Tæma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti toßine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti igkewene igavene adj sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti P poeg s lüh. eesti : kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti lebbÿ läbi adp eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti paliu palju adv eesti korkemba kõrge adj sg.gen.cmp. eesti ninck ning konj eesti im̃e+ ime s sg.gen. eesti +sarnatze sarnane adj sg.gen. eesti | imesarnane imetaoline adj Sündmesse sündimine s sg.gen. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk enne enne adv eesti kudt kui konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti Inimeßex inimene s sg.tr. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti {sündinut} eesti sanut saama v nud. eesti , kirjavahemärk Iumala jumal s sg.gen. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Taÿwasest taevane adj sg.el. eesti Ißast isa s sg.el. eesti ollemesest olemine s sg.el. eesti , kirjavahemärk em̃is emmis kuni adv eesti igkewest igavesti adv eesti sündinuth sündima v nud. eesti . kirjavahemärk
Kumb kumb missugune pron sg.nom. eesti ouwe õu s sg.ill. eesti mennemene minemine s sg.nom. eesti | õue minemine välja minemine s Algkmesest algamine algus s sg.el. eesti ninck ning konj eesti emist emmis kuni adv eesti igkewest igavesti adv eesti Mich viide : kirjavahemärk 5 viide . kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti olnut olema v nud. eesti . kirjavahemärk
Dann saksa wie saksa Iohañes saksa zeuget saksa , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Ioh viide : kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk Sana sõna s sg.nom. eesti Algkmesest algamine algus s sg.el. eesti olnut olema v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti iures juures adp eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Algkmeses algamine algus s sg.in. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti iures juures adp eesti . kirjavahemärk
Keick kõik pron sg.nom. eesti aßiat asi s pl.nom. eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti lebbÿ läbi adp eesti sen+ see pron sg.gen. eesti +sama sama pron sg.gen. eesti | seesama pron techtut tegema v tud. eesti . kirjavahemärk
Sen+ see pron sg.gen. eesti +sama sama pron sg.gen. eesti | seesama pron Poÿa poeg s sg.gen. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Prophet prohvet s sg.nom. eesti Esaias Jesaja s_nimi sg.nom. eesti ( kirjavahemärk : kirjavahemärk in saksa seinem saksa 7 number . kirjavahemärk Cap saksa : kirjavahemärk ) kirjavahemärk nÿmetanut nimetama v nud. eesti , kirjavahemärk Emanuel Emmanuel s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti \2/ number Iumal jumal s sg.nom. eesti \1/ number kaas kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk
Minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv se+ see pron sg.nom. eesti +sinane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti igkewene igavene adj sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk waidt vaid konj eesti sen see pron sg.gen. eesti Liha liha s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti meile meie pron pl.all. eesti tæta teadma v inf. eesti antuth andma v tud. eesti | teada andma v+v , kirjavahemärk ninck ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninda nõnda proadv eesti se see pron sg.nom. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti Lihax liha s sg.tr. eesti sanut saama v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti ellab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti seas seas adp eesti . kirjavahemärk
Nüit nüüd adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sinane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron meddÿ meie pron pl.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti henneßa enese pron sg.gen. eesti Ollemesest olemine s sg.el. eesti , kirjavahemärk Iumala jumal s sg.gen. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Issa isa s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti sen see pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti W vaim s lüh. eesti : kirjavahemärk kaas kaas -ga adp eesti , kirjavahemärk v̈x üks pron sg.nom. eesti Toßine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Ninck ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Taÿwasest taevane adj sg.el. eesti Ißast isa s sg.el. eesti omax oma pron sg.tr. eesti andtuth andma v tud. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti meddi meie pron pl.gen. eesti pralt päralt adp eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
