Se see pron sg.nom. eesti Arm arm -u s sg.nom. eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti Ih2 Jeesus s_nimi lüh. eesti Chr2 Kristus s_nimi lüh. eesti andada andma v inf. eesti , kirjavahemärk lebbÿ läbi adp eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Ilmalle ilm maailm s sg.all. eesti Tullemeße tulemine s sg.gen. eesti | ilmale tulemine s ninck ning konj eesti Surma surm s sg.gen. eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti tædda tema pron sg.part. eesti io ju modadv eesti sen see pron sg.gen. eesti eike õige adj sg.gen. eesti Nÿme nimi s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti woixsime võima v pers.knd.pr.pl.1. eesti nÿmetada nimetama v inf. eesti , kirjavahemärk Süddamest süda s sg.el. eesti opma õppima v sup. eesti tundma tundma v sup. eesti , kirjavahemärk em̃is emmis kuni adv eesti igkewest igavesti adv eesti tædda tema pron sg.part. eesti kÿtame kiitma v pers.ind.pr.pl.1. eesti ninck ning konj eesti tænname tänama v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk

1 number . kirjavahemärk Wunderbar saksa . kirjavahemärk Imme+ ime s sg.gen. eesti +tabbane -tabane adj sg.nom. eesti | imetabane adj . kirjavahemärk

1 viide . kirjavahemärk Admirabilis viide . kirjavahemärk Nüit nüüd adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sel+ see pron sg.ad. eesti +sinatzel sinane pron sg.ad. eesti | seesinane pron Lapsukeßel lapsukene s sg.ad. eesti paliu palju adv eesti ninck ning konj eesti moñe+ mõni pron sg.gen. eesti +sarnast sarnane adj sg.part. eesti | mõnesarnane mitmesugune adj Nÿmedt nimi s pl.nom. eesti , kirjavahemärk sen see pron sg.gen. eesti Kiria kiri s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaas ka modadv eesti toesti tõesti modadv eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sana sõna s sg.nom. eesti teutetuth täitma v tud. eesti : kirjavahemärk Liebe saksa Kinder saksa haben saksa Viele saksa Namen saksa . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Issa isa s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæmalle tema pron sg.all. eesti iße ise pron sg.nom. eesti nÿ nii proadv eesti paliu palju adv eesti Nÿmedt nimi s pl.nom. eesti andnuth andma v nud. eesti , kirjavahemärk Minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv tæma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti armas armas adj sg.nom. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kum̃ast kumb kes pron sg.el. eesti tæmal tema pron sg.ad. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti röÿmu rõõm s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti mele meel s sg.gen. eesti hėė hea s sg.nom. eesti | meelehea s on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Warumb saksa diß saksa Kindlein saksa heisse saksa wunderb saksa : kirjavahemärk Nüit nüüd adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sinane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron Lapsukene lapsukene s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Imme+ ime s sg.nom.gen.part. eesti +tabbane -tabane adj sg.nom. eesti | imetabane adj . kirjavahemärk

Eßimelt esmalt adv eesti , kirjavahemärk tæma tema pron sg.gen. eesti Il{l}malle ilm maailm s sg.all. eesti tullemesest tulemine s sg.el. eesti | ilmale tulemine s , kirjavahemärk ninck ning konj eesti Personist persoon s sg.el. eesti : kirjavahemärk Minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv tæma tema pron sg.nom. eesti eb ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti sündinut sündima v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti Ilmalle ilm maailm s sg.all. eesti tulnut tulema v nud. eesti | ilmale tulema n+v , kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti muhd muu pron pl.nom. eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kæ kes pron sg.nom. eesti Ißast isa s sg.el. eesti ninck ning konj eesti Em̃ast ema s sg.el. eesti ilmalle ilm maailm s sg.all. eesti tullewat tulema v pers.ind.pr.pl.3. eesti | ilmale tulema n+v , kirjavahemärk Waidt vaid konj eesti Chr2 Kristus s_nimi lüh. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Taÿwa taevas s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti ilma ilma adp eesti Ematta ema s sg.ab. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti Maa+ maa s sg.gen. eesti +peel peal adp eesti ilma ilma adp eesti Issadta isa s sg.ab. eesti , kirjavahemärk v̈x+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv sest see pron sg.el. eesti Pöhast püha adj sg.el. eesti Waimust vaim s sg.el. eesti sündinut sündima v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti sest see pron sg.el. eesti Neutzikeßest neitsikene s sg.el. eesti Mariast Maarja s_nimi sg.el. eesti ilmalle ilm maailm s sg.all. eesti tulnut tulema v nud. eesti | ilmale tulema n+v , kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti v̈lle üle adp eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Moistusse mõistus s sg.gen. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti v̈lle üle adp eesti eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti v̈x+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv needt need pron pl.nom. eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti , kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti kaas ka modadv eesti needt need pron pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti Taÿwa taevas s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti piddawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti im̃etellema imetelema imestama v sup. eesti . kirjavahemärk

