1603 number . kirjavahemärk 16 number . kirjavahemärk Septem ladina : kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk Die saksa Vierdte saksa Predigte saksa v̈ber saksa den saksa Gesang saksa . kirjavahemärk Gott saksa der saksa Vater saksa wohn saksa vns saksa beÿ saksa etc ladina : kirjavahemärk

N saksa : kirjavahemärk haben saksa E saksa : kirjavahemärk L saksa . kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti Ohrsakit oorsak põhjus s pl.nom. eesti kulnuth kuulma v nud. eesti . kirjavahemärk

Minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv mina mina pron sg.nom. eesti sen+ see pron sg.gen. eesti +sinatze sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron , kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti toiset teine pron pl.nom. eesti Laulut laul s pl.nom. eesti heñese enese pron sg.gen. eesti ette ette adp eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti wotta võtma v inf. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti : kirjavahemärk Eßimelt esmalt adv eesti eth et konj eesti keick kõik pron sg.nom. eesti needt need pron pl.nom. eesti Laulut laul s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti Saxa Saksa s_nimi sg.gen. eesti , kirjavahemärk Maa maa s sg.gen. eesti , kirjavahemärk echk ehk või konj eesti Rotze Rootsi s_nimi sg.gen. eesti Kelell keel s sg.ad. eesti , kirjavahemärk meddÿ meie pron pl.gen. eesti Kirckode kirik s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti Maÿade maja s pl.gen. eesti siddes sees adp eesti laulame laulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk Iumala jumal s sg.gen. eesti Sanast sõna s sg.el. eesti ninck ning konj eesti Kiriast kiri s sg.el. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti woetuth võtma v tud. eesti . kirjavahemärk

Eth et konj eesti nüith nüüd adv eesti küll küll modadv eesti needt+ need pron pl.nom. eesti +samat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron Laulut laul s pl.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti Inimeßest inimene s sg.el. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti techtut tegema v tud. eesti ninck ning konj eesti lauletuth laulma v tud. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti eb ei modadv eesti pidda pidama v pers.ind.pr.neg. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti needt+ need pron pl.nom. eesti +samat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron palia paljas adj sg.gen. eesti Inimeste inimene s pl.gen. eesti Sanade sõna s pl.gen. eesti eddest eest adp eesti mitte mitte modadv eesti piddama pidama v sup. eesti . kirjavahemärk

Muito muidu vaid konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti piddame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti tædtma teadma v sup. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti W vaim s lüh. eesti : kirjavahemärk iße ise pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti eike õige adj sg.nom. eesti Meister meister s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti olnuth olema v nud. eesti , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti needt need pron pl.nom. eesti Sanat sõna s pl.nom. eesti nente need pron pl.gen. eesti Inimeste inimene s pl.gen. eesti Kelede keel s pl.gen. eesti pæle peale adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kiriutanuth kirjutama v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Armu arm -u s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti walgkustanuth valgustama v nud. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti needt need pron pl.nom. eesti kaunit kaunis adj pl.nom. eesti Laulut laul s pl.nom. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Laulnuth laulma v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti sen see pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti | ristikirik s siße sisse adp eesti sædtnuth seadma v nud. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti needt+ need pron pl.nom. eesti +samat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron Laulut laul s pl.nom. eesti weel veel modadv eesti tæñakit+ tänagi adv eesti +peiw päev s sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Maÿade maja s pl.gen. eesti siddes sees adp eesti sawat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti lauletuth laulma v tud. eesti . kirjavahemärk

