Vom saksa Leiden saksa CHr̃i saksa vnd saksa seiner saksa CHristen saksa . kirjavahemärk

Kolmandel kolmas num sg.ad. eesti ninck ning konj eesti Wimatel viimatel viimaks adv eesti , kirjavahemärk Nüit nüüd adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Maddo madu s sg.nom. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Kurrÿ kuri adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti wihane vihane adj sg.nom. eesti Loius lojus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk {tulleb} eesti \sattub/ sattuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti {v̈che} eesti \ilma/ ilma adv eesti \kogkematta/ kogema v sup.ab. eesti | ilma kogemata juhuslikult adv Inimesse inimene s sg.gen. eesti Ialla jalg s sg.gen. eesti alla alla adp eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti talletuth tallama v tud. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti pistab pistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti Inimeße inimene s sg.gen. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Sære säär s sg.gen. eesti echk ehk või konj eesti Kaño kand s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti . kirjavahemärk

Ninda nõnda proadv eesti paiatab pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaas ka modadv eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Issandt issand s sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sen see pron sg.gen. eesti Wanna vana adj sg.gen. eesti Mao madu s sg.gen. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sen see pron sg.gen. eesti Kurrati kurat s sg.gen. eesti wiha viha s sg.nom. eesti eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti pidda pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.neg. eesti pra perra järele afadv lüh. eesti ieema jääma v sup. eesti | perra jääma afadv+v , kirjavahemärk piddab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti nüit nüüd adv eesti sen see pron sg.gen. eesti Naise naine s sg.gen. eesti Sæme seeme s sg.gen. eesti Ialla jalg s sg.gen. eesti all all adp eesti leßima lesima v sup. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti doch doch ometi modadv eesti likutama liigutama v sup. eesti , kirjavahemärk hennesast enese pron sg.el. eesti sallwama salvama v sup. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti sen see pron sg.gen. eesti Naÿse naine s sg.gen. eesti Sæme seeme s sg.gen. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Kanno kand s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti pistma pistma v sup. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Naÿse naine s sg.gen. eesti Semæ seeme s sg.nom. eesti piddab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti risti rist s sg.gen. eesti pæle peale adp eesti poduth pooma v tud. eesti ninck ning konj eesti erra+ ära afadv eesti +tappetuth tapma v tud. eesti | ära tapma afadv+v sama saama v sup. eesti . kirjavahemärk

Kudt kui konj eesti nüit nüüd adv eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Poÿa poeg s sg.gen. eesti \sen/ see pron sg.gen. eesti \Ilma/ ilm maailm s sg.gen. eesti \sisse/ sisse adp eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti leckitanut läkitama v nud. eesti , kirjavahemärk v̈chest üks pron sg.el. eesti Naÿsest naine s sg.el. eesti ilmalle ilm maailm s sg.all. eesti tulnut tulema v nud. eesti | ilmale tulema n+v : kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Naÿse naine s sg.gen. eesti Sæme seeme s sg.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti Mao madu s sg.gen. eesti Pee pea s sg.gen. eesti algkis algama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tallada tallama v inf. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti algkis algama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti toesti tõesti modadv eesti se see pron sg.nom. eesti Maddo madu s sg.nom. eesti ielles jälle adv eesti v̈mber ümber adv eesti | jälle ümber uuesti adv sen see pron sg.gen. eesti Naÿse naine s sg.gen. eesti Semæ seeme s sg.gen. eesti Kanno kand s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti pistada pistma v inf. eesti , kirjavahemärk Kudt kui konj eesti sen see pron sg.gen. eesti Neützikeße neitsikene s sg.gen. eesti Maria Maarja s_nimi sg.gen. eesti P poeg s lüh. eesti : kirjavahemärk Bethlehem̃is Bethlehem s_nimi sg.in. eesti Ilmalle ilm maailm s sg.all. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | ilmale tulema n+v , kirjavahemärk Pistis pistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Wana vana adj sg.nom. eesti Maddo madu s sg.nom. eesti toesti tõesti modadv eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Kanna kand s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nüit nüüd adv eesti se see pron sg.nom. eesti Pörgku+ põrgu s sg.gen. eesti +Koir koer s sg.nom. eesti | põrgukoer s sen see pron sg.gen. eesti Neutzikeße neitsikene s sg.gen. eesti Maria Maarja s_nimi sg.gen. eesti Poÿa poeg s sg.gen. eesti is ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti oßa osama tabama v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti piddit pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.pl.3. eesti kum̃ateckit kummatigi modadv eesti needt need pron pl.nom. eesti Kahe+ kaks num sg.gen. eesti +aastaßet aastane adj pl.nom. eesti | kaheaastane adj Lapsukeßet lapsukene s pl.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti Bethlehemi Bethlehem s_nimi sg.gen. eesti Liñas linn s sg.in. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti nente need pron pl.gen. eesti Raÿade raja piir s pl.gen. eesti peel peal adp eesti , kirjavahemärk oma oma pron sg.gen. eesti ilma ilma adp eesti Süita süü s sg.ab. eesti werre veri s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti sen+ see pron sg.gen. eesti +sama sama pron sg.gen. eesti | seesama pron {piddit} eesti maxma maksma v sup. eesti , kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Kunningkas kuningas s sg.nom. eesti Herodes Heroodes s_nimi sg.nom. eesti lasckis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti erra+ ära afadv eesti +huckadta hukkama v inf. eesti | ära hukkama afadv+v . kirjavahemärk