Perrast pärast adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sen see pron sg.gen. eesti Lapsukeße lapsukene s sg.gen. eesti Person persoon s sg.nom. eesti im̃e+ ime s sg.nom.gen.part. eesti +tabbane -tabane adj sg.nom. eesti | imetabane adj , kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv se see pron sg.nom. eesti igkeweñe igavene adj sg.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Wegkewene vägivene adj sg.nom. eesti | kõigevägivene kõigeväeline adj Iumal jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Inimeßex inimene s sg.tr. eesti sanut saama v nud. eesti . kirjavahemärk

Kæ kes pron sg.nom. eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti sen see pron sg.gen. eesti v̈lle üle adp eesti küll küll modadv eesti im̃etelleda imetelema imestama v inf. eesti ? kirjavahemärk

Kæ kes pron sg.nom. eesti Taÿwa taevas s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Maa maa s sg.gen. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti lohnut looma v nud. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti læßib lesima v pers.ind.pr.sg.3. eesti iße ise pron sg.nom. eesti kuiwa kuiv adj sg.gen. eesti holkidde õlg -e s pl.gen. eesti pæl peal adp eesti , kirjavahemärk kum̃ast kumb mis pron sg.el. eesti needt need pron pl.nom. eesti Heriadt härg s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti muhd muu pron pl.nom. eesti Weddichset veis s pl.nom. eesti söid sööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti . kirjavahemärk

Im̃e+ ime s sg.nom.gen.part. eesti +sarnanne sarnane adj sg.nom. eesti | imesarnane imetaoline adj on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti kaas ka modadv eesti oma oma pron sg.gen. eesti wallitzuße valitsus valitsemine s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti , kirjavahemärk v̈lle üle adp eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti Moistuße mõistus s sg.gen. eesti , kirjavahemärk Tæma tema pron sg.gen. eesti Rick2 rikkus riik s sg.nom. eesti alleb algama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti Im̃e+ ime s sg.gen. eesti +tabbasel -tabane adj sg.ad. eesti | imetabane adj kombel komme s sg.ad. eesti , kirjavahemärk Oma oma pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Kircko kirik s sg.gen. eesti | ristikirik s wallitzeb valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti im̃e+ ime s sg.gen. eesti +tabbasel -tabane adj sg.ad. eesti | imetabane adj kombel komme s sg.ad. eesti , kirjavahemärk Tæma tema pron sg.gen. eesti Vsckulißet usuline usklik adj pl.nom. eesti hoÿab hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti imme+ ime s sg.nom.gen.part. eesti +tabbasel -tabane adj sg.ad. eesti | imetabane adj kombel komme s sg.ad. eesti . kirjavahemärk

Tæma tema pron sg.nom. eesti tachtes tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sen see pron sg.gen. eesti keicke kõige adv eesti korgkemba kõrge adj sg.gen.cmp. eesti Rick2 rikkus riik s sg.nom. eesti siße sisse afadv eesti sædta seadma v inf. eesti | sisse seadma afadv+v , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti eales eales adv eesti sÿn siin proadv eesti Maa+ maa s sg.gen. eesti +peel peal adp eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti saÿ saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti iße ise pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti keicke kõige adv eesti waÿsemb vaene adj sg.nom.cmp. eesti Inimeñe inimene s sg.nom. eesti sÿn siin proadv eesti Maa+ maa s sg.gen. eesti +peel peal adp eesti : kirjavahemärk Tæma tema pron sg.nom. eesti tachtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Rachwa rahvas s sg.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +pæstada päästma v inf. eesti | ära päästma afadv+v , kirjavahemärk ninck ning konj eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti iße ise pron sg.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti Kuñingka kuningas s sg.gen. eesti Herodiße Heroodes s_nimi sg.gen. eesti eest eest adp eesti erra+ ära afadv eesti +pagkenema põgenema v sup. eesti | ära põgenema afadv+v sen see pron sg.gen. eesti Ægÿpti Egiptus s_nimi sg.gen. eesti Mȧȧ maa s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti , kirjavahemärk Tæma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti nente need pron pl.gen. eesti samalle sama pron sg.all. eesti | needsamad pron sen see pron sg.gen. eesti igkewesse igavene adj sg.gen. eesti Ello elu s sg.gen. eesti toiwutanut tõotama v nud. eesti , kirjavahemärk kæ kes pron sg.nom. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti vsckwat uskuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti laßeb laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti hend enese pron sg.part. eesti iße ise pron sg.nom. eesti kesck kesk adv eesti nente need pron pl.gen. eesti Mördridte mörder mõrtsukas s pl.gen. eesti secka sekka adp eesti sen see pron sg.gen. eesti Rÿsti rist s sg.gen. eesti Ladwa latv s sg.gen. eesti peel peal adp eesti erra+ ära afadv eesti +tappada tapma v inf. eesti | ära tapma afadv+v . kirjavahemärk