Kudt kui nagu konj eesti mina mina pron sg.nom. eesti kaas ka modadv eesti añab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti terwet terve tervis s sg.part. eesti , kirjavahemärk igka iga pron sg.gen. eesti Iütluße jutlus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti tahan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti neutada näitama v inf. eesti , kirjavahemärk kuß kus proadv eesti paikas paik s sg.in. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti igka iga pron sg.nom. eesti Laul laul s sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Sana sõna s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti kiriututh kirjutama v tud. eesti seisab seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti toine teine pron sg.nom. eesti Ohrsäck oorsak põhjus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv mina mina pron sg.nom. eesti needt need pron pl.nom. eesti Laulut laul s pl.nom. eesti heñeße enese pron sg.gen. eesti ette ette adp eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti wothnuth võtma v nud. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti : kirjavahemärk Eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti piddame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti tædtma teadma v sup. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti eb ei modadv eesti sæl seal proadv eesti v̈xkit ükski pron sg.nom. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Laulode laul s pl.gen. eesti siddes sees adp eesti mitte mitte modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Catechismi katekismus s sg.gen. eesti Oppetuße õpetus s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti , kirjavahemärk nÿ nii proadv eesti selgkesti selgesti adv eesti ninck ning konj eesti kauniste kaunisti adv eesti v̈chte üks pron sg.ill. eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ühte tulema kokku langema n+v , kirjavahemärk eth et konj eesti kaas ka modadv eesti needt need pron pl.nom. eesti nohret noor adj pl.nom. eesti Lapset laps s pl.nom. eesti , kirjavahemärk 10 number . kirjavahemärk 12 number . kirjavahemärk etc etc ja nii edasi lüh. ladina : kirjavahemärk Aastaßest aastane adj sg.el. eesti waña vana adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.nom.gen.part. eesti | seesama pron woiwat võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti moistada mõistma v inf. eesti , kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti Pæ+ pea s sg.gen. eesti +tücki tükk s sg.gen. eesti | peatükk s oppetußest õpetus s sg.el. eesti , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron Laull laul s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti woetuth võtma v tud. eesti . kirjavahemärk

Ia ja konj eesti se see pron sg.nom. eesti Nohr noor adj sg.nom. eesti Rachws rahvas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti kaas ka modadv eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti Wanambat vana adj pl.nom.cmp. eesti , kirjavahemärk woÿte võima v pers.ind.pr.pl.2. eesti needt need pron pl.nom. eesti Laulut laul s pl.nom. eesti nÿ nii proadv eesti kebiaste kebjasti kergesti adv eesti oppeta õppima v inf. eesti laulma laulma v sup. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti meles meel s sg.in. eesti piddada pidama v inf. eesti | meeles pidama n+v , kirjavahemärk eth et konj eesti eb ei modadv eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti eales eales adv eesti woÿ võima v pers.ind.pr.neg. eesti erra+ ära afadv eesti +unnutada unustama v inf. eesti | ära unustama afadv+v . kirjavahemärk

Se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.gen. eesti | seesama pron moistab mõistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Kochnret kõhnret kurat, saatan s sg.nom. eesti küll küll modadv eesti , kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | seepärast adv erratab äratama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | üles äratama afadv+v tæma tema pron sg.nom. eesti paliu palju adv eesti ninck ning konj eesti moñe+ mõni pron sg.gen. eesti +sarnast sarnane adj sg.part. eesti | mõnesarnane mitmesugune adj ilma ilma adv eesti heutümatta häbitu adj sg.ab. eesti Portu+ pordu- s sg.gen. eesti +laulut laul s pl.nom. eesti | pordulaul s v̈lles üles afadv eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti needt need pron pl.nom. eesti Inimeße inimene s sg.gen. eesti Lapset laps s pl.nom. eesti , kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti Portu+ pordu- s sg.gen. eesti +laulut laul s pl.nom. eesti | pordulaul s enne enne adv eesti ninck ning konj eesti pigkemasti pigemasti ennemini adv eesti opwat õppima v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti nedt+ need pron pl.nom. eesti +samat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron hæl+ hea adj sg.ad. eesti +melel meel s sg.ad. eesti laulwat laulma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Sana sõna s sg.nom.gen.part. eesti . kirjavahemärk