NB saksa . kirjavahemärk Wo saksa niemand saksa keinen saksa trost saksa finden saksa kan saksa , kirjavahemärk da saksa weis saksa Gottes saksa W saksa . kirjavahemärk zu saksa trösten saksa . kirjavahemärk Opket õppema õpetama v pers.imp.pr.pl.2. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk R rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk ninck ning konj eesti piddaket pidama v pers.imp.pr.pl.2. eesti | meeles pidama n+v meles meel s sg.in. eesti , kirjavahemärk Kuÿ kui konj eesti nüith nüüd adv eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Ilma+ ilm maailm s sg.gen. eesti +talluße tallus maa s sg.gen. eesti | ilmatallus maa s Kuñingkat kuningas s pl.nom. eesti , kirjavahemärk keicke kõik pron sg.gen. eesti nente need pron pl.gen. eesti Wæe vägi s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Rickuße rikkus s sg.gen. eesti , kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti Arstit arst s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Wanambat vanem s pl.nom. eesti , kirjavahemärk Issad isa s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Emad ema s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti kz ka modadv lüh. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Heÿmudt hõim s pl.nom. eesti nĩck ning konj eesti Söbrat sõber s pl.nom. eesti , kirjavahemärk keicke kõik pron sg.gen. eesti nente need pron pl.gen. eesti Tarckuße tarkus s sg.gen. eesti , kirjavahemärk Raha raha s sg.gen. eesti nĩck ning konj eesti Hüide hüüs vara, rikkus s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti woÿ võima v pers.ind.pr.neg. eesti awitada aitama v inf. eesti . kirjavahemärk

Sÿß siis proadv eesti tæb teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk Nouw nõu s sg.nom.gen.part. eesti , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron tröstib trööstima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti kiñitab kinnitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ned need pron pl.nom. eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti , kirjavahemärk Wie saksa Dauid saksa bekeñet saksa : kirjavahemärk Issandt issand s sg.nom. eesti Psal viide : kirjavahemärk 119 viide . kirjavahemärk sinu sina pron sg.gen. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti minu mina pron sg.gen. eesti Trost troost s sg.nom. eesti minu mina pron sg.gen. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti hedda häda s sg.gen. eesti nĩck ning konj eesti willetzuße viletsus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti , kirjavahemärk Minck+ mis pron sg.gen. eesti +p pärast adp lüh. eesti | mispärast adv : kirjavahemärk sinu sina pron sg.gen. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti röÿmustab rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti mind mina pron sg.part. eesti . kirjavahemärk

Item item samuti adv ladina , kirjavahemärk Kuÿ kui konj eesti sinu sina pron sg.gen. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti minu mina pron sg.gen. eesti Trost troost s sg.nom. eesti eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti olnuth olema v nud. eesti , kirjavahemärk Sÿß siis proadv eesti ollexin olema v pers.knd.pr.sg.1. eesti mina mina pron sg.nom. eesti hucka hukka afadv eesti mennuth minema v nud. eesti | hukka minema afadv+v minu mina pron sg.gen. eesti Willetzuße viletsus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk

