Sÿn siin proadv eesti kule kuulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk R rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk kuÿ kui kuidas proadv eesti se see pron sg.nom. eesti Kesck käsk s sg.nom. eesti meidt meie pron pl.part. eesti erra+ ära afadv eesti +huckutab hukutama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära hukutama afadv+v sen see pron sg.gen. eesti igkeweße igavene adj sg.gen. eesti Surma surm s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti , kirjavahemärk meddÿ meie pron pl.gen. eesti Pattude patt s pl.gen. eesti perrast pärast adp eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti Pörgku+ põrgu s sg.gen. eesti +hauwa haud s sg.gen. eesti | põrguhaud s siße sisse adp eesti em̃is emmis kuni adv eesti igkewest igavesti adv eesti piddisime pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.pl.1. eesti waÿoma vajuma v sup. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti eddest eest adp eesti is ei modadv eesti piddÿ pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti v̈xkit ükski pron sg.nom. eesti Inimene inimene s sg.nom. eesti frÿ prii adj sg.nom. eesti echk ehk konj eesti wabba vaba adj sg.nom. eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv meÿe meie pron pl.nom. eesti ollime olema v pers.ind.ipf.pl.1. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti Surma surm s sg.gen. eesti alla alla adp eesti heitetuth heitma v tud. eesti , kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti laulame laulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti Surma surm s sg.gen.part. eesti is ei modadv eesti woÿ võima v pers.ind.pr.neg. eesti kekit keegi pron sg.nom. eesti tallita talitama talitsema v inf. eesti , kirjavahemärk keicke kõik pron sg.gen. eesti Inimeste inimene s pl.gen. eesti Lapsede laps s pl.gen. eesti iures juures adp eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti tegkis tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti Pattude patt s pl.gen. eesti Süÿ süü s sg.nom. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti eb ei modadv eesti v̈xkit ükski pron sg.nom. eesti wagkus vagus vaga s sg.nom. eesti woÿnut võima v nud. eesti Leudta leidma v inf. eesti ; kirjavahemärk

Bekentnis viide der viide Christlichen viide Kirchen viide . kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kirck kirik s sg.nom. eesti | ristikirik s A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk R rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk laulab laulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti toesti tõesti modadv eesti ninck ning konj eesti oppeb õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meit meie pron pl.part. eesti keickit kõik pron sg.part. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti eb ei modadv eesti v̈xkit ükski pron sg.nom. eesti Inimene inimene s sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti eddes ees adp eesti ilma ilma adp eesti süÿta süü s sg.ab. eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti meite meie pron pl.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Kochto kohus s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti meña minema v inf. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti leüÿab leidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti meil meie pron pl.ad. eesti nÿ nii proadv eesti paliu palju adv eesti wölgka võlg s sg.gen.part. eesti ninck ning konj eesti Pattu patt s sg.gen.part. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti meÿdt meie pron pl.part. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | seepärast adv em̃is emmis kuni adv eesti igkewest igavesti adv eesti heñesest enese pron sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +lückab lükkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära lükkama afadv+v Ps viide : kirjavahemärk 130 viide . kirjavahemärk sen see pron sg.gen. eesti igkeweße igavene adj sg.gen. eesti nuchtluße nuhtlus s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti . kirjavahemärk

Wie saksa wir saksa dañ saksa sonst saksa auch saksa singen saksa : kirjavahemärk Deñ saksa so saksa du saksa wilt saksa dz saksa sehen saksa an saksa , kirjavahemärk was saksa Sünd saksa vnd saksa vnrecht saksa ist saksa gethan saksa , kirjavahemärk wer saksa kan saksa Herr saksa für saksa dir saksa bleiben saksa . kirjavahemärk

Ps viide : kirjavahemärk 14 viide . kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti Issandt issand s sg.nom. eesti walatis vaatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Ps viide : kirjavahemärk 14 viide . kirjavahemärk Taiwast taevas s sg.el. eesti , kirjavahemärk nente need pron pl.gen. eesti Inimeste inimene s pl.gen. eesti Lapsede laps s pl.gen. eesti pæle peale adp eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti tachtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neha nägema v inf. eesti , kirjavahemärk kaas kas modadv eesti sæl seal proadv eesti kekit keegi pron sg.nom. eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tarck tark adj sg.nom. eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti prast pärast adp eesti holima hoolima v sup. eesti . kirjavahemärk

Waidt vaid konj eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +exinuth eksima v nud. eesti | ära eksima afadv+v , kirjavahemärk nĩck ning konj eesti eb ei modadv eesti mittekit miski pron sg.part. eesti hæd hea adj sg.part. eesti technut tegema v nud. eesti , kirjavahemärk eb ei modadv eesti kaas ka modadv eesti v̈xkit ükski pron sg.nom. eesti Inimene inimene s sg.nom. eesti . kirjavahemärk

2 number . kirjavahemärk Vnuermögen saksa aller saksa Menschen saksa . kirjavahemärk Perrast pärast adv eesti tuñistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaas ka modadv eesti se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kirck kirik s sg.nom. eesti | ristikirik s oma oma pron sg.gen. eesti nöddruße nõtrus s sg.gen. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti eb ei modadv eesti v̈xkit ükski pron sg.nom. eesti Inimene inimene s sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti Surma surm s sg.gen.part. eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti woÿnut võima v nud. eesti tallita talitama talitsema v inf. eesti , kirjavahemärk kuß kus proadv eesti se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kirck kirik s sg.nom. eesti | ristikirik s laulab laulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Den saksa Todt saksa niemand saksa zwingen saksa kundt saksa , kirjavahemärk beÿ saksa allen saksa Menschẽ saksa Kindern saksa . kirjavahemärk

