Ein saksa Sontags saksa Aduents saksa Predigt saksa , kirjavahemärk Von saksa der saksa allerersten saksa Euangelischen saksa verheissung saksa : kirjavahemärk Auff saksa dem saksa 1 number . kirjavahemärk Sontag saksa des saksa Aduendts saksa tracktieret saksa . kirjavahemärk 1601 number . kirjavahemärk

Welche saksa Adam saksa vnd saksa Eua saksa im saksa Paradiß saksa geschehen saksa : kirjavahemärk Beschrieben saksa im viide Ersten viide Buch viide Mose viide , kirjavahemärk am viide 3 viide . kirjavahemärk Cap viide : kirjavahemärk Da saksa Gott saksa der saksa Herr saksa also saksa spricht saksa : kirjavahemärk Vnnd saksa Ich saksa wil saksa Feindschafft saksa setzen saksa , kirjavahemärk zwischen saksa dir saksa vnd saksa dem saksa Weibe saksa , kirjavahemärk vnd saksa zwischen saksa deinem saksa vnd saksa ihrem saksa Samen saksa . kirjavahemärk

Derselbe saksa sol saksa dir saksa den saksa Kopff saksa zertretten saksa , kirjavahemärk vnd saksa du saksa wirst saksa in saksa die saksa Versen saksa stechen saksa . kirjavahemärk

Explicatio ladina Textus ladina . kirjavahemärk

Meddÿ meie pron pl.gen. eesti onsat õnnis adj pl.nom. eesti Wanambat vanem s pl.nom. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk R rist s lüh. eesti . kirjavahemärk R rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sen+ see pron sg.gen. eesti +sinatze sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron teña+ täna adv eesti +peiwase päevane adj sg.gen. eesti | tänapäevane adj Pöha püha adj sg.gen. eesti Peiwa päev s sg.gen. eesti | pühapäev s , kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti kaas ka modadv eesti needt need pron pl.nom. eesti toiset teine pron pl.nom. eesti Kolmet kolm num pl.nom. eesti Pöha+ püha adj sg.gen. eesti +peiwadt päev s pl.nom. eesti | pühapäev s , kirjavahemärk enne enne adp eesti Ioulo jõulud s sg.gen.part. eesti nÿmetanut nimetama v nud. eesti , kirjavahemärk Dominicus ladina Aduent2 ladina Doñi ladina , kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk Needt need pron pl.nom. eesti Pöha+ püha adj sg.gen. eesti +peiwadt päev s pl.nom. eesti | pühapäev s sest see pron sg.el. eesti Issanda issand s sg.gen. eesti tullemesest tulemine s sg.el. eesti : kirjavahemärk Sen+ see pron sg.gen. eesti +sinatze sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron Orsake oorsak põhjus s sg.gen. eesti prast pärast adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nente need pron pl.gen. eesti sinatze sinane pron sg.gen. eesti | needsinased pron Peiwade päev s pl.gen. eesti siddes sees adp eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Oppetus õpetus s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti ellawa elav adj sg.gen. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Poÿast poeg s sg.el. eesti , kirjavahemärk meddÿ meie pron pl.gen. eesti Issanda issand s sg.gen. eesti Ihexsest Jeesus s_nimi sg.el. eesti Christuxsest Kristus s_nimi sg.el. eesti , kirjavahemärk tæma tema pron sg.gen. eesti tullemesest tulemine s sg.el. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti suhre suur adj sg.gen. eesti Im̃e+ ime s sg.gen. eesti +aßiast asi s sg.el. eesti | imeasi s , kirjavahemärk keickelle kõik pron sg.all. eesti rachwalle rahvas s sg.all. eesti piddab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti oppetut õppema õpetama v tud. eesti ninck ning konj eesti kulututh kuulutama v tud. eesti sama saama v sup. eesti . kirjavahemärk

Nüit nüüd adv eesti tæme teadma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk R rist s lüh. eesti . kirjavahemärk R rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk et et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti v̈lle üle adp eesti pißudt pisut adv eesti Næddalat nädal s pl.nom. eesti needt need pron pl.nom. eesti röÿmsat rõõmus adj pl.nom. eesti Ioulo jõulud s sg.gen. eesti Pöhadt püha s pl.nom. eesti | jõulupüha s pühitzeme pühitsema v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti io ju modadv eesti eike õige adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti kohus kohus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti nüit nüüd adv eesti sen+ see pron sg.gen. eesti +sinatze sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron aÿal aeg s sg.ad. eesti , kirjavahemärk meddÿ meie pron pl.gen. eesti süddamet süda s pl.nom. eesti , kirjavahemärk keickest kõik pron sg.el. eesti Pee+ pea s sg.gen. eesti +toitust toidus toit s sg.el. eesti | peatoidus s ninck ning konj eesti murrest mure s sg.el. eesti , kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti kaas ka modadv eesti suhrest suur adj sg.el. eesti achnußest ahnus s sg.el. eesti , kirjavahemärk wabba vaba adj sg.nom. eesti tehme tegema v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti hend enese pron sg.part. eesti pöhrame pöörama v pers.ind.pr.pl.1. eesti sen see pron sg.gen. eesti röÿmsa rõõmus adj sg.gen. eesti ninck ning konj eesti kauni kaunis adj sg.gen. eesti Oppetusse õpetus s sg.gen. eesti pohle poole adp eesti , kirjavahemärk meddÿ meie pron pl.gen. eesti Issanda issand s sg.gen. eesti Ihxse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Chrxse Kristus s_nimi sg.gen. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Ilmalle ilm maailm s sg.all. eesti tullemeße tulemine s sg.gen. eesti | ilmale tulemine s peele peale adp eesti wallatame vaatama v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti P poeg s lüh. eesti : kirjavahemärk meddÿ meie pron pl.gen. eesti Inimeste inimene s pl.gen. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti kaas ka modadv eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti hinge hing s sg.gen. eesti Onne õnn s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti , kirjavahemärk Taÿwast taevas s sg.el. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti maha maha afadv eesti tulnut tulema v nud. eesti | maha tulema afadv+v , kirjavahemärk meddÿ meie pron pl.gen. eesti waiste vaene adj pl.gen. eesti Liha liha s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti werrÿ veri s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti noddruße nõtrus s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti willetzusse viletsus s sg.gen. eesti alla alla adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti heitetuth heitma v tud. eesti , kirjavahemärk heñeßa enese pron sg.gen. eesti pæle peale adp eesti wothnut võtma v nud. eesti , kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Pattuth patt s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kurrÿ kuri adj sg.nom. eesti töh töö s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti v̈lle+ üle adv eesti +astmene astumine s sg.nom. eesti | üleastumine s oma oma pron sg.gen. eesti kaila kael s sg.gen. eesti pæle peale adp eesti pannuth panema v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti sen see pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti hüide hüüs vara, rikkus s sg.pl.gen. eesti ninck ning konj eesti Taÿwaße taevane adj sg.gen. eesti Ande and s sg.gen. eesti meile meie pron pl.all. eesti omax oma pron sg.tr. eesti andnuth andma v nud. eesti . kirjavahemärk