Se see pron sg.nom. eesti Ouwna+ õun s sg.gen. eesti +salwmene salvamine hammustamine s sg.nom. eesti eb ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Nallÿ nali s sg.nom. eesti aßÿ asi s sg.nom. eesti olnut olema v nud. eesti , kirjavahemärk Erranis äranis vaid konj eesti Adam Aadam s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk erra+ ära afadv eesti +polgknuth põlgama v nud. eesti | ära põlgama afadv+v , kirjavahemärk ninck ning konj eesti hend enese pron sg.part. eesti iße ise pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui nagu konj eesti kz ka modadv lüh. eesti sen see pron sg.gen. eesti waÿse vaene adj sg.gen. eesti Inimeße inimene s sg.gen. eesti Suggu sugu s sg.nom.gen.part. eesti , kirjavahemärk sen see pron sg.gen. eesti igkeweße igavene adj sg.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +rickmeße rikkumine s sg.gen. eesti | ärarikkumine s siße sisse adp eesti huckutanuth hukutama v nud. eesti . kirjavahemärk

Sÿn siin proadv eesti kulet kuulma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sina sina pron sg.nom. eesti minu mina pron sg.gen. eesti A armas adj lüh. eesti : kirjavahemärk Inimene inimene s sg.nom. eesti löhitelt lühidalt adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti eike õige adj sg.nom. eesti Sana sõna s sg.nom.gen. eesti moistus mõistus mõistmine s sg.nom. eesti , kirjavahemärk sest+ see pron sg.el. eesti +sinatzest sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron Laulust laul s sg.el. eesti , kirjavahemärk Nim saksa von saksa vns saksa lieber saksa H saksa : kirjavahemärk vnser saksa Sünd saksa ; kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti eike õige adj sg.nom. eesti waña vana adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti eßimene esimene num sg.nom. eesti wölgk võlg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti Adam Aadam s_nimi sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti kaila kael s sg.gen. eesti pæle peale adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti thonuth tooma v nud. eesti . kirjavahemärk

Adame Aadam s_nimi sg.gen. eesti Patt patt s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti langmene langemine s sg.nom. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Patt patt s sg.nom. eesti vnd und ja konj saksa langmene langemine s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Adame Aadam s_nimi sg.gen. eesti Surm surm s sg.nom. eesti , kirjavahemärk nedmene needmine s sg.nom. eesti nĩck ning konj eesti erra+ ära adv eesti +rickmene rikkumine s sg.nom. eesti | ärarikkumine s , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Surm surm s sg.nom. eesti , kirjavahemärk nedmene needmine s sg.nom. eesti nĩck ning konj eesti erra+ ära adv eesti +rickmene rikkumine s sg.nom. eesti | ärarikkumine s . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti toine teine pron sg.nom. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära võtma afadv+v meist meie pron pl.el. eesti erra ära adv eesti Armas armas adj sg.nom. eesti Iss issand s lüh. eesti : kirjavahemärk meddÿ meie pron pl.gen. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti nĩck ning konj eesti v̈lle+ üle adv eesti +astmeßest astumine s sg.el. eesti | üleastumine s , kirjavahemärk oppeb õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti nÿ nii proadv eesti paliu palju adv eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron kz ka modadv lüh. eesti Pattu patt s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti Missethat saksa . kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti motleme mõtlema v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk echk ehk või konj eesti tehme tegema v pers.ind.pr.pl.1. eesti Sana sõna s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Töh töö s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti wasta vastu adp eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Sana sõna s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kescknuth käskima v nud. eesti , kirjavahemärk v̈x üks pron sg.nom. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sarn sarnane adj sg.nom. eesti | seesarnane seesugune adj hirmus hirmus adj sg.nom. eesti aßÿ asi s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti igke+ iga pron sg.gen. eesti +peiwasest päevane adj sg.el. eesti | igapäevane adj Pattust patt s sg.el. eesti , kirjavahemärk peaxime pidama v pers.knd.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti heesti hästi adv eesti opma õppima v sup. eesti tundma tundma v sup. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Silmadde silm s pl.gen. eesti ette ette adp eesti sædma seadma v sup. eesti , kirjavahemärk hæsti hästi adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pæle peale adp eesti walatama vaatama v sup. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti eb ei modadv eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti nedt need pron pl.nom. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti pißokeßex pisukene adj sg.tr. eesti tehme tegema v pers.ind.pr.pl.1. eesti ( kirjavahemärk NB ladina . kirjavahemärk Wie saksa etzliche saksa , kirjavahemärk wañ saksa sie saksa beichten saksa , kirjavahemärk sag saksa , kirjavahemärk Minu mina pron sg.gen. eesti Pattukeßet patukene s pl.nom. eesti , kirjavahemärk Nein saksa . kirjavahemärk

