4 number . kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti Nelias neljas num sg.nom. eesti ninck ning konj eesti wÿmses viimane adj ? eesti , kirjavahemärk Ia ja konj eesti se see pron sg.nom. eesti eike õige adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti keicke kõige adv eesti korgkemb kõrge adj sg.nom.cmp. eesti Pæ pea s sg.gen. eesti Orsaeck oorsak põhjus s sg.nom. eesti | peaoorsak peapõhjus s , kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv mina mina pron sg.nom. eesti ned need pron pl.nom. eesti Laulut laul s pl.nom. eesti henneße enese pron sg.gen. eesti ette ette adp eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti wotnuth võtma v nud. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti : kirjavahemärk Eth et konj eesti eb ei modadv eesti \pea/ pea varsti, peatselt adv eesti \v̈xikit/ ükski pron sg.nom. eesti Inimene inimene s sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Kichlakunda kihelkond s sg.gen. eesti Rachwa rahvas s sg.gen. eesti sæas seas adp eesti sa saama v pers.ind.pr.neg. eesti leudtuth leidma v tud. eesti , kirjavahemärk NB saksa . kirjavahemärk Alle saksa die saksa Ehstnischen saksa Lieder saksa werden saksa falsch saksa gesungen saksa . kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti Aino ainus adj sg.gen. eesti Laulo laul s sg.gen. eesti tundtwat tundma v pers.ind.pr.pl.3. eesti _tunneb_ tundma v pers.ind.pr.sg.3. eesti eikesti õigesti adv eesti Laulda laulma v inf. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti rumalat rumal adj pl.nom. eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti teddÿ teie pron pl.gen. eesti Nohre noor adj sg.gen. eesti Polwel põlv iga s sg.ad. eesti neist need pron pl.el. eesti tratist tratt joodik, hulkur s sg.el. eesti ninck ning konj eesti Santist sant s sg.el. eesti nende need pron pl.gen. eesti vxede uks s pl.gen. eesti eddes ees adp eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti kulnut kuulma v nud. eesti laulwa laulma v vpts.sg.gen. eesti , kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti laulate laulma v pers.ind.pr.pl.2. eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti weel veel modadv eesti tæñakit+ tänagi adv eesti +peiwa päev s sg.gen. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti waÿse vaene adj sg.gen. eesti Inimeße inimene s sg.gen. eesti Korwat kõrv s pl.nom. eesti kurtax kurt adj sg.tr. eesti iæwat jääma v pers.ind.pr.pl.3. eesti kulma kuulma v sup. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti Laulate laulma v pers.ind.pr.pl.2. eesti . kirjavahemärk

Ia jaa int eesti toesti tõesti modadv eesti , kirjavahemärk mina mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti hend enese pron sg.part. eesti sagkedasti sagedasti adv eesti pohl pool- poolenisti adv eesti surnux surnu adj sg.tr. eesti hebbedanuth häbetama häbenema v nud. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti sæl seal proadv eesti wahelt vahelt vahel, mõnikord adv eesti woÿrad võõras adj pl.nom. eesti Kirck+ kirik s sg.nom. eesti +Issandat isand s pl.nom. eesti | kirikuisand s meddÿ meie pron pl.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti echk ehk konj eesti Chore koor -i s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti olnuth olema v nud. eesti , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti teddÿ teie pron pl.gen. eesti Kelæ keel s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Laulo laul s sg.gen. eesti \omat/ olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti moistnuth mõistma v nud. eesti , kirjavahemärk Toeh+ tõde s sg.gen. eesti +pohlest poolest adp eesti | tõepoolest adp næmat nemad pron pl.nom. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti seisnuth seisma v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti iße ise pron sg.nom. eesti henneßa enese pron sg.gen. eesti meles meel s sg.in. eesti nairnuth naerma v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti prast pärast adv eesti minu mina pron sg.gen. eesti Silmadde silm s pl.gen. eesti wasta vastu adp eesti paiatanuth pajatama v nud. eesti . kirjavahemärk

Teÿe teie pron pl.gen. eesti Rachwas rahvas s sg.nom. eesti laulwat laulma v pers.ind.pr.pl.3. eesti v̈ppris üpris modadv eesti Petzikeste pentsikesti veidrasti, rumalasti adv eesti ninck ning konj eesti hullust hullusti adv eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti eb ei modadv eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti pea pea peaaegu adv eesti moistame mõistma v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti laulwat laulma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ühte tulema kokku langema n+v se see pron sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Sana sõna s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti v̈chte üks pron sg.ill. eesti , kirjavahemärk echk ehk või konj eesti eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk

Kuÿ kui konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti eikesti õigesti adv eesti nente need pron pl.gen. eesti Sanade sõna s pl.gen. eesti pæle peale adp eesti merckame märkama v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti laulwat laulma v pers.ind.pr.pl.3. eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti enamb enam adv eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Sana sõna s sg.gen. eesti wasta vastu adp eesti : kirjavahemärk Se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron minu mina pron sg.gen. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk Inimene inimene s sg.nom. eesti , kirjavahemärk olle olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti mina mina pron sg.nom. eesti mond+ mõni pron sg.part. eesti +korda kord s sg.part. eesti | mõndkorda mitu korda s {Iu} eesti oma oma pron sg.gen. eesti Korwade kõrv s pl.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti kulnuth kuulma v nud. eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti eb ei modadv eesti woÿ võima v pers.ind.pr.neg. eesti mina mina pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti erra+ ära afadv eesti +salgkeda salgama v inf. eesti | ära salgama afadv+v , kirjavahemärk Muito muidu vaid konj eesti mina mina pron sg.nom. eesti tunnista tunnistama v pers.ind.pr.sg.1. eesti nente need pron pl.gen. eesti wöÿra võõras adj sg.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti Issandite isand s pl.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti eb ei modadv eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti v̈xkit ükski pron sg.nom. eesti Laulo laul s sg.gen. eesti mitte mitte modadv eesti eikesti õigesti adv eesti laula laulma v pers.ind.pr.neg. eesti . kirjavahemärk

Nüith nüüd adv eesti eb ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron nente need pron pl.gen. eesti \önsade/ õnnis adj pl.gen. eesti mollembadde mõlemad pron pl.gen. eesti Kircko+ kirik s sg.gen. eesti +Issandite isand s pl.gen. eesti | kirikuisand s Süÿ süü s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti nÿ nii proadv eesti Valschiste valskisti valesti adv eesti laulate laulma v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.nom.gen. eesti | seesama pron tuñistuße tunnistus s sg.gen. eesti taha tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti mina mina pron sg.nom. eesti nente need pron pl.gen. eesti onsade õnnis adj pl.gen. eesti mollembadde mõlemad pron pl.gen. eesti Surnu+ surnu s sg.gen. eesti +suh suu s sg.gen. eesti pæle peale adp eesti andada andma v inf. eesti ninck ning konj eesti kaas ka modadv eesti paiatada pajatama v inf. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti mina mina pron sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Korwadde kõrv s pl.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti kulnuth kuulma v nud. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti Önnis õnnis adj sg.nom. eesti H härra s lüh. eesti : kirjavahemärk Baltzar Baltzar s_nimi sg.nom. eesti ninck ning konj eesti H härra s lüh. eesti : kirjavahemärk Iohan Johannes s_nimi sg.nom. eesti teÿdt teie pron pl.part. eesti Rum̃alat rumal adj pl.nom. eesti Lambat lammas s pl.nom. eesti sagkedasti sagedasti adv eesti ninck ning konj eesti mond+ mõni pron sg.part. eesti +korda kord s sg.part. eesti | mõndkorda mitu korda s omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nuchtelnuth nuhtlema v nud. eesti , kirjavahemärk Teile teie pron pl.all. eesti kaas ka modadv eesti ned need pron pl.nom. eesti Sanat sõna s pl.nom. eesti teddÿ teie pron pl.gen. eesti Su suu s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti pannuth panema v nud. eesti ninck ning konj eesti opnuth õppema õpetama v nud. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui kuidas proadv eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti nente need pron pl.gen. eesti Schole kool s sg.gen. eesti Poÿside poiss s pl.gen. eesti | koolipoiss s hæle hääl s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Sana sõna s sg.gen. eesti prast pärast järgi adp eesti piddate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti laulma laulma v sup. eesti . kirjavahemärk

Echk ehk konj eesti kuÿ kui konj eesti sagkedasti sagedasti adv eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti mina mina pron sg.nom. eesti iße ise pron sg.nom. eesti teidt teie pron pl.part. eesti hæ hea adj sg.gen. eesti ninck ning konj eesti kuria kuri adj sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti opnuth õppema õpetama v nud. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui kuidas proadv eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti ned need pron pl.nom. eesti Laulut laul s pl.nom. eesti piddate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti eikestÿ õigesti adv eesti opma õppima v sup. eesti laulma laulma v sup. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti awitanuth aitama v nud. eesti ? kirjavahemärk eb ei modadv eesti {toesti} eesti toesti tõesti modadv eesti mittekit miski pron sg.part. eesti eales eales adv eesti , kirjavahemärk rum̃alat rumal adj pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti , kirjavahemärk rum̃alax rumal adj sg.tr. eesti {iæte} eesti {teÿe} eesti {kaas} eesti ninck ning konj eesti wöÿra võõras adj sg.gen. eesti Rachwa rahvas s sg.gen. eesti nairux naer s sg.tr. eesti iæte jääma v pers.ind.pr.pl.2. eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti kaas ka modadv eesti . kirjavahemärk