Hie saksa bekeñet saksa Dauid saksa freÿ saksa , kirjavahemärk dz saksa er saksa hette saksa müßen saksa zu saksa boden saksa gehen saksa , kirjavahemärk Wo saksa in saksa Gottes saksa Wort saksa nicht saksa erhalten saksa hette saksa , kirjavahemärk Kuÿ kui konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron kz ka modadv lüh. eesti sagkedasti sagedasti adv eesti süñib sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti næme nägema v pers.ind.pr.pl.1. eesti kaas ka modadv eesti ( kirjavahemärk : kirjavahemärk Iumall jumal s sg.nom. eesti parrakut paraku modadv eesti : kirjavahemärk ) kirjavahemärk oma oma pron sg.gen. eesti Silmade silm s pl.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti paliu palju adv eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti sÿn siin proadv eesti Maa maa s sg.gen. eesti pæl peal adp eesti {sÿn} eesti {Maa} eesti {pæl} eesti , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti kule kuulma v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk muito muidu konj eesti piddawat pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.nom.gen. eesti | seesama pron v̈chex üks pron sg.tr. eesti nairux naer s sg.tr. eesti , kirjavahemärk polgkwat põlgama v pers.ind.pr.pl.3. eesti | ära põlgama afadv+v {kz} eesti oma oma pron sg.gen. eesti Wallatum̃a vallatu adj sg.gen. eesti mele meel s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti erra ära afadv eesti , kirjavahemärk ned+ need pron pl.nom. eesti +samat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron wotwat võtma v pers.ind.pr.pl.3. eesti wÿmselt viimselt viimaks adv eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti kuria kuri adj sg.gen. eesti otza ots s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti surrewat surema v pers.ind.pr.pl.3. eesti | ära surema afadv+v erra ära afadv eesti kuÿ kui nagu konj eesti ned need pron pl.nom. eesti weddichset veis s pl.nom. eesti , kirjavahemärk meñewat minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti | tühja minema n+v ninda nõnda proadv eesti Hiwo ihu s sg.nom. eesti et et ja konj ladina Henge hing s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti tüchia tühi adj sg.ill. eesti , kirjavahemärk ia ja konj eesti ellawalt elavalt elusalt adv eesti sen see pron sg.gen. eesti Pörgku+ põrgu s sg.gen. eesti +hauwa haud s sg.gen. eesti | põrguhaud s siße sisse adp eesti . kirjavahemärk

Se see pron sg.gen. eesti wasta vastu adp eesti oppeb õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Laull laul s sg.nom. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti eike õige adj sg.nom. eesti Rogk roog roog: roa s sg.nom. eesti vnd und ja konj saksa Söte sööt söök s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Rachwa rahvas s sg.gen. eesti ellatab elatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk eiken õige adj sg.gen. eesti Te tee s sg.gen. eesti pæle peale peal adp eesti keuwma käima v sup. eesti . kirjavahemärk

On olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nüith nüüd adv eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti eike õige adj sg.nom. eesti Söte sööt söök s sg.nom. eesti . kirjavahemärk

Minck+ mis pron sg.gen. eesti +p pärast adp lüh. eesti | mispärast adv : kirjavahemärk eb ei modadv eesti peaxime pidama v pers.knd.pr.pl.1.neg. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti sÿß siis proadv eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.gen. eesti | seesama pron mitte mitte modadv eesti parrembasti paremasti paremini adv eesti ninck ning konj eesti röÿmsamasti rõõmsamasti rõõmsamalt adv eesti kuhlma kuulma v sup. eesti ? kirjavahemärk

Sest sest konj eesti eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti meidt meie pron pl.part. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti hedda häda s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti kinnitab kinnitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk Iumala jumal s sg.gen. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti eb ei modadv eesti tröste trööstima v pers.ind.pr.neg. eesti meidt meie pron pl.part. eesti v̈x+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv , kirjavahemärk muito muidu vaid konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti teb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meidt meie pron pl.part. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Ello elu s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti onsax õnnis adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Töh töö s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti tegko tegu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti tehme tegema v pers.ind.pr.pl.1. eesti ninck ning konj eesti ette ette afadv eesti wottame võtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | ette võtma afadv+v , kirjavahemärk peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hæx hea adj sg.tr. eesti sama saama v sup. eesti , kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti kombel komme s sg.ad. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti 1 viide . kirjavahemärk Chron viide : kirjavahemärk 23 viide . kirjavahemärk piddab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sündima sündima v sup. eesti , kirjavahemärk Iumala jumal s sg.gen. eesti Auwux au s sg.tr. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti heñesa enese pron sg.gen. eesti Henge hing s sg.gen. eesti {önsax} eesti öñex õnn s sg.tr. eesti . kirjavahemärk

