Waidt vaid konj eesti mea mis pron sg.nom. eesti taha tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti mina mina pron sg.nom. eesti waine vaene adj sg.nom. eesti Pattune patune adj sg.nom. eesti Inimene inimene s sg.nom. eesti paliu palju adv eesti v̈ttelda ütlema v inf. eesti , kirjavahemärk eike õige modadv eesti ninda nõnda proadv eesti , kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti se see pron sg.nom. eesti Prophet prohvet s sg.nom. eesti Ieremias Jeremija s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti erra+ ära afadv eesti +keelnut keelama v nud. eesti | ära keelama afadv+v , kirjavahemärk et et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti noor noor adj sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk Waidt vaid konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti eb ei modadv eesti {taha} eesti v̈tle ütlema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti eb ei modadv eesti tæma tema pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti taha tahtma v pers.ind.pr.neg. eesti Iüttelda ütlema v inf. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti mina mina pron sg.nom. eesti Waine vaene adj sg.nom. eesti Pattune patune adj sg.nom. eesti Inimene inimene s sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti am̃a amma kuni adp eesti tennis tänis praegune adj sg.nom. eesti aika aeg s sg.part. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti mottelnut mõtlema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti eb ei modadv eesti mina mina pron sg.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Iütluße jutlus s sg.gen. eesti Am̃eti amet s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti taha tahtma v pers.ind.pr.neg. eesti andada andma v inf. eesti , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom.gen. eesti +prast pärast adp eesti | seepärast adv et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti Raßke raske adj sg.nom. eesti Am̃et amet s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti mond+ mõni pron sg.part. eesti +kord kord s sg.nom. eesti | mõnikord s neet+ need pron pl.nom. eesti +samat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron motlußet mõtlus mõte s pl.nom. eesti minul mina pron sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti olnut olema v nud. eesti , kirjavahemärk sina sina pron sg.nom. eesti eb ei modadv eesti kolba kõlbama v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti Iütlema ütlema v sup. eesti , kirjavahemärk sinu sina pron sg.gen. eesti keel keel s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tümma tüma pehme adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti kui kui nagu konj eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti Issanda issand s sg.gen. eesti wasta vastu adp eesti kaas ka modadv eesti paiatis pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kudt kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti Issandt issand s sg.nom. eesti tædda tema pron sg.part. eesti tachtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Egÿpti Egiptus s_nimi sg.gen. eesti Mȧȧ maa s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti leckitata läkitama v inf. eesti . kirjavahemärk

Sÿß siis proadv eesti paiatis pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk minu{l} mina pron sg.gen. eesti keel keel s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti raschke raske adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk mina mina pron sg.nom. eesti \eb/ ei modadv eesti \woÿ/ võima v pers.ind.pr.neg. eesti \mitte/ mitte modadv eesti paiatada pajatama v inf. eesti . kirjavahemärk

Sÿß siis proadv eesti paiatis pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Issandt issand s sg.nom. eesti Mose Mooses s_nimi sg.gen. eesti wasta vastu adp eesti , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti selle see pron sg.all. eesti Inimeßele inimene s sg.all. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Su suu s sg.nom.gen. eesti Lohnut looma v nud. eesti , kirjavahemärk eb ei modadv eesti sÿß siis proadv eesti se see pron sg.nom.gen. eesti mina mina pron sg.nom. eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti technut tegema v nud. eesti etc etc ja nii edasi lüh. ladina : kirjavahemärk Ex viide : kirjavahemärk 4 viide : kirjavahemärk

Waidt vaid konj eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti paiatis pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk Leckita läkitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ketta kes pron sg.part. eesti sina sina pron sg.nom. eesti tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk

Neet+ need pron pl.nom. eesti +samat sama pron pl.nom. eesti | needsamad pron , kirjavahemärk v̈tle ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti mina mina pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kaas ka modadv eesti minu mina pron sg.gen. eesti motlusset mõtlus mõte s pl.nom. eesti olnut olema v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti eb ei modadv eesti kaas ka modadv eesti eales eales adv eesti minu mina pron sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti mitte mitte modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti tulnut tulema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mina mina pron sg.nom. eesti minu mina pron sg.gen. eesti Iallade jalg s pl.gen. eesti \kaas/ kaas -ga adp eesti sen+ see pron sg.gen. eesti +sinatze sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron Predig+ predig- jutlus- s saksa +stole tool s sg.gen. eesti | predigtool s pæle peale adp eesti piddi pidama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti seißma seisma v sup. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti Iütlema ütlema v sup. eesti , kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast seetõttu adp se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti minu mina pron sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti motluße mõtlus mõte s sg.gen. eesti wasta vastu adp eesti olnut olema v nud. eesti . kirjavahemärk etc etc ja nii edasi lüh. ladina : kirjavahemärk

Ach ah int eesti Issandt issand s sg.nom. eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk olle olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti mina mina pron sg.nom. eesti sindt sina pron sg.part. eesti minu mina pron sg.gen. eesti motluße mõtlus mõte s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti wihastanut vihastama v nud. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | andeks andma afadv+v andex andeks afadv eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Pattut patt s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti kuriadt kuri adj pl.nom. eesti motlußet mõtlus mõte s pl.nom. eesti , kirjavahemärk minck mis pron sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti mina mina pron sg.nom. eesti sagkedasti sagedasti adv eesti sinu sina pron sg.gen. eesti wasta vastu adp eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti exinut eksima v nud. eesti . kirjavahemärk

Mina mina pron sg.nom. eesti pallu paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sindt sina pron sg.part. eesti kaas ka modadv eesti keickest kõik pron sg.el. eesti Süddamest süda s sg.el. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti sinu sina pron sg.gen. eesti kallis kallis adj sg.nom. eesti tachtmene tahtmine s sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mina mina pron sg.nom. eesti sinu sina pron sg.gen. eesti Sana sõna s sg.nom.gen.part. eesti sen see pron sg.gen. eesti Pannitze pannine patune adj sg.gen. eesti Ilma ilm maailm s sg.gen. eesti {ette} eesti siddes sees adp eesti pidda pidama v pers.ind.pr.sg.1. eesti kulutama kuulutama v sup. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti mina mina pron sg.nom. eesti sÿn siin proadv eesti , kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti sinu sina pron sg.gen. eesti Loÿus lojus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk eemalle eemale edasi adv eesti eb ei modadv eesti woÿ võima v pers.ind.pr.neg. eesti mina mina pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti sina sina pron sg.nom. eesti tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk Ach ah int eesti Issandt issand s sg.nom. eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti armu arm -u s sg.gen.part. eesti ninck ning konj eesti Önne õnn s sg.gen.part. eesti , kirjavahemärk sen+ see pron sg.gen. eesti +sinatze sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron minu mina pron sg.gen. eesti Töh töö s sg.gen. eesti algkmeße algamine algus s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti , kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti mina mina pron sg.nom. eesti Sinu sina pron sg.gen. eesti nÿme nimi s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti alleen algama v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti teh tegema v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk laße laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti minu mina pron sg.