Waidt vaid konj eesti ielles jälle adv eesti v̈mber ümber adv eesti | jälle ümber jällegi adv se see pron sg.nom.gen. eesti wasta vastu adp eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Inimene inimene s sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk Süddamest süda s sg.el. eesti kuleb kuulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti oma oma pron sg.gen. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti tackistab takistama kinnitama, talletama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti leüiab leidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti Kiñitust kinnitus s sg.part. eesti ninck ning konj eesti ellawat elav adj sg.part. eesti röÿmu rõõm s sg.part. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti rahwull rahu s sg.ad. eesti andada andma v inf. eesti | rahul andma rahul olema n+v , kirjavahemärk ia ja konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti sab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti wahelt vahelt vahel, mõnikord adv eesti , kirjavahemärk v̈lle üle adp eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti Inimeste inimene s pl.gen. eesti moistuße mõistus mõistmine s sg.gen. eesti , kirjavahemärk keickest kõik pron sg.el. eesti tæmast tema pron sg.el. eesti heddast häda s sg.el. eesti nĩck ning konj eesti willetzußest viletsus s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +pæstetuth päästma v tud. eesti | ära päästma afadv+v . kirjavahemärk

Se+ see pron sg.gen. eesti +sama sama pron sg.gen. eesti | seesama pron taha tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti mina mina pron sg.nom. eesti euch saksa beweisen saksa . kirjavahemärk \NB/ ladina \./ kirjavahemärk \1/ number \./ kirjavahemärk \Weñ/ saksa \ein/ saksa \Mensch/ saksa \võ/ saksa \seinen/ saksa \Sünden/ saksa \beschwert/ saksa \wird/ saksa \,/ kirjavahemärk \so/ saksa \bald/ saksa \er/ saksa \gebeichtet/ saksa \,/ kirjavahemärk \vnd/ saksa \die/ saksa \Absolution/ saksa \empf/ saksa \:/ kirjavahemärk \hat/ saksa \,/ kirjavahemärk \so/ saksa \findet/ saksa \er/ saksa \froüwde/ saksa \in/ ladina \corde/ ladina \suo/ ladina \./ kirjavahemärk

On olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kekit keegi pron sg.nom. eesti Haÿkeduße haigus s sg.gen. eesti ks kaas -ga adp lüh. eesti Vmber+ ümber afadv eesti +antuth andma v tud. eesti | ümber andma ümbritsema afadv+v , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti neutab näitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk v̈che üks pron sg.gen. eesti kaunÿ kaunis adj sg.gen. eesti Troste troost s sg.gen. eesti nĩck ning konj eesti röÿmu rõõm s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ds saksa Ih2 saksa Chr2 saksa Vnser saksa Artzt saksa ist saksa , kirjavahemärk ia saksa Vnser saksa Leben saksa , kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Pitk2 pikkus s sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Peiwast päev s sg.el. eesti , kirjavahemärk der saksa vns saksa vom saksa Todt saksa erretten saksa vnd saksa gesundt saksa machen saksa kan saksa . kirjavahemärk

Wie saksa geschr saksa : kirjavahemärk stehet saksa : kirjavahemärk Ich saksa bin saksa der saksa Rechte saksa Meister saksa zu saksa helffen saksa . kirjavahemärk

Sattub sattuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kekit keegi pron sg.nom. eesti kachio kahju s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk prast pärast adp eesti sest see pron sg.el. eesti v̈chest üks pron sg.el. eesti Linnast linn s sg.el. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti toÿse teine pron sg.ill. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti aÿetuth ajama v tud. eesti , kirjavahemärk Möde+ mööda adv eesti +warsÿ varsti adv eesti | möödavarsti varsti, peagi adv kinnitab kinnitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti Psal viide : kirjavahemärk 91 viide . kirjavahemärk röÿmustab rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti ned+ need pron pl.nom. eesti +samat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron , kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti kombel komme s sg.ad. eesti : kirjavahemärk Ich saksa bin saksa beÿ saksa ihm saksa in saksa der saksa Noth saksa , kirjavahemärk Mina mina pron sg.nom. eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti tædda tema pron sg.part. eesti sest see pron sg.el. eesti heddast häda s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +pæstada päästma v inf. eesti | ära päästma afadv+v , kirjavahemärk ninck ning konj eesti auwsax aus adj sg.tr. eesti teha tegema v inf. eesti . kirjavahemärk