Pattut patt s pl.nom. eesti seind saksa sie saksa , kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa Pattukeßet patukene s pl.nom. eesti etc ladina : kirjavahemärk ) kirjavahemärk Erranis äranis vaid konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti piddame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti Süddamest süda s sg.el. eesti hend enese pron sg.part. eesti se see pron sg.gen. eesti eddest eest adp eesti heitotama heidutama v sup. eesti nĩck ning konj eesti kaddoma kaduma kahetsema v sup. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti keicke kõige adv eesti korgkemba kõrge adj sg.gen.cmp. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti weikasti vägasti väga modadv eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti wihastanuth vihastama v nud. eesti , kirjavahemärk Minck+ mis pron sg.gen. eesti +pr pärast adp lüh. eesti | mispärast adv : kirjavahemärk tæma tema pron sg.nom. eesti eb ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sarn sarnane adj sg.nom. eesti | seesarnane seesugune adj Iumall jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kenne kes pron sg.gen. eesti mele+ meel s sg.gen. eesti +prast pärast järgi adv eesti Psal viide : kirjavahemärk 5 viide . kirjavahemärk Zach viide : kirjavahemärk 8 viide . kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti kurrÿ kuri adj sg.nom. eesti Ello elu s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Erranis äranis vaid konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti wihastab vihastama vihkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti kuria kuri adj sg.part. eesti . kirjavahemärk

Ferner saksa singt saksa die saksa Christliche saksa Kirche saksa : kirjavahemärk Auff saksa dz saksa wir saksa mügen saksa , kirjavahemärk mit saksa reinẽ saksa hertzen saksa vnd saksa gemüthe saksa , kirjavahemärk fur saksa deine saksa Augen saksa treten saksa . kirjavahemärk

Diese saksa Worte saksa N saksa . kirjavahemärk leren saksa vns saksa , kirjavahemärk kuÿ kui kuidas proadv eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti keicke kõige adv eesti Korgkemba kõrge adj sg.gen.cmp. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti ette ette adp eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti astuda astuma v inf. eesti . kirjavahemärk

Paliu palju adv eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti motlewat mõtlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk næmat nemad pron pl.nom. eesti eb ei modadv eesti tohi tohtima v pers.ind.pr.neg. eesti enne enne adv eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Palgke pale s sg.gen. eesti ette ette adp eesti mitte mitte modadv eesti astuda astuma v inf. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti olkut olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti sÿß siis proadv eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti nÿ nii proadv eesti puchtat puhas adj pl.nom. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui nagu konj eesti nedt need pron pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti nÿ nii proadv eesti selgket selge adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui nagu konj eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Vws uus adj sg.nom. eesti Glaß+ klaas s sg.nom. eesti +acken aken s sg.nom. eesti | klaasaken s . kirjavahemärk

