Pfingsten saksa Lieder saksa . kirjavahemärk Nente need pron pl.gen. eesti Nelia neli num sg.gen. eesti Pöhade püha s pl.gen. eesti v̈lle üle adp eesti laulame laulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti ninck ning konj eesti kinnitame kinnitama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti , kirjavahemärk Iumala jumal s sg.gen. eesti sen see pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti W vaim s lüh. eesti : kirjavahemärk Ande and s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti hæ+ hea adj sg.nom.gen.part. eesti +tegkomeße tegemine s sg.gen. eesti | heategemine s kaas kaas -ga adp eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti palwume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Waÿm vaim s sg.nom. eesti meÿdt meie pron pl.part. eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti hoÿdta hoidma v inf. eesti ninck ning konj eesti oma oma pron sg.gen. eesti Armu arm -u s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti ickex ikeks ikka adv eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti iures juures adp eesti {tahax} eesti ellada elama v inf. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti am̃a amma kuni adp eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Ello elu s sg.gen. eesti otza ots s sg.gen. eesti , kirjavahemärk meÿe meie pron pl.gen. eesti iure juurde adp eesti iæda jääma v inf. eesti , kirjavahemärk Kudt kui konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti kaas ka modadv eesti sen+ see pron sg.gen. eesti +sinatze sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron Laulo laul s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti laulame laulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk Gott saksa der saksa Vater saksa wohn saksa vns saksa beÿ saksa etc ladina : kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti Laulo laul s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti anname andma v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk Iumala jumal s sg.gen. eesti sen see pron sg.gen. eesti Issa isa s sg.gen. eesti , kirjavahemärk sen see pron sg.gen. eesti Poÿa poeg s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti sen see pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Waÿmo vaim s sg.gen. eesti , kirjavahemärk tæma tema pron sg.gen. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti wægkewa vägev adj sg.gen. eesti Kæe käsi s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti hoÿtuße hoidus hoidmine, kaitse s sg.gen. eesti alla alla adp eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti palwume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Ainus ainus adj sg.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Wægkiwene vägivene adj sg.nom. eesti | kõigevägivene kõigeväeline adj Iumall jumal s sg.nom. eesti meidt meie pron pl.part. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Kachio kahju s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti kuria kuri adj sg.gen. eesti eddest eest adp eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti hoÿdta hoidma v inf. eesti . kirjavahemärk

v̈lle üle adp eesti sedda see pron sg.part. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk R rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Mart Martin s_nimi lüh. eesti : kirjavahemärk Luth Luther s_nimi lüh. eesti : kirjavahemärk paliu palju adv eesti muhd muu pron pl.nom. eesti kaunith kaunis adj pl.nom. eesti Lauluth laul s pl.nom. eesti laulnuth laulma v nud. eesti ninck ning konj eesti kaas ka modadv eesti technut tegema v nud. eesti , kirjavahemärk Kudt kui nagu konj eesti sæl seal proadv eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nedt need pron pl.nom. eesti Wÿß+ viis num sg.nom. eesti Pæ+ pea s sg.gen. eesti +tückit tükk s pl.nom. eesti | peatükk s meddÿ meie pron pl.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Catechismi katekismus s sg.gen. eesti Oppetußest õpetus s sg.el. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti kaunÿ kaunis adj sg.gen. eesti Laulode laul s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti tröstlike trööstlik lohutav adj pl.gen. eesti Sanade sõna s pl.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti ninda nõnda proadv eesti ehitanut ehitama looma v nud. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti eb ei modadv eesti v̈xkit ükski pron sg.nom. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Laulode laul s pl.gen. eesti siddes sees adp eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk kummast kumb mis pron sg.el. eesti eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti iße+ ise pron sg.nom. eesti +erranes äranis modadv eesti | iseäranis modadv Iütlus jutlus s sg.nom. eesti peax pidama ipf. pidi- v pers.knd.pr.sg.3. eesti iüttelduth ütlema v tud. eesti sama saama v sup. eesti . kirjavahemärk

Kudt kui konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti kaas ka modadv eesti eddes+ edas- adv eesti +peiti -pidi adv eesti | edaspidi adv ( kirjavahemärk laßeb laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti meÿdt meie pron pl.part. eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti muito muidu vaid modadv eesti nÿ nii proadv eesti kauwa kaua adv eesti ellada elama v inf. eesti ) kirjavahemärk moñikat mõningad pron pl.nom. eesti kaunidt kaunis adj pl.nom. eesti Lauluth laul s pl.nom. eesti heñese enese pron sg.gen. eesti ette ette adp eesti tahame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti wotta võtma v inf. eesti ; kirjavahemärk Minck+ mis pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | mispärast adv mina mina pron sg.nom. eesti nedt need pron pl.nom. eesti Laulut laul s pl.nom. eesti heñese enese pron sg.gen. eesti ette ette adp eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti wotta võtma v inf. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Kelell keel s sg.ad. eesti sÿn siin proadv eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti laulame laulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk Sest see pron sg.el. eesti piddat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti ( kirjavahemärk annab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Ium̃all jumal s sg.nom. eesti terwet terve tervis s sg.part. eesti ) kirjavahemärk tullewa tulev adj vpts.sg.nom.gen. eesti Pöha+ püha adj sg.gen. eesti +peiwal päev s sg.ad. eesti | pühapäev s kulma kuulma v sup. eesti . kirjavahemärk