Sel see pron sg.ad. eesti kombel komme s sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Kochnret kõhnret kurat, saatan s sg.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti Naÿse naine s sg.gen. eesti Semæ seeme s sg.gen. eesti Kaño kand s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti pistnuth pistma v nud. eesti , kirjavahemärk kudt kui konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti tædda tema pron sg.part. eesti sen see pron sg.gen. eesti Korbe kõrb -e s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti kiuwsas kiusama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ? kirjavahemärk

Iße+ ise pron sg.nom. eesti +erranes äranis modadv eesti | iseäranis modadv kui kui konj eesti kibbedasti kibedasti valusasti adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Waña vana adj sg.nom. eesti Pörgku+ põrgu s sg.gen. eesti +maddo madu s sg.nom. eesti | põrgumadu s sen see pron sg.gen. eesti Issanda issand s sg.gen. eesti Chrxse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Kanno kand s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti pistnuth pistma v nud. eesti , kirjavahemärk lebbÿ läbi adp eesti sen see pron sg.gen. eesti Herodem Heroodes s_nimi eesti ninck ning konj eesti Pilatum Pilatus s_nimi eesti , kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti nente need pron pl.gen. eesti Pee+ pea s sg.gen. eesti +pisopadde piiskop s pl.gen. eesti | peapiiskop s ninck ning konj eesti Kiria+ kiri s sg.gen. eesti +teedtiadte teadja s pl.gen. eesti | kirjateadja s , kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti nente need pron pl.gen. eesti valschi valsk vale, võlts adj sg.gen. eesti tunniß+ tunnis- s eesti +mehet mees s pl.nom. eesti | tunnismees s , kirjavahemärk lebbÿ läbi adp eesti nente need pron pl.gen. eesti Pagkanadte pagan s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti Iuda Juuda s_nimi sg.gen. eesti rachwa rahvas s sg.gen. eesti Iherusalemi Jeruusalemm s_nimi sg.gen. eesti Linna linn s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti . kirjavahemärk

Kæ kes pron sg.nom. eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Inimeße inimene s sg.gen. eesti Kelede keel s pl.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti erra+ ära afadv eesti +paiatadta pajatama v inf. eesti | ära pajatama afadv+v sen see pron sg.gen. eesti Kanno kand s sg.gen. eesti Pistmeße pistmine s sg.gen. eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Pörgku+ põrgu s sg.gen. eesti +maddo madu s sg.nom. eesti | põrgumadu s igka iga pron sg.gen. eesti aial aeg s sg.ad. eesti , kirjavahemärk nÿ nii proadv eesti kauwa kaua adv eesti kudt kui konj eesti meddi meie pron pl.gen. eesti Issandt issand s sg.nom. eesti Chr2 Kristus s_nimi lüh. eesti sÿn siin proadv eesti Maa maa s sg.gen. eesti peel peal adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti olnut olema v nud. eesti sen see pron sg.gen. eesti Issanda issand s sg.gen. eesti Chrxse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Kanno kand s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti pistnut pistma v nud. eesti , kirjavahemärk Nÿ nii proadv eesti kauwa kaua adv eesti et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti Naÿse naine s sg.gen. eesti Sæme seeme s sg.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti pæle peale adp eesti saÿ saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti v̈lles+ üles afadv eesti +pootuth pooma v tud. eesti | üles pooma afadv+v , kirjavahemärk {et} eesti \ninck/ ning konj eesti sen see pron sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti Ladwa latv s sg.gen. eesti peel peal adp eesti , kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Maddo madu s sg.nom. eesti wigkisenuth vigisema v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti kißendanuth kisendama v nud. eesti : kirjavahemärk Minu mina pron sg.gen. eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk minu mina pron sg.gen. eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sina sina pron sg.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti erra+ ära afadv eesti +polgknut põlgama v nud. eesti | ära põlgama afadv+v . kirjavahemärk etc etc ja nii edasi lüh. ladina . kirjavahemärk nide ladina Sauterum ladina fol ladina : kirjavahemärk 32 number . kirjavahemärk 33 number . kirjavahemärk