumal s sg.gen. eesti nĩck ning konj eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Wainlaste vaenlane s pl.gen. eesti wasta vastu adp eesti palwume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti meidt meie pron pl.part. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Kallÿ kallis adj sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk iures juures adp eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti piddada pidama v inf. eesti , kirjavahemärk Nedt need pron pl.nom. eesti Wainlaßet vaenlane s pl.nom. eesti taaß+ tagas- adv eesti +peiti -pidi adv eesti | tagaspidi adv ninck ning konj eesti kaukelle kaugele adv eesti meist meie pron pl.el. eesti erra+ ära afadv eesti +aÿada ajama v inf. eesti | ära ajama afadv+v , kirjavahemärk Ninck ning konj eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti lebbÿ läbi abil adp eesti oma oma pron sg.gen. eesti wegkewa vägev adj sg.gen. eesti wæe vägi s sg.gen. eesti tallitada talitama talitsema v inf. eesti . kirjavahemärk

Kuÿ kui konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti nüith nüüd adv eesti hend enese pron sg.part. eesti Süddamest süda s sg.el. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti pohle poole adp eesti pöhrame pöörama v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk oma oma pron sg.gen. eesti Pattune patune adj sg.nom. eesti Ello elu s sg.nom. eesti parrandame parandama v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti vßinasti usinasti adv eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti , kirjavahemärk nente need pron pl.gen. eesti kuria kuri adj sg.gen. eesti Wainlaste vaenlane s pl.gen. eesti wasta vastu adp eesti , kirjavahemärk palwume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti ninck ning konj eesti abbÿ abi s sg.ill. #? eesti hüÿame hüüdma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | appi hüüdma n+v , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kz ka modadv lüh. eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Palwe palve s sg.nom.gen.part. eesti kulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti nedt need pron pl.nom. eesti Wainl vaenlane s lüh. eesti : kirjavahemärk meist meie pron pl.el. eesti kaukelle kaugele adv eesti erra+ ära afadv eesti +aÿada ajama v inf. eesti | ära ajama afadv+v , kirjavahemärk eth et konj eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti meidt meie pron pl.part. eesti küll küll modadv eesti piddawat pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti rahwul rahu s sg.ad. eesti iethma jätma v sup. eesti | rahul jätma rahule jätma n+v . kirjavahemärk

Waidt vaid konj eesti mina mina pron sg.nom. eesti karta kartma v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti nÿ nii proadv eesti laisckaste laisasti adv eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Sana sõna s sg.gen. eesti iure juurde adp eesti tulleme tulema v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk meddÿ meie pron pl.gen. eesti kurta kurt adj sg.gen. eesti korwade kõrv s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti vnniße unine adj sg.gen. eesti Silmade silm s pl.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti nedt need pron pl.nom. eesti Iütlußet jutlus s pl.nom. eesti kuleme kuulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk echk ehk konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti lehame minema v pers.ind.pr.pl.1. eesti | välja minema afadv+v nÿ nii proadv eesti heesti hästi adv eesti Kirckust kirik s sg.el. eesti welia välja afadv eesti , kirjavahemärk kuÿ kui nagu konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti siße sisse afadv eesti tulnuth tulema v nud. eesti | sisse tulema afadv+v , kirjavahemärk ninck ning konj eesti nairame naerma v pers.ind.pr.pl.1. eesti nedt need pron pl.nom. eesti Kircko+ kirik s sg.gen. eesti +oppiat õppija õpetaja s pl.nom. eesti | kirikuõppija kirikuõpetaja s weel veel modadv eesti pælekit pealegi modadv eesti , kirjavahemärk Toesti tõesti modadv eesti ( kirjavahemärk iütle ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti mina mina pron sg.nom. eesti ) kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti nÿ nii proadv eesti kuriasti kurjasti adv eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti nĩck ning konj eesti tæma tema pron sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk wasta vastu adp eesti peame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti nairame naerma v pers.ind.pr.pl.1. eesti nĩck ning konj eesti pilckame pilkama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti , kirjavahemärk sen see pron sg.gen. eesti keicke kõige adv eesti korgkemba kõrge adj sg.gen.cmp. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti vnd und ja konj saksa tæma tema pron sg.gen. eesti Arma armas adj sg.gen. eesti Poÿa poeg s sg.gen. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Iss issand s lüh. eesti : kirjavahemärk Ihm Jeesus s_nimi lüh. eesti Chrm Kristus s_nimi lüh. eesti . kirjavahemärk