Wie saksa solchs saksa die saksa Schrifft saksa klar saksa zeiget saksa : kirjavahemärk Sÿß siis proadv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sinull sina pron sg.ad. eesti Önne õnn s sg.nom.part. eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti sina sina pron sg.nom. eesti peadt pidama v pers.ind.pr.sg.2. eesti ninck ning konj eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +prast pärast järgi adv eesti ted tegema v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Iss issand s lüh. eesti : kirjavahemärk sinu sina pron sg.gen. eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti oma+ oma pron sg.gen. eesti +Kescku käsk s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti lebbÿ läbi adp eesti Mosem Mooses s_nimi eesti kescknuth käskima v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Vnd saksa mir saksa sing saksa : kirjavahemärk Psal viide : kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk Woll saksa dem saksa , kirjavahemärk der saksa da saksa Lust saksa hast saksa zum saksa Gesetze saksa des saksa H saksa : kirjavahemärk Vnd saksa redet saksa von saksa seim saksa Gesetz saksa Tag saksa Vnd saksa Nacht saksa . kirjavahemärk

Der saksa ist saksa wie saksa ein saksa Bawm saksa gepflantzet saksa an saksa dẽ saksa Waßerbechen saksa , kirjavahemärk d' saksa seine saksa frucht saksa bringt saksa zu saksa seiner saksa Zeit saksa , kirjavahemärk Vnd saksa seine saksa Bleter saksa vwelcken saksa nicht saksa , kirjavahemärk vnd saksa was saksa er saksa machet saksa , kirjavahemärk das saksa gereth saksa woll saksa . kirjavahemärk

Vnd saksa der saksa Iohan viide : kirjavahemärk 15 viide . kirjavahemärk H saksa : kirjavahemärk Chr2 saksa spricht saksa . kirjavahemärk

Kuÿ kui konj eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti minu mina pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti iæte jääma v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti minu mina pron sg.gen. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti iæb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti teddÿ teie pron pl.gen. eesti sisse sisse adp eesti , kirjavahemärk Werdet saksa ihr saksa bitten saksa , kirjavahemärk was saksa ihr saksa wolt saksa , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti piddat pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti Sama saama v sup. eesti . kirjavahemärk

Eemalle eemale edaspidi adv eesti oppeb õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Laul laul s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Sinu sina pron sg.gen. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Rogk roog roog: roa s sg.nom. eesti nĩck ning konj eesti Söte sööt söök s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti etc etc ja nii edasi lüh. ladina : kirjavahemärk Vnd und ja konj saksa , kirjavahemärk Sinu sina pron sg.gen. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti hæstÿ hästi adv eesti keunuth käima v nud. eesti . kirjavahemärk

Kuÿ kui konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti mõne+ mõni pron sg.gen. eesti +sarnatze sarnane adj sg.gen. eesti | mõnesarnane mitmesugune adj hedda häda s sg.gen. eesti nĩck ning konj eesti willetzuße viletsus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti wichtellnuth vihtlema v nud. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui nagu konj eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti Pallawa palav adj sg.gen. eesti sauna saun s sg.gen. eesti Löile leil s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti : kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti eb ei modadv eesti pea pidama v pers.ind.pr.neg. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.gen. eesti | seesama pron iure juurde adp eesti mitte mitte modadv eesti iæhma jääma v sup. eesti , kirjavahemärk Muito muidu vaid konj eesti meil meie pron pl.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti weel veel modadv eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti toine teine pron sg.nom. eesti Sauna+ saun s sg.gen. eesti +küttaia kütja s sg.nom. eesti | saunakütja s , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Surm surm s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti hirmsa hirmus adj sg.gen. eesti Paßuna pasun s sg.gen. eesti pæl peal adp eesti pohub puhuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk Vnd und ja konj saksa añab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | teada andma v+v tædta teadma v inf. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti ligkÿ ligi adv eesti læhüt lähi lähedal adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti peame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti keicke kõige adv eesti raßemba raske adj sg.gen.cmp. eesti Woidtlemeße võitlemine võitlus s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti astma astuma v sup. eesti , kirjavahemärk kumba kumb missugune pron sg.gen. eesti Woidlemeße võitlemine võitlus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti , kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti nægkomene nägemine s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti kulmene kuulmine s sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +kawub kaduma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära kaduma afadv+v . kirjavahemärk