Küll küll modadv eesti % kirjavahemärk erra+ ära v eesti +iekem jääma v pers.imp.pr.pl.1.neg. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti waÿset vaene adj pl.nom. eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sarnse sarnane adj sg.gen. eesti | seesarnane seesugune adj Motluße mõtlus mõte s sg.gen. eesti pæle peale adp eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk Muito muidu vaid konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti piddame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti tædma teadma v sup. eesti , kirjavahemärk nÿ nii proadv eesti kauwa kaua adv eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti sÿn siin proadv eesti Ilma ilm maailm s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti ellame elama v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti ripub rippuma - v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti ieb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti wana vana adj sg.nom. eesti wölgk võlg s sg.nom. eesti ickex ikeks ikka, alatiseks adv eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Kaila kael s sg.gen. eesti pæle peale adp eesti , kirjavahemärk am̃a amma kuni adv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Surma surm s sg.gen. eesti Hauwa haud s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti . kirjavahemärk

Waidt vaid konj eesti lasckem laskma v pers.imp.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti ned+ need pron pl.nom. eesti +sarnset sarnane adj pl.nom. eesti | needsarnased seesugused adj Pattußet patune adj pl.nom. eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti olla olema v inf. eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti igka iga pron sg.gen. eesti aÿal aeg s sg.ad. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti silmadde silm s pl.gen. eesti ette ette adp eesti astuda astuma v inf. eesti , kirjavahemärk Kuÿ kui konj eesti ne need pron pl.nom. eesti Pattu patt s sg.gen. eesti Koormat koorem s pl.nom. eesti meidt meie pron pl.part. eesti waiwawat vaevama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nĩck ning konj eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Süddamet süda s pl.nom. eesti ahastawat ahastama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk

Sÿß siis proadv eesti pidda pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti nedt need pron pl.nom. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti Süddamest süda s sg.el. eesti kaddoma kaduma kahetsema v sup. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Körgke kõrge adj sg.gen. eesti Altare altar s sg.gen. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk sen see pron sg.gen. eesti Iss issand s lüh. eesti : kirjavahemärk Ihse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Chrse Kristus s_nimi sg.gen. eesti pæle peale adp eesti pañema panema v sup. eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti nedt need pron pl.nom. eesti Piddaliko pidalik pidalitõbi s sg.gen. eesti Reÿat reig haav s pl.nom. eesti tæmalle tema pron sg.all. eesti neuthma näitama v sup. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti , kirjavahemärk kuÿ kui nagu konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti im saksa and'n saksa Vers saksa hören saksa werden saksa , kirjavahemärk tæma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti eike õige adj sg.nom. eesti Arst arst s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti nedt+ need pron pl.nom. eesti +samat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron suhret suur adj pl.nom. eesti ninck ning konj eesti hirmsat hirmus adj pl.nom. eesti Reÿat reig haav s pl.nom. eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti terwex terve adj sg.tr. eesti teha tegema v inf. eesti . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Chr2 Kristus s_nimi lüh. eesti Ih2 Jeesus s_nimi lüh. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti P poeg s lüh. eesti : kirjavahemärk tæma tema pron sg.nom. eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +kustuda kustutama v inf. eesti | ära kustutama afadv+v : kirjavahemärk wie saksa er saksa vsprochen saksa hat saksa : kirjavahemärk Mina mina pron sg.nom. eesti kustuda kustutama v pers.ind.pr.sg.1. eesti | ära kustutama afadv+v sinu sina pron sg.gen. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti Esa viide : kirjavahemärk 43 viide . kirjavahemärk erra ära afadv eesti minu mina pron sg.gen. eesti heñese enese pron sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti mina mina pron sg.nom. eesti eb ei modadv eesti motle mõtlema v pers.ind.pr.neg. eesti sinu sina pron sg.gen. eesti Pattude patt s pl.gen. eesti Act viide : kirjavahemärk 3 viide . kirjavahemärk pæle peale adp eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk

Actor viide : kirjavahemärk 3 viide . kirjavahemärk Thut saksa Buße saksa , kirjavahemärk bekeret saksa euch saksa , kirjavahemärk dz saksa ewer saksa Sünde saksa getilget saksa werde saksa . kirjavahemärk

Souiel saksa võ saksa Ersten saksa Vers saksa . kirjavahemärk