Se+ see pron sg.nom. eesti +sinane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron eßimene esimene num sg.nom. eesti Vers värss s sg.nom. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk R rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Palwe palve s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti verse värss s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti Iumalalt jumal s sg.abl. eesti Nelia+ neli num sg.gen. eesti +sarnast sarnane adj sg.part. eesti | neljasarnane neljasugune adj aßia asi s sg.part. eesti palwume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti eßimene esimene num sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Pattuden patt s pl.gen. eesti andex andeks adv eesti andmeße andmine s sg.gen. eesti | andeksandmine s perrast pärast adp eesti . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti töine teine pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Önne õnn s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti . kirjavahemärk

Kolmendel kolmas num sg.ad. eesti palwume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinatze sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron eßimeße esimene num sg.gen. eesti verse värss s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Palgke pale s sg.gen. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti pæle peale adp eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti lascke laskma v inf. eesti paistada paistma v inf. eesti . kirjavahemärk

Neliandel neljas num sg.ad. eesti palwume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti eike õige adj sg.gen. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti tundmeße tundmine s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti tædda tema pron sg.part. eesti eikesti õigesti adv eesti oppeme õppima v pers.ind.pr.pl.1. eesti tundma tundma v sup. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti eike õige adj sg.gen. eesti te tee s sg.gen. eesti pæl peal adp eesti keuwme käima v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti meidt meie pron pl.part. eesti iohatab juhatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Igkeweße igavene adj sg.gen. eesti Ello elu s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti . kirjavahemärk

Algkmeses algamine algus s sg.in. eesti laulab laulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kirck kirik s sg.nom. eesti | ristikirik s . kirjavahemärk

Nüith nüüd adv eesti tachtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti meidt meie pron pl.part. eesti 1 number . kirjavahemärk Vergebung saksa d' saksa Sünden saksa . kirjavahemärk Armata armatama halastama v inf. eesti . kirjavahemärk

Se see pron sg.gen. eesti Kuñingka kuningas s sg.gen. eesti Dauide Taavet s_nimi sg.gen. eesti Laulo laul s sg.gen. eesti Ramato raamat s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti seisab seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninda nõnda proadv eesti : kirjavahemärk Iumal jumal s sg.nom. eesti olkut olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti armuliñe armuline adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk

Nente need pron pl.gen. eesti löhikeße lühikene adj sg.gen. eesti Sanade sõna s pl.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti palwume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti Pattuden patt s pl.gen. eesti andex andeks adv eesti andmeße andmine s sg.gen. eesti | andeksandmine s prast pärast adp eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti eth et konj eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti Nuchtluße nuhtlus s sg.gen. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Pattude patt s pl.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti , kirjavahemärk enamb enam adv eesti kuÿ kui konj eesti sagkedasti sagedasti adv eesti vordehninuth vorteenima välja teenima v nud. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk omast oma pron sg.el. eesti rochkest rohke adj sg.el. eesti Armust arm -u s sg.el. eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti andex andeks afadv eesti andada andma v inf. eesti | andeks andma afadv+v , kirjavahemärk oma oma pron sg.gen. eesti wiha viha s sg.gen.part. eesti lascke laskma v inf. eesti langeda langema v inf. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti hend enese pron sg.part. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti pæle peale adp eesti hallastada halastama v inf. eesti . kirjavahemärk

Se+ see pron sg.nom. eesti +sinane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron Palwe palve s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Pattuden patt s pl.gen. eesti andex andeks adv eesti andmesest andmine s sg.el. eesti | andeksandmine s , kirjavahemärk tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | tarbeks tulema n+v meile meie pron pl.all. eesti weikasti vägasti väga modadv eesti tarbex tarve s sg.tr. eesti , kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +p pärast adp lüh. eesti | mispärast adv : kirjavahemärk se see pron sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti tuñistame tunnistama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti nöddruße nõtrus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti rüweduße rüvedus s sg.gen. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti Inimeße inimene s sg.gen. eesti Lapset laps s pl.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti eddes ees adp eesti , kirjavahemärk iße ise pron sg.nom. eesti heñeßest enese pron sg.el. eesti eb ei modadv eesti mittekit miski pron sg.part. eesti kolbame kõlbama v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk weel veel modadv eesti paliu palju adv eesti wehemb vähem adv eesti eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Hæ hea adj sg.gen. eesti Töh töö s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti wagkaduße vagadus s sg.gen. eesti peaxime pidama v pers.knd.pr.pl.1. eesti kithma kiitma v sup. eesti , kirjavahemärk muito muidu vaid konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti palwume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti Süddamest süda s sg.el. eesti Iumalalt jumal s sg.abl. eesti Armu arm -u s sg.gen.part. eesti ninck ning konj eesti Pattuden patt s pl.gen. eesti andix andeks adv eesti andmene andmine s sg.nom. eesti | andeksandmine s etc etc ja nii edasi lüh. ladina : kirjavahemärk

v̈x üks pron sg.nom. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sarn sarnane adj sg.nom. eesti | seesarnane seesugune adj kurb kurb adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti allandus alandus alandlik adj sg.nom. eesti Südda süda s sg.nom. eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti meildt meie pron pl.abl. eesti kz ka modadv lüh. eesti . kirjavahemärk