Eth et konj eesti nüith nüüd adv eesti se see pron sg.nom. eesti Iumalast jumal s sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +wallitzetuth valitsema valima pts tud. eesti | ära valitsema ära valima afadv+v Mees mees s sg.nom. eesti Mart Martin s_nimi lüh. eesti : kirjavahemärk Luth Luther s_nimi lüh. eesti : kirjavahemärk moñe+ mõni pron sg.gen. eesti +sarnast sarnane adj sg.nom.gen.part. eesti | mõnesarnane mitmesugune adj ninck ning konj eesti kaunidt kaunis adj pl.nom. eesti Lauluth laul s pl.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Auwux au s sg.tr. eesti nĩck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti | ristikirik s hæx hea adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti technut tegema v nud. eesti ninck ning konj eesti sisse sisse afadv eesti sædtnut seadma v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti needt+ need pron pl.nom. eesti +samat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron Laulut laul s pl.nom. eesti kaas ka modadv eesti hæl+ hea adj sg.ad. eesti +melell meel s sg.ad. eesti piddame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti laulma laulma v sup. eesti . kirjavahemärk

Sest see pron sg.el. eesti annab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Apostel apostel s sg.nom. eesti Paul2 Paulus s_nimi sg.nom. eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti kaunÿ kaunis adj sg.gen. eesti Eph viide : kirjavahemärk 5 viide . kirjavahemärk Oppetuße õpetus s sg.gen. eesti ad viide Eph viide : kirjavahemärk 5 viide . kirjavahemärk

Saket saama v pers.imp.pr.pl.2. eesti teuwde täis adj sg.ill. eesti sen see pron sg.gen. eesti Waÿmo vaim s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti piddaket pidama ipf. pidasi- v pers.imp.pr.pl.2. eesti iße+ ise pron sg.nom. eesti +kesckes keskis koos adv eesti | isekeskis adv kaunidt kaunis adj pl.nom. eesti Psalmit psalm s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Lauluth laul s pl.nom. eesti . kirjavahemärk

Laulket laulma v pers.imp.pr.pl.2. eesti ninck ning konj eesti mængket mängima v pers.imp.pr.pl.2. eesti sen see pron sg.gen. eesti Issanda issand s sg.gen. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti ninck ning konj eesti tæñaket tänama v pers.imp.pr.pl.2. eesti igka iga pron sg.gen. eesti aÿal aeg s sg.ad. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti aßiade asi s pl.gen. eesti eddest eest adp eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti sen see pron sg.gen. eesti Ißanda issand s sg.gen. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Issanda issand s sg.gen. eesti Ihxe Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Chrxe Kristus s_nimi sg.gen. eesti Nÿme nimi s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk

Kudt kui nagu konj eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Apostel apostel s sg.nom. eesti Paul2 Paulus s_nimi sg.nom. eesti iüttelda ütlema v inf. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti keicke kõige adv eesti korgkemb kõrge adj sg.nom.cmp. eesti ninck ning konj eesti suhremb suur adj sg.nom.cmp. eesti Ande and s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti Iumalalle jumal s sg.all. eesti tahate tahtma v pers.ind.pr.pl.2. eesti andada andma v inf. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti tædda tema pron sg.part. eesti kaunÿ kaunis adj sg.gen. eesti Laulode laul s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti Psalmide psalm s pl.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti piddate pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti tænnama tänama v sup. eesti , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti mele meel s sg.gen. eesti perrast pärast järgi adp eesti ; kirjavahemärk Ninda nõnda proadv eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ned need pron pl.nom. eesti onsat õnnis adj pl.nom. eesti Pöhad püha adj pl.nom. eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti igka iga pron sg.gen. eesti \aÿal/ aeg s sg.ad. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti kaunÿ kaunis adj sg.gen. eesti Laulode laul s pl.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti tæñanuth tänama v nud. eesti , kirjavahemärk Kudt kui konj eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti nente need pron pl.gen. eesti Israellÿ Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Lapsede laps s pl.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti lebbÿ läbi adp eesti sen see pron sg.gen. eesti Punnaße punane adj sg.gen. eesti Merre meri s sg.gen. eesti | Punane meri (kohanimi) s ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti mennuth minema v nud. eesti , kirjavahemärk Exod viide : kirjavahemärk 15 viide . kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti auwux au s sg.tr. eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti kaunÿ kaunis adj sg.gen. eesti Laulo laul s sg.gen. eesti laullnuth laulma v nud. eesti , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti Egÿpti Egiptus s_nimi sg.gen. eesti Maast maa s sg.el. eesti , kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti Kunningka kuningas s sg.gen. eesti Pharao vaarao s sg.gen. eesti wallast vald võimus, valdus s sg.el. eesti ollÿ olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti erra+ ära afadv eesti +pæstnuth päästma v nud. eesti | ära päästma afadv+v . kirjavahemärk