Se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti toesti tõesti modadv eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti kaunis kaunis adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti suhr suur adj sg.nom. eesti Ande and s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti antuth andma v tud. eesti : kirjavahemärk Minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti eb ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti toesti tõesti modadv eesti mitte mitte modadv eesti vordehninut vorteenima välja teenima v nud. eesti : kirjavahemärk Erranis äranis vaid modadv eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti rochke rohke adj sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Arm arm -u s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Ande and s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Kumb kumb mis pron sg.nom. eesti v̈x+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv Iumala jumal s sg.gen. eesti Andest and s sg.el. eesti ninck ning konj eesti Armust arm -u s sg.el. eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Dann saksa also saksa hat saksa Gott saksa Ioh viide : kirjavahemärk 3 viide . kirjavahemärk die saksa Welt saksa geliebet saksa ( kirjavahemärk sagt saksa Chr̃2 ladina der saksa H saksa : kirjavahemärk selbs saksa : kirjavahemärk ) kirjavahemärk Das saksa er saksa seinen saksa Eingebohrnen saksa Sohn saksa gab saksa . kirjavahemärk
Vnd saksa darin saksa , kirjavahemärk sagt saksa S saksa : kirjavahemärk Iohannes saksa ) kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk Ioh viide : kirjavahemärk 4 viide . kirjavahemärk steht saksa die saksa Liebe saksa , kirjavahemärk nit saksa das saksa wir saksa Gott saksa geliebt saksa haben saksa , kirjavahemärk sondern saksa dz saksa er saksa vns saksa geliebet saksa hat saksa , kirjavahemärk Vnd saksa gesand saksa seinen saksa Sohn saksa zur saksa versöhnung saksa fur saksa vnsere saksa Sünde saksa . kirjavahemärk
Nÿ nii proadv eesti suhr suur adj sg.nom. eesti kudt kui konj eesti nüit nüüd adv eesti se see pron sg.nom. eesti Ande and s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk nÿ nii proadv eesti suhr suur adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaas ka modadv eesti se see pron sg.nom. eesti Trost troost s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv annab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti nüit nüüd adv eesti oma oma pron sg.gen. eesti Aino ainus adj sg.gen. eesti , kirjavahemärk ia ja konj eesti tæma tema pron sg.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +wallitzetuth valitsema valima pts tud. eesti | ära valitsema ära valima afadv+v Poÿa poeg s sg.gen. eesti , kirjavahemärk kum̃ast kumb kes pron sg.el. eesti tæmal tema pron sg.ad. eesti {v̈che} eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Mele meel s sg.gen. eesti hee hea s sg.nom. eesti | meelehea s on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv eb ei modadv eesti peax pidama ipf. pidi- v pers.knd.pr.sg.3.neg. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti sÿß siis proadv eesti v̈lle üle adp eesti meidt meie pron pl.part. eesti , kirjavahemärk kudt kui konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +wallitzetuth valitsema valima pts tud. eesti | ära valitsema ära valima afadv+v , kirjavahemärk v̈che üks pron sg.gen. eesti mele meel s sg.gen. eesti hėė hea s sg.gen. eesti | meelehea s piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti ? kirjavahemärk
S saksa . kirjavahemärk Paul2 saksa schleust saksa kurtz saksa vnd saksa krefftig saksa mit saksa solchen saksa worten saksa : kirjavahemärk Wz saksa Rom viide : kirjavahemärk 8 viide . kirjavahemärk wollen saksa wir saksa denn saksa weiter saksa sagen saksa ? kirjavahemärk
Ist saksa Gott saksa fur saksa vns saksa , kirjavahemärk wer saksa mag saksa wied' saksa vns saksa sein saksa ? kirjavahemärk
Welch' saksa auch saksa seines saksa einig saksa Sohns saksa nicht saksa hat saksa verschonet saksa , kirjavahemärk sondern saksa hat saksa ihn saksa fur saksa vns saksa dahin saksa gegebẽ saksa : kirjavahemärk wie saksa solte saksa er saksa vns saksa mit saksa ihm saksa nicht saksa alles saksa schencken saksa . kirjavahemärk