Eth et konj eesti nüith nüüd adv eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti Mart Martin s_nimi lüh. eesti . kirjavahemärk Luth Luther s_nimi lüh. eesti : kirjavahemärk im̃e+ ime s sg.nom.gen.part. eesti +tabbasel -tabane adj sg.ad. eesti | imetabane adj kombel komme s sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti v̈lleß+ üles afadv eesti +erratanuth äratama v nud. eesti | üles äratama afadv+v , kirjavahemärk ninck ning konj eesti tædda tema pron sg.part. eesti kaas ka modadv eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Waÿnlaste vaenlane s pl.gen. eesti wasta vastu adp eesti hoidnuth hoidma v nud. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti sen+ see pron sg.gen. eesti +sinatze sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron wÿmse viimne adj sg.gen. eesti Ilma ilm maailm s sg.gen. eesti Otza ots s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti Euangeliume evangeelium s sg.gen. eesti Oppetusse õpetus s sg.gen. eesti , kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Rickust rikkus riik s sg.el. eesti | jumalarikkus jumalariik s , kirjavahemärk selgkesti selgesti adv eesti ninck ning konj eesti puchtasti puhtasti adv eesti piddÿ pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti opma õppema õpetama v sup. eesti ninck ning konj eesti welia välja afadv eesti lahutama lahutama v sup. eesti | välja lahutama levitama afadv+v , kirjavahemärk Kudt kui konj eesti kaas ka modadv eesti eike õige adj sg.nom.gen.part. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.nom.gen.part. eesti | seesama pron Iumala jumal s sg.gen. eesti Sana sõna s sg.gen. eesti , kirjavahemärk selgkesti selgesti adv eesti ninck ning konj eesti puchtasti puhtasti adv eesti \nuhn/ saksa \fast/ saksa \vber/ saksa \die/ saksa \80/ number \./ kirjavahemärk \Iahr/ saksa \beÿ/ saksa \vns/ saksa \geprediget/ saksa \./ kirjavahemärk \etc/ ladina \:/ kirjavahemärk \wir/ wir meie pron sg.nom. saksa \Leid'/ saksa \)/ kirjavahemärk \seind/ saksa \so/ saksa \verstocket/ saksa \dz/ saksa \wirs/ saksa \nicht/ saksa \achten/ saksa \./ kirjavahemärk weel veel modadv eesti tæñakit+ tänagi adv eesti +peiwa päev s sg.gen. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinatze sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron meddÿ meie pron pl.gen. eesti Tallinna Tallinn s_nimi sg.gen. eesti siddes sees adp eesti , kirjavahemärk saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti oppetuth õppema õpetama v tud. eesti , kirjavahemärk Iumall jumal s sg.nom. eesti antkut andma v pers.imp.pr.sg.3. eesti | armu andma n+v moito muidu vaid modadv eesti oma oma pron sg.gen. eesti Armu arm -u s sg.gen.part. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.nom.gen.part. eesti | seesama pron Süddamest süda s sg.el. eesti woixite võima v pers.knd.pr.pl.2. eesti vsckuda uskuma v inf. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti kaas ka modadv eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast järgi adp eesti ellada elama v inf. eesti . kirjavahemärk

Nÿ nii proadv eesti im̃e+ ime s sg.nom.gen.part. eesti +tabbasel -tabane adj sg.ad. eesti | imetabane adj kombel komme s sg.ad. eesti , kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti nüith nüüd adv eesti Mart Martin s_nimi lüh. eesti : kirjavahemärk Luth Luther s_nimi lüh. eesti : kirjavahemärk Iumalast jumal s sg.el. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti v̈lles+ üles afadv eesti +erratuth äratama v tud. eesti | üles äratama afadv+v , kirjavahemärk nÿ nii proadv eesti vßin usin adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti kaas ka modadv eesti oma oma pron sg.gen. eesti Töh töö s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti olnuth olema v nud. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti eb ei modadv eesti tæma tema pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti v̈x+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv paliu palju adv eesti Ramatuth raamat s pl.nom. eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti kiriutanuth kirjutama v nud. eesti , kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti v̈lle üle adp eesti kaas ka modadv eesti keick kõik pron sg.nom. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Waÿnlaßet vaenlane s pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti im̃etellenuth imetelema imestama v nud. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Ainus ainus adj sg.nom. eesti Mees mees s sg.nom. eesti nÿ nii proadv eesti paliu palju adv eesti ramatuth raamat s pl.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kiriutanuth kirjutama v nud. eesti . kirjavahemärk

Muito muidu vaid konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaas ka modadv eesti moñe+ mõni pron sg.gen. eesti +sarnatzet sarnane adj pl.nom. eesti | mõnesarnane mitmesugune adj ninck ning konj eesti kaunidt kaunis adj pl.nom. eesti tröstlikut trööstlik lohutav adj pl.nom. eesti Laulut laul s pl.nom. eesti technut tegema v nud. eesti , kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti Laulut laul s pl.nom. eesti weel veel modadv eesti tæñakit+ tänagi adv eesti +peiwa päev s sg.gen. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Linna linn s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Kirckode kirik s pl.gen. eesti siddes sees adp eesti , kirjavahemärk Saxa Saksa s_nimi sg.gen. eesti , kirjavahemärk Rothze Rootsi s_nimi sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Mȧȧ+ maa s sg.gen. eesti +kelell keel s sg.ad. eesti sawat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti lauletuth laulma v tud. eesti , kirjavahemärk eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti v̈x+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv sel+ see pron sg.ad. eesti +sinatzell sinane pron sg.ad. eesti | seesinane pron aÿal aeg s sg.ad. eesti , kirjavahemärk muito muidu vaid konj eesti kaas ka modadv eesti v̈lle üle adp eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Aasta aasta s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti ; kirjavahemärk Laulame laulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti kaunith kaunis adj pl.nom. eesti ninck ning konj eesti tröstlikut trööstlik lohutav adj pl.nom. eesti Laulut laul s pl.nom. eesti . kirjavahemärk

Kudt kui konj eesti sen see pron sg.gen. eesti Röÿmsa rõõmus adj sg.gen. eesti Weinachtẽ saksa Lieder saksa . kirjavahemärk Ioulo jõulud s sg.gen. eesti Pöhade püha adj sg.gen. eesti v̈lle üle adp eesti röÿmustama rõõmustama v pers.ind.pr.pl.1. eesti ninck ning konj eesti Laulame laulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Issanda issand s sg.gen. eesti Ihxe Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Chrxe Kristus s_nimi sg.gen. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Ilmalle ilm maailm s sg.all. eesti tullemeßest tulemine s sg.el. eesti | ilmale tulemine s . kirjavahemärk

Sen see pron sg.gen. eesti Pastu paast s sg.gen. eesti v̈lle üle adp eesti , kirjavahemärk laulame laulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Issanda issand s sg.gen. eesti Ihxe Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Chrxe Kristus s_nimi sg.gen. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Kibbeda kibe adj sg.gen. eesti Kañatußest kannatus s sg.el. eesti ninck ning konj eesti Surmast surm s sg.el. eesti . kirjavahemärk

Nente need pron pl.gen. eesti röÿmsa rõõmus adj sg.gen. eesti Liha+ liha s sg.gen. eesti +wotme võte s sg.gen. eesti | lihavõtted s Pöhade püha s pl.gen. eesti v̈lle üle adp eesti , kirjavahemärk röÿmustame rõõmustama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti toesti tõesti modadv eesti Österliche saksa Lieder saksa . kirjavahemärk ninck ning konj eesti laulame laulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti Issanda issand s sg.gen. eesti Chrxe Kristus s_nimi sg.gen. eesti auwux au s sg.tr. eesti , kirjavahemärk tæma tema pron sg.gen. eesti röÿmsa rõõmus adj sg.gen. eesti v̈lles+ üles adv eesti +tousmeßest tõusmine s sg.el. eesti | ülestõusmine s , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti hæx hea adj sg.tr. eesti sen see pron sg.gen. eesti Pattu patt s sg.gen. eesti , kirjavahemärk Surma surm s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti kaas ka modadv eesti sen see pron sg.gen. eesti Kochnretti kõhnret kurat, saatan s sg.gen. eesti v̈lle+ üle afadv eesti +woÿthnuth võitma v nud. eesti | üle võitma võitma afadv+v on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | seepärast adv laula laulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti röÿmu rõõm s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti , kirjavahemärk lebbÿ läbi adp eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti kindla kindel adj sg.gen. eesti vßu usk s sg.gen. eesti . kirjavahemärk

CHrist saksa ist saksa erstanden saksa . kirjavahemärk

Christ saksa lag saksa in saksa Todes saksa banden saksa . kirjavahemärk etc ladina : kirjavahemärk wie saksa ihr saksa zu saksa seiner saksa Zeit saksa reichlich saksa dauon saksa berichtet saksa seidt saksa . kirjavahemärk

Von saksa der saksa Him̃elfarth saksa Meddÿ meie pron pl.gen. eesti Issanda issand s sg.gen. eesti Chrxe Kristus s_nimi sg.gen. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Taÿwase taevas s sg.ill. eesti v̈lleß+ üles adv eesti +meñemeßest minemine s sg.el. eesti | ülesminemine s laula laulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti kaas ka modadv eesti , kirjavahemärk meddÿ meie pron pl.gen. eesti vßu usk s sg.gen. eesti kinnitußex kinnitus s sg.tr. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Issandt issand s sg.nom. eesti Chr2 Kristus s_nimi lüh. eesti v̈lles üles afadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti mennuth minema v nud. eesti | üles minema afadv+v Taÿwasse taevas s sg.ill. eesti , kirjavahemärk Sælt sealt proadv eesti piddab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti ielles jälle adv eesti tullema tulema v sup. eesti , kirjavahemärk sundima sundima kohut mõistma v sup. eesti nedt need pron pl.nom. eesti ellawat elav s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti ne need pron pl.nom. eesti Surnuth surnu s pl.nom. eesti . kirjavahemärk etc etc ja nii edasi lüh. ladina : kirjavahemärk