Sÿn siin proadv eesti kulet kuulma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sina sina pron sg.nom. eesti minu mina pron sg.gen. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk Inimene inimene s sg.nom. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk ia ja konj eesti needt need pron pl.nom. eesti keicke kõige adv eesti suhremat suur adj pl.nom.cmp. eesti Pöhad püha adj pl.nom. eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti Surma surm s sg.gen. eesti alla alla adp eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti heitetuth heitma v tud. eesti , kirjavahemärk Kudt kui nagu konj eesti kaas ka modadv eesti se see pron sg.nom. eesti Ro viide : kirjavahemärk 5 viide . kirjavahemärk Pöha püha adj sg.nom. eesti Apostel apostel s sg.nom. eesti Paul2 Paulus s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk

Rom viide : kirjavahemärk 5 viide . kirjavahemärk Lebbÿ läbi tõttu adp eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti Inimeße inimene s sg.gen. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Pattu patt s sg.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti Ilma ilm maailm s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti tulnut tulema v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Surm surm s sg.nom. eesti lebbÿ läbi tõttu adp eesti sen see pron sg.gen. eesti Pattu patt s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninda nõnda proadv eesti se see pron sg.nom. eesti Surm surm s sg.nom. eesti keickede kõik pron pl.gen. eesti Inimeste inimene s pl.gen. eesti iure juurde adp eesti tungnut tungima v nud. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | seepärast adv eth et konj eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti ollit olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti exinuth eksima v nud. eesti . kirjavahemärk

\NB/ ladina \./ kirjavahemärk \Ro/ viide \:/ kirjavahemärk \3/ viide \./ kirjavahemärk \Den/ saksa \es/ saksa \ist/ saksa \hie/ saksa \kein/ saksa \vnterscheit/ saksa \,/ kirjavahemärk \sie/ saksa \sind/ saksa \alzumäl/ saksa \Sunder/ saksa \etc/ ladina \:/ kirjavahemärk

D' saksa Todt saksa ist saksa nit saksa geschaffen saksa . kirjavahemärk Sÿn siin proadv eesti piddat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2. eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti rum̃alat rumal adj pl.nom. eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti kaas ka modadv eesti moistma mõistma v sup. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti sest see pron sg.el. eesti Ebbaußu ebausk s sg.gen. eesti Koñest kõne s sg.el. eesti pra perra järele afadv lüh. eesti iethma jätma v sup. eesti | perra jätma järele jätma afadv+v , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sæl seal proadv eesti paiatawat pajatama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk Iumal jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sen see pron sg.gen. eesti Surma surm s sg.gen. eesti ninda nõnda proadv eesti v̈che{x} üks pron sg.gen. eesti Inimeselle inimene s sg.all. eesti lohnut looma v nud. eesti . kirjavahemärk

Waidt vaid konj eesti sina sina pron sg.nom. eesti waine vaene adj sg.nom. eesti rum̃all rumal adj sg.nom. eesti Inimene inimene s sg.nom. eesti piddat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.2. eesti tædtma teadma v sup. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti meles meel s sg.in. eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti | meeles pidama n+v , kirjavahemärk Iumal jumal s sg.nom. eesti eb ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti sen see pron sg.gen. eesti Surma surm s sg.gen. eesti mitte mitte modadv eesti lohnut looma v nud. eesti , kirjavahemärk moito muidu vaid konj eesti se see pron sg.nom. eesti Surm surm s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti lebbÿ läbi adp eesti sen see pron sg.gen. eesti Pattu patt s sg.gen. eesti tulnut tulema v nud. eesti , kirjavahemärk sest see pron sg.el. eesti Kochnretti kõhnret kurat, saatan s sg.gen. eesti kaddest kade kadedus s sg.el. eesti ninck ning konj eesti wihast viha s sg.el. eesti , kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti kaas ka modadv eesti lebbÿ läbi adp eesti sen see pron sg.gen. eesti Eßimeße esimene num sg.gen. eesti Inimese inimene s sg.gen. eesti Vngehorsame ungehorsam sõnakuulmatus s sg.gen. eesti . kirjavahemärk

Kudt kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti Inimene inimene s sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Kescku käsk s sg.gen.part. eesti eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti v̈lle+ üle afadv eesti +astnut astuma v nud. eesti | üle astuma afadv+v , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti eb ei modadv eesti ollexime olema v pers.knd.pr.pl.1.neg. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Surmast surm s sg.el. eesti mittekit miski pron sg.part. eesti tædtnut teadma v nud. eesti . kirjavahemärk

Waidt vaid adv eesti sen see pron sg.gen. eesti Pattu patt s sg.gen. eesti prast pärast adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Surm surm s sg.nom. eesti tulnut tulema v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti pælt pealt adp eesti sen see pron sg.gen. eesti woÿmuße võimus vägi, võim s sg.gen. eesti , kirjavahemärk hielt saksa vns saksa in saksa seinen saksa Reich saksa gefangn saksa