Kiuwsab kiusama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sind sina pron sg.part. eesti nüith nüüd adv eesti se see pron sg.nom. eesti Kurrat kurat s sg.nom. eesti sinu sina pron sg.gen. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti nĩck ning konj eesti hirmsa hirmus adj sg.gen. eesti Pattude patt s sg.gen. eesti prast pärast adp eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti sina sina pron sg.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen.part. eesti sinu sina pron sg.gen. eesti ellades elama v ger. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti technut tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti teb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +ßama sama pron sg.gen. eesti | seesama pron raßedax raske adj sg.tr. eesti kuÿ kui konj eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti raße raske adj sg.nom. eesti Koorm koorem s sg.nom. eesti sinu sina pron sg.gen. eesti Kaÿla kael s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Ollade õlg -a s pl.gen. eesti pæle peale peal adp eesti , kirjavahemärk Möde+ mööda adv eesti +warsÿ varsti adv eesti | möödavarsti varsti, peagi adv oppeb õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti vns saksa vnser saksa Gesang saksa : kirjavahemärk Sinu sina pron sg.gen. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Roogk roog roog: roa s sg.nom. eesti etc etc ja nii edasi lüh. ladina : kirjavahemärk Kuÿ kui kuidas proadv eesti tao tao taval adv eesti | kuitao kuidas adv ? kirjavahemärk

Sel see pron sg.ad. eesti kombel komme s sg.ad. eesti : kirjavahemärk Seel seal proadv eesti seisab seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kiriututh kirjutama v tud. eesti : kirjavahemärk Ich saksa bin saksa kom̃en saksa die saksa Sünder saksa zur saksa Busse saksa zu saksa beruffen saksa , kirjavahemärk vnd saksa Matth viide : kirjavahemärk 9 viide . kirjavahemärk nicht saksa die saksa from̃en saksa . kirjavahemärk

Dz saksa ist saksa gewißlich saksa war saksa , kirjavahemärk vnd saksa ein saksa etc viide : kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk Tim viide : kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk Darumb saksa 1 viide . kirjavahemärk Timo viide : kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk ob saksa woll saksa beÿ saksa vns saksa der saksa Sünden saksa Viel saksa , kirjavahemärk Ist saksa doch saksa beÿ saksa G saksa : kirjavahemärk Viel saksa mehr saksa Gnade saksa . kirjavahemärk

Vnd saksa wo saksa die saksa Sünde saksa mechtig saksa worden saksa ist saksa , kirjavahemärk da saksa ist saksa doch saksa die saksa Gnade saksa viel saksa mechtig saksa Rom viide : kirjavahemärk 5 viide . kirjavahemärk worden saksa , kirjavahemärk durch saksa Ihm saksa Chrm saksa vnsern saksa Herrn saksa . kirjavahemärk

Kiuwsab kiusama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sind sina pron sg.part. eesti se see pron sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti hirmus hirmus adj sg.nom. eesti Kesck käsk s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sind sina pron sg.part. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Igkeweße igavene adj sg.gen. eesti erra+ ära adv eesti +nedmeße needmine s sg.gen. eesti | äraneedmine s alla alla adp eesti heitada heitma v inf. eesti , kirjavahemärk nente need pron pl.gen. eesti Sanade sõna s pl.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti : kirjavahemärk Verfluchet saksa seÿ saksa , kirjavahemärk der saksa nicht saksa helt saksa , kirjavahemärk wz saksa im saksa Gesetze saksa geschr saksa : kirjavahemärk stehet saksa . kirjavahemärk

Möde+ mööda adv eesti +warsÿ varsti adv eesti | möödavarsti varsti, peagi adv oppeb õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk ninck ning konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sinane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron meddÿ meie pron pl.gen. eesti Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk

Sinu sina pron sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Roogk roog roog: roa s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Söte sööt söök s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Ia jaa int eesti toesti tõesti modadv eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti eike õige modadv eesti magkus magus adj sg.nom. eesti Söte sööt söök s sg.nom. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Kescku käsk s sg.gen. eesti Netuße needus s sg.gen. eesti wasta vastu adp eesti kiriututh kirjutama v tud. eesti seisab seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Waidt vaid konj eesti kudt kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti Aick aeg s sg.nom. eesti saÿ saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti teuteduth täitma v tud. eesti , kirjavahemärk Leckitis läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Poÿa poeg s sg.gen. eesti , kirjavahemärk v̈chest üks pron sg.el. eesti Naÿst+ naine s eesti +pohlest pool -e s sg.el. eesti | naispool s Gal viide : kirjavahemärk 4 viide . kirjavahemärk Ilmalle ilm maailm s sg.all. eesti tulnuth tulema v nud. eesti | ilmale tulema n+v , kirjavahemärk ninck ning konj eesti Pannÿ panema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom.gen. eesti nente need pron pl.gen. eesti Kesckude käsk s pl.gen. eesti alla alla adp eesti ; kirjavahemärk Eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti ned need pron pl.nom. eesti , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Kesckude käsk s pl.gen. eesti all all adp eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti , kirjavahemärk erra+ ära afadv eesti +pæstis päästma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | ära päästma afadv+v . kirjavahemärk

