3 number . kirjavahemärk Die saksa Dritte saksa Predigte saksa v̈ber saksa den saksa Gesang saksa Gott saksa der saksa Vater saksa wohn saksa vns saksa beÿ saksa etc ladina : kirjavahemärk 1603 number . kirjavahemärk den ladina 2 number . kirjavahemärk Septemb ladina : kirjavahemärk

Meÿe meie pron pl.nom. eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk R rist s lüh. eesti . kirjavahemärk R rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti kaunÿ kaunis adj sg.gen. eesti ninck ning konj eesti röÿmsa rõõmus adj sg.gen. eesti Laulo laul s sg.gen. eesti ( kirjavahemärk Gott saksa der saksa Vater saksa wohn saksa vns saksa beÿ saksa ) kirjavahemärk hennese enese pron sg.gen. eesti ette ette adp eesti wotnuth võtma v nud. eesti . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti ollet{e} olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Wÿmse viimane adj sg.gen. eesti Iütluße jutlus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti ( kirjavahemärk als saksa heüt saksa fur saksa 14 number tagen saksa ) kirjavahemärk kulnut kuulma v nud. eesti , kirjavahemärk sest+ see pron sg.el. eesti +sinatze sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron Laulo laul s sg.gen. eesti Nÿmest nimi s sg.el. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti sab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nÿmetuth nimetama v tud. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Palwe palve s sg.gen. eesti Laul laul s sg.nom. eesti | palvelaul s . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti ollet olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk R rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti aÿal aeg s sg.ad. eesti echk ehk konj eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.nom.gen. eesti | seesama pron Iütluße jutlus s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti kulnuth kuulma v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti kaas ka modadv eesti opnuth õppima v nud. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti sÿß siis proadv eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti eike õige adj sg.gen. eesti Palwe palve s sg.gen. eesti iures juures adp eesti piddab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti lebbÿ läbi adp eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti nödder nõder adj sg.nom. eesti Vsck usk s sg.nom. eesti woix võima v pers.knd.pr.sg.3. eesti kinnituth kinnitama v tud. eesti sada saama v inf. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti kindlasti kindlasti kindlalt adv eesti woÿme võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti lotada lootma v inf. eesti , kirjavahemärk meÿe meie pron pl.nom. eesti piddame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.nom.gen. eesti | seesama pron wißist vissisti kindlasti adv eesti ninck ning konj eesti toestÿ tõesti modadv eesti sama saama v sup. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti palwume paluma v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk

Nüith nüüd adv eesti eb ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti sæl seal proadv eesti parrembat parem adj part.cmp. eesti Kunsti kunst oskus s sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk kudt kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti ette ette adp eesti kanname kandma v pers.ind.pr.pl.1. eesti echk ehk konj eesti wÿhme viima v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti hæ hea adj sg.gen. eesti tegkomene tegemine s sg.nom. eesti | heategemine s , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti wægkiwene vägivene adj sg.nom. eesti | kõigevägivene kõigeväeline adj Iumal jumal s sg.nom. eesti algkmesest algamine algus s sg.el. eesti sest see pron sg.el. eesti Ilmast ilm maailm s sg.el. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.all. eesti waÿse vaene adj sg.gen. eesti Inimeße inimene s sg.gen. eesti Suggulle sugu s sg.all. eesti neuthnut näitama v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti tædda tema pron sg.part. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti eddest eest adp eesti piddame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti tænnama tänama v sup. eesti . kirjavahemärk

Perrast pärast adv eesti sen see pron sg.gen. eesti tæñameße tänamine s sg.gen. eesti pidda pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti kaas ka modadv eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti palwuma paluma v sup. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.nom.gen. eesti | seesama pron omast oma pron sg.el. eesti rochkest rohke adj sg.el. eesti Armust arm -u s sg.el. eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti andada andma v inf. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti tæb teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Hiwo ihu s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Hengelle hing s sg.all. eesti tarbex tarve s sg.tr. eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | tarbeks tulema n+v , kirjavahemärk ninck ning konj eesti meist meie pron pl.el. eesti kaas ka modadv eesti erra+ ära afadv eesti +wottada võtma v inf. eesti | ära võtma afadv+v , kirjavahemärk echk ehk konj eesti kaukelle kaugele adv eesti erra+ ära afadv eesti +aÿadta ajama v inf. eesti | ära ajama afadv+v , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti kuria kuri adj sg.gen.part. eesti teb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Eddes+ edas- adv eesti +peitÿ -pidi adv eesti | edaspidi adv ollet olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti teÿe teie pron pl.nom. eesti kaas ka modadv eesti kulnuth kuulma v nud. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kirck kirik s sg.nom. eesti | ristikirik s igka+ iga pron sg.gen. eesti +aÿal aeg s sg.ad. eesti nedt+ need pron pl.nom. eesti +sinatzet sinane pron pl.nom. eesti | needsinased pron kax kaks num sg.nom. eesti tückit tükk s pl.nom. eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti toine teine pron sg.nom. eesti toÿse teine pron sg.gen. eesti iures juures adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti piddanuth pidama v nud. eesti . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti Tæñomene tänamine s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Palwe palve s sg.nom. eesti . kirjavahemärk

Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Meÿe meie pron pl.nom. eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti piddame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti Iumala jumal s sg.gen.part. eesti igka iga pron sg.gen. eesti aÿal aeg s sg.ad. eesti tæñama tänama v sup. eesti . kirjavahemärk

Perrast pärast adv eesti pidda pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti kaas ka modadv eesti palwuma paluma v sup. eesti . kirjavahemärk

Eßimelt esmalt adv eesti kÿtame kiitma v pers.ind.pr.pl.1. eesti ninck ning konj eesti tæñame tänama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen.part. eesti nente+ need pron pl.gen. eesti +sinatze sinane pron sg.gen. eesti | needsinased pron Kolme kolm num sg.gen. eesti aßia asi s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti