Kumb kumb mis pron sg.nom. eesti Inimene inimene s sg.nom. eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti eddest eest adp eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Engel ingel s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti , kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv neet need pron pl.nom. eesti Englidt ingel s pl.nom. eesti eb ei modadv eesti woÿ võima v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti ihastada ihastama rõõmustama v inf. eesti ninck ning konj eesti kÿtada kiitma v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti v̈chex üks pron sg.tr. eesti Englix ingel s sg.tr. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sanut saama v nud. eesti , kirjavahemärk setta see pron sg.part. eesti eb ei modadv eesti woÿ võima v pers.ind.pr.neg. eesti neet need pron pl.nom. eesti Englit ingel s pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti kÿtada kiitma v inf. eesti , kirjavahemärk moito muidu vaid konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti Inimeßet inimene s pl.nom. eesti , kirjavahemärk woÿme võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti roÿmo rõõm s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti paiatada pajatama v inf. eesti , kirjavahemärk Iumala jumal s sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Inimeßex inimene s sg.tr. eesti , kirjavahemärk ia ja konj eesti minu mina pron sg.gen. eesti weliex veli s sg.tr. eesti sanut saama v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti minu mina pron sg.gen. eesti werrÿ veri s sg.nom. eesti istub istuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti parrembal parem adj sg.ad.cmp. eesti keddel käsi s sg.ad. eesti . kirjavahemärk

Kumba kumb kes pron sg.gen.part. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Ilma ilm maailm s sg.gen. eesti pÿr piir s sg.nom. eesti is ei modadv eesti tabbas tabama v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti lessis lesima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Maria Maarja s_nimi sg.gen. eesti rüppes rüpp s sg.in. eesti . kirjavahemärk

tæma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti penikene peenikene väike adj sg.nom. eesti Lapsukene lapsukene s sg.nom. eesti sündinut sündima v nud. eesti , kirjavahemärk kæ kes pron sg.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti asiat asi s pl.nom. eesti v̈x+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksipäini modadv hoÿdab hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Meÿe meie pron pl.nom. eesti tæme teadma v pers.ind.pr.pl.1. eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti olkut olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti tænnatuth tänama v tud. eesti , kirjavahemärk Iumala jumal s sg.gen. eesti Sanast sõna s sg.el. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti Poick poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti v̈x+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv Inimene inimene s sg.nom. eesti , kirjavahemärk moito muidu vaid konj eesti kaas ka modadv eesti toßine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Iumall jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti sen see pron sg.gen. eesti Ißa isa s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti sen see pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Waÿmo vaim s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti , kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti assÿat asi s pl.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti lohnut looma v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti kaas ka modadv eesti peab pidama ipf. pidasi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

\Ioh/ viide \:/ kirjavahemärk \1/ viide \./ kirjavahemärk \In/ ladina \principio/ ladina \erat/ ladina \Verbum/ ladina \,/ kirjavahemärk \et/ ladina \verbum/ ladina \erat/ ladina \apud/ ladina \Deũ/ ladina \,/ kirjavahemärk \et/ ladina \Deus/ ladina \erat/ ladina \Verbũ/ ladina \./ kirjavahemärk

\Hoc/ ladina \erat/ ladina \in/ ladina \principio/ ladina \apud/ ladina \Deũ/ ladina \:/ kirjavahemärk \om̃ia/ ladina \p/ ladina \ipsũ/ ladina \facta/ ladina \sunt/ ladina \,/ kirjavahemärk \et/ ladina \sine/ ladina \ipso/ ladina \factũ/ ladina \ê/ ladina \nihil/ ladina \,/ kirjavahemärk \quod/ ladina \factũ/ ladina \est/ ladina \./ kirjavahemärk

Ioh viide : kirjavahemärk 5 viide . kirjavahemärk Minu mina pron sg.gen. eesti Issa isa s sg.nom. eesti walitzeb valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti am̃a amma kuni adp eesti tennis tänis praegune adj sg.nom. eesti aika aeg s sg.part. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti mina mina pron sg.nom. eesti wallitze valitsema v pers.ind.pr.sg.1. eesti kaas ka modadv eesti . kirjavahemärk

Waidt vaid konj eesti et et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti laulame laulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti asiat asi s pl.nom. eesti v̈x+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti hoÿdab hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti eb ei modadv eesti {iettame} eesti \lahutame/ lahutama v pers.ind.pr.pl.1. eesti | ära lahutama afadv+v meÿe meie pron pl.nom. eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti sen see pron sg.gen. eesti Issa isa s sg.gen. eesti , kirjavahemärk eb ei modadv eesti kaas ka modadv eesti mitte mitte modadv eesti sen see pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen. eesti , kirjavahemärk v̈che üks pron sg.gen. eesti toine teine pron sg.nom. eesti toisest teine pron sg.el. eesti mitte mitte modadv eesti erra ära afadv eesti . kirjavahemärk

Minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv Iumal jumal s sg.nom. eesti Issa isa s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Poick poeg s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti W vaim s lüh. eesti : kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti ainus ainus adj sg.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti wegkiwene vägivene adj sg.nom. eesti | kõigevägivene kõigeväeline adj Iumal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti eb ei modadv eesti woÿ võima v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti v̈chest üks pron sg.el. eesti toine teine pron sg.nom. eesti toisest teine pron sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +lahututh lahutama v tud. eesti | ära lahutama afadv+v sada saama v inf. eesti . kirjavahemärk

v̈x üks pron sg.nom. eesti toßine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti {Iumal} eesti Inimene inimene s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Ih2 Jeesus s_nimi lüh. eesti Chr2 Kristus s_nimi lüh. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti pißokene pisukene adj sg.nom. eesti Lapsukene lapsukene s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sündinut sündima v nud. eesti , kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti tæma tema pron sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Allandus alandus s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti neuthnut näitama v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti meit meie pron pl.part. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti lebbi läbi adp eesti tachtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti v̈llendata ülendama v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Nÿme nimi s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti vßume uskuma v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk Iumala jumal s sg.gen. eesti Lapsex laps s sg.tr. eesti piddime pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.pl.1. eesti nÿmetuth nimetama v tud. eesti Ioh viide : kirjavahemärk 1 viide sama saama v sup. eesti . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti et et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti asiat asi s pl.nom. eesti hoidab hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti meit meie pron pl.part. eesti paliu palju adv eesti enamb enam adv eesti hoidta hoidma v inf. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti , kirjavahemärk et et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Luh+ luu s sg.gen. eesti +lieckmeßet liikumine s pl.nom. eesti | luuliikumine luu, liiges s olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk

v̈x üks pron sg.nom. eesti Luh luu s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Liha liha s sg.nom. eesti , kirjavahemärk tæma tema pron sg.gen. eesti Luhst luu s sg.el. eesti ninck ning konj eesti Lihast liha s sg.el. eesti . kirjavahemärk

Minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv kekit keegi pron sg.nom. eesti eb ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti weel veel modadv eesti eales eales adv eesti oma oma pron sg.gen. eesti hennesa enese pron sg.gen. eesti Liha liha s sg.nom.gen.part. eesti wihastanut vihastama vihkama v nud. eesti , kirjavahemärk erranes äranis vaid konj eesti Eph viide : kirjavahemärk 5 viide tæma tema pron sg.nom. eesti toitab toitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tædda tema pron sg.part. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui nagu konj eesti kaas ka modadv eesti se see pron sg.nom. eesti Issandt issand s sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Risti rist s sg.gen. eesti kogko kogu kogudus s sg.gen. eesti . kirjavahemärk