Sÿß siis proadv eesti tæñame tänama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen.part. eesti , kirjavahemärk eßimelt esmalt adv eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Tarckuße tarkus s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti , kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | seepärast adv eth et konj eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti aßiat asi s pl.nom. eesti moistab mõistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk tunneb tundma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti kaas ka modadv eesti wallitzeb valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kaas ka modadv eesti ninda nõnda proadv eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti eb ei modadv eesti v̈xkit ükski pron sg.nom. eesti aßÿ asi s sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Silmadde silm s pl.gen. eesti eddes ees adp eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti erra+ ära afadv eesti +petetuth peitma v tud. eesti | ära peitma afadv+v , kirjavahemärk ninck ning konj eesti kaas ka modadv eesti ilma ilma adp eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti tachtmeße tahtmine s sg.gen. eesti v̈xkit ükski pron sg.nom. eesti hedda häda s sg.nom. eesti echk ehk ega konj eesti willetzus viletsus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk eb ei modadv eesti pidda pidama v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk eb ei modadv eesti kaas ka modadv eesti woÿ võima v pers.ind.pr.neg. eesti meidt meie pron pl.part. eesti likuta liigutama v inf. eesti . kirjavahemärk

Ia jaa int eesti keick kõik pron sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti iuxse juus s sg.gen. eesti karwat karv s pl.nom. eesti | juuksekarv s omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Pæ pea s sg.gen. eesti pæl peal adp eesti loetuth lugema v tud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti v̈xkit ükski pron sg.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti , kirjavahemärk eb ei modadv eesti lange langema v pers.ind.pr.neg. eesti | maha langema afadv+v meddÿ meie pron pl.gen. eesti Pæ+ pea s sg.gen. eesti +pælt pealt adp eesti maha maha afadv eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti olkut olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti sÿß siis proadv eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Issanda issand s sg.gen. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti keicke kõige adv eesti tarckemb tark adj sg.nom.cmp. eesti nouw nõu s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti tachtmene tahtmine s sg.nom. eesti . kirjavahemärk

Nüith nüüd adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti tachtmene tahtmine s sg.nom. eesti ickex ikeks ikka adv eesti hæ hea adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk sem+ see pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | seepärast adv eb ei modadv eesti pidda pidama v pers.ind.pr.neg. eesti meile meie pron pl.all. eesti v̈chteckit ükski pron sg.part. eesti kachio kahju s sg.nom.gen.part. eesti sündima sündima v sup. eesti . kirjavahemärk

Tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nüith nüüd adv eesti minu mina pron sg.gen. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk Inimene inimene s sg.nom. eesti wahelt vahelt vahel, mõnikord adv eesti , kirjavahemärk v̈x üks pron sg.nom. eesti Rist rist s sg.nom. eesti , kirjavahemärk haikedus haigus s sg.nom. eesti echk ehk või konj eesti muh muu pron sg.nom. eesti willetzus viletsus s sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Maÿade maja s pl.gen. eesti siße sisse adp eesti , kirjavahemärk echk ehk või konj eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Kaila kael s sg.gen. eesti pæl peal adp eesti , kirjavahemärk eÿ ei int eesti se see pron sg.nom. eesti eb ei modadv eesti sünnÿ sündima v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti ilma ilma adv eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti tædtmatta teadma v sup.ab. eesti , kirjavahemärk muito muidu vaid konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron piddab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti hæx hea adj sg.tr. eesti tullema tulema v sup. eesti : kirjavahemärk Wie saksa d' saksa Apostel saksa sagt saksa . kirjavahemärk

Den saksa denen saksa , kirjavahemärk so saksa Gott saksa Lieben saksa , kirjavahemärk müßen saksa alle saksa ding saksa zum saksa besten saksa dienen saksa . kirjavahemärk

Sÿn siin proadv eesti kulet kuulma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sina sina pron sg.nom. eesti minu mina pron sg.gen. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk Inimene inimene s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti sina sina pron sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen.part. eesti armastÿ armsasti adv eesti peat pidama v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti aßÿ asi s sg.nom. eesti sinu sina pron sg.gen. eesti hæx hea adj sg.tr. eesti tullema tulema v sup. eesti . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti eßimene esimene num sg.nom. eesti Oppetus õpetus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti Palwe palve s sg.gen. eesti iures juures adp eesti piddab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk Moistket mõistma v pers.imp.pr.pl.2. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk R rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti piddame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti tæñama tänama v sup. eesti , kirjavahemärk Tæma tema pron sg.gen. eesti Tarckuße tarkus s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti . kirjavahemärk

2 number . kirjavahemärk Perrast pärast adv eesti tæñame tänama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen.part. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti Hæ+ hea adj sg.gen. eesti +tegkomeße tegemine s sg.gen. eesti | heategemine s ninck ning konj eesti heldæ helde adj sg.gen. eesti Armu arm -u s sg.gen. eesti eddest eest adp eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti meidt meie pron pl.part. eesti iße ise pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk meddÿ meie pron pl.gen. eesti nöddruße nõtrus s sg.gen. eesti echk ehk konj eesti hedda häda s sg.gen. eesti aÿa aeg s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti tröstib trööstima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti kinnitab kinnitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk lebbÿ läbi adp eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Kallÿ kallis adj sg.gen. eesti Sana sõna s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Sacramentide sakrament s pl.gen. eesti . kirjavahemärk

Minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti W vaim s lüh. eesti : kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Wægkiwene vägivene adj sg.nom. eesti | kõigevägivene kõigeväeline adj ninck ning konj eesti Toßine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk Se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Sana sõna s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti nÿ nii proadv eesti wægkew vägev adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti aino ainus adj sg.gen. eesti ellawat elav adj vpts.sg.part. eesti troste troost s sg.gen.part. eesti ninck ning konj eesti röÿmu rõõm s sg.gen.part. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti kurbtuße kurbus s sg.gen. eesti Süddame süda s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti welia välja afadv eesti walab valama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | välja valama afadv+v . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | seepärast adv nÿmetame nimetama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti kaas ka modadv eesti sen see pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti W vaim s lüh. eesti : kirjavahemärk v̈chex üks pron sg.tr. eesti eike õige adj sg.gen. eesti Körgke kõrge adj sg.gen. eesti Kinnitaÿax kinnitaja s sg.tr. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti heddast häda s sg.el. eesti eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti waÿset vaene adj pl.nom. eesti kurbtußet kurbus s pl.nom. eesti Süddamet süda s pl.nom. eesti kinnitab kinnitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Tæma tema pron sg.nom. eesti iohatab juhatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti satab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ned need pron pl.nom. eesti waÿset vaene adj pl.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +exituth eksitama v tud. eesti | ära eksitama afadv+v Inimeßet inimene s pl.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti eike õige adj sg.gen. eesti Teh tee s sg.gen. eesti pæle peale adp eesti . kirjavahemärk

Echk ehk konj eesti kudt kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti Rist rist s sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti meles meel s sg.in. eesti raße raske adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti W vaim s lüh. eesti : kirjavahemärk ninck ning konj eesti awitab aitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meÿdt meie pron pl.part. eesti iße ise pron sg.nom. eesti kandada kandma v inf. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti eb ei modadv eesti se see pron sg.nom. eesti Rist rist s sg.nom. eesti meidt meie pron pl.part. eesti kogkonis kogunis proadv eesti alla+ alla afadv eesti +waÿota vajutama v pers.ind.pr.neg. eesti | alla vajutama afadv+v . kirjavahemärk