Minck+ mis pron sg.gen. eesti +pr pärast adp lüh. eesti | mispärast adv : kirjavahemärk v̈che üks pron sg.gen. eesti allanduße alandus alandlik adj sg.gen. eesti Palwe palve s sg.gen. eesti kz kaas -ga adp lüh. eesti tuñistame tunnistama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti selgkesti selgesti adv eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti eddes ees adp eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti heed hea s sg.part. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti Iumalalt jumal s sg.abl. eesti same saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk moistket mõistma v pers.imp.pr.pl.2. eesti N N lüh. eesti . kirjavahemärk aino ainus adj sg.gen. eesti Armo arm -u s sg.gen.part. eesti ninck ning konj eesti Önne õnn s sg.gen. eesti . kirjavahemärk

Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.nom.gen. eesti | seesama pron pidda pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti kz ka modadv lüh. eesti v̈x+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv Iumala jumal s sg.gen. eesti iures juures adp eesti otzma otsima v sup. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti eb ei modadv eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti v̈chtekit ükski pron sg.part. eesti Abbÿ abi s sg.part. eesti ninck ning konj eesti Armu arm -u s sg.part. eesti v̈chekit ükski pron sg.gen. eesti Loiuße lojus s sg.gen. eesti iures juures adp eesti mitte mitte modadv eesti leüÿame leidma v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk weel veel modadv eesti paliu palju adv eesti wehemb vähem adv eesti nente need pron pl.gen. eesti Kiwwide kivi s sg.gen. eesti echk ehk ega konj eesti Puh+ puu s sg.gen. eesti +packudde pakk -u s pl.gen. eesti | puupakk s iures juures adp eesti , kirjavahemärk ob saksa sie saksa woll saksa Ohren saksa haben saksa , kirjavahemärk so saksa hören saksa sie saksa nicht saksa . kirjavahemärk

Augen saksa haben saksa sie saksa , kirjavahemärk Vnd saksa können saksa nicht saksa sehen saksa \etc/ viide \:/ kirjavahemärk \vide/ viide \Psal/ viide \:/ kirjavahemärk \115/ viide \./ kirjavahemärk \et/ viide \135/ viide \./ kirjavahemärk \hoc/ viide \loco/ viide \repetes/ viide . kirjavahemärk

Aber aber aga konj saksa Israel Iisrael s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti vsckulißet usuline usklik adj pl.nom. eesti | ristiusuline ristiusklik adj Inimeßet inimene s pl.nom. eesti lotket lootma v pers.imp.pr.pl.2. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti sen see pron sg.gen. eesti Iss issand s lüh. eesti : kirjavahemärk pæle peale adp eesti , kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +pr pärast adp lüh. eesti | mispärast adv : kirjavahemärk tæma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Awitaÿa aitaja s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Kiñit2 kinnitus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk

Minck+ mis pron sg.gen. eesti +pr pärast adp lüh. eesti | mispärast adv : kirjavahemärk meddÿ meie pron pl.gen. eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Armuline armuline adj sg.nom. eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui nagu konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti kz ka modadv lüh. eesti Exo viide : kirjavahemärk 33 viide . kirjavahemärk iße ise pron sg.nom. eesti henneßest enese pron sg.el. eesti Mose Mooses s_nimi sg.gen. eesti wasta vastu adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti paiatanuth pajatama v nud. eesti : kirjavahemärk Keñel kes pron sg.ad. eesti mina mina pron sg.nom. eesti Armuline armuline adj sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.all. eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti mina mina pron sg.nom. eesti Armuline armuline adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk Ninck ning konj eesti keñe kes pron sg.gen. eesti pæle peale adp eesti mina mina pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti hallasta halastama v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk sen see pron sg.gen. eesti pæle peale adp eesti hallasta halastama v pers.ind.pr.sg.1. eesti mina mina pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti . kirjavahemärk

Psal viide : kirjavahemärk 103 viide . kirjavahemärk Hellæ helde adj sg.nom. eesti hell? ninck ning konj eesti Psal viide : kirjavahemärk 103 viide . kirjavahemärk Armuline armuline adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Iss issand s lüh. eesti : kirjavahemärk meddÿ meie pron pl.gen. eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk teuws täis adp eesti kañatust kannatus s sg.part. eesti ninck ning konj eesti suhrest suur adj sg.el. eesti Armust arm -u s sg.el. eesti . kirjavahemärk

Tæma tema pron sg.nom. eesti eb ei modadv eesti taha tahtma v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti ickex ikeks ikka adv eesti wihasta vihastama v inf. eesti , kirjavahemärk eb ei modadv eesti kz ka modadv lüh. eesti mitte mitte modadv eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Pattude patt s pl.gen. eesti prast pärast adp eesti meidt meie pron pl.part. eesti nuchtelda nuhtlema v inf. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti kuria kuri adj sg.gen. eesti Töh töö s sg.gen. eesti prast pärast adp eesti meile meie pron pl.all. eesti maxada maksma v inf. eesti . kirjavahemärk

Minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv nÿ nii proadv eesti korgke kõrge adj sg.nom. eesti kudt kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti Taÿws taevas s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Maast maa s sg.el. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti laßeb laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Armu arm -u s sg.gen.part. eesti paistada paistma v inf. eesti vber saksa die saksa so saksa ihn saksa fürchten saksa . kirjavahemärk