Sÿn siin proadv eesti kulet kuulma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sina sina pron sg.nom. eesti minu mina pron sg.gen. eesti N N lüh. eesti . kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +sarn sarnane adj sg.nom. eesti | missarnane missugune adj Süddameliko südamlik adj sg.gen. eesti röÿmu rõõm s sg.gen. eesti Iumalla jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk meile meie pron pl.all. eesti añab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk Eth et konj eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen.part. eesti wiha viha s sg.gen.part. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti lascknuth laskma v nud. eesti langeda langema v inf. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti meidte meie pron pl.gen. eesti Inimeste inimene s pl.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti erra+ ära afadv eesti +leppituth lepitama v tud. eesti | ära lepitama afadv+v , kirjavahemärk lebbÿ läbi adp eesti Ihm Jeesus s_nimi lüh. eesti Chrm Kristus s_nimi lüh. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Iss issand s lüh. eesti : kirjavahemärk Ninck ning konj eesti ieb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kz ka modadv lüh. eesti se see pron sg.nom. eesti Wanmene vandumine tõotamine s sg.nom. eesti toex tõde s sg.tr. eesti . kirjavahemärk

So saksa war saksa ich saksa Lebe saksa ( kirjavahemärk spricht saksa Gott saksa ) kirjavahemärk so saksa will saksa ich saksa nicht saksa den saksa Todt saksa des saksa Sünders saksa , kirjavahemärk sondern saksa dz saksa er saksa sich saksa bekehre saksa , kirjavahemärk vnd saksa lebe saksa . kirjavahemärk

Item ladina , kirjavahemärk Weñ saksa , kirjavahemärk ewre saksa Sünden saksa , kirjavahemärk gleich saksa Bluthroth saksa weren saksa , kirjavahemärk sollen saksa sie saksa doch saksa schneeweis saksa werden saksa . kirjavahemärk

Ned+ need pron pl.nom. eesti +sarnset sarnane adj pl.nom. eesti | needsarnased seesugused adj Sanat sõna s pl.nom. eesti A armas adj lüh. eesti : kirjavahemärk Inimeßet inimene s pl.nom. eesti , kirjavahemärk andwat andma v pers.ind.pr.pl.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti troste troost s sg.gen. eesti , kirjavahemärk Röÿmu rõõm s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Ello elu s sg.gen. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti keicke kõige adv eesti suhremba suur adj sg.gen.cmp. eesti hedda häda s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti , kirjavahemärk {mea} eesti \minck+/ mis pron sg.gen. eesti \+sarn/ sarnane adj sg.nom. eesti | missarnane missugune adj hedda häda s sg.nom. eesti meidt meie pron pl.part. eesti eales eales adv eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti likutada liigutama v inf. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti aikz aga modadv eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti S sõna s lüh. eesti : kirjavahemärk kuleme kuulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk sest+ see pron sg.el. eesti +samast sama pron sg.el. eesti | seesama pron kinni kinni afadv eesti peame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti | kinni pidama afadv+v , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meil meie pron pl.ad. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti kindel kindel adj sg.nom. eesti trost troost s sg.nom. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Kañatuße kannatus s sg.gen. eesti kz ka modadv lüh. eesti woÿme võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti kandada kandma v inf. eesti , kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti willetzuß viletsus s sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti erra+ ära afadv eesti +polgkeda põlgama v inf. eesti | ära põlgama afadv+v , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti lebbÿ läbi adp eesti sen see pron sg.gen. eesti Vssu usk s sg.gen. eesti v̈lle+ üle afadv eesti +woÿtada võitma v inf. eesti | üle võitma võitma afadv+v . kirjavahemärk

Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +prast pärast adp eesti | seepärast adv A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk R rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk peaxime pidama v pers.knd.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti nedt need pron pl.nom. eesti Sanat sõna s pl.nom. eesti ( kirjavahemärk Sinu sina pron sg.gen. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Roogk roog roog: roa s sg.nom. eesti etc etc ja nii edasi lüh. ladina : kirjavahemärk ) kirjavahemärk auwsamb aus adj sg.nom.cmp. eesti ninck ning konj eesti korgkemb kõrge adj sg.nom.cmp. eesti pidda{da}ma pidama v sup. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Ilma+ ilm maailm s sg.gen. eesti +tallus tallus maa s sg.nom. eesti | ilmatallus maa s Rick2 rikkus s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Hüÿß hüüs vara, rikkus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk

Ia saksa nach saksa Him̃el saksa vnd saksa Erden saksa nichts saksa fragen saksa , kirjavahemärk wie saksa Dauid saksa spricht saksa : kirjavahemärk Weñ saksa ich saksa nur saksa Psal viide : kirjavahemärk 73 viide . kirjavahemärk dich saksa habe saksa , kirjavahemärk so saksa frage saksa ich saksa nicht saksa nach saksa Him̃el saksa vnd saksa Erden saksa , kirjavahemärk weñ saksa mir saksa gleich saksa mein saksa Leib saksa vnd saksa Seel saksa vschmachtede saksa , kirjavahemärk so saksa bistu saksa etc ladina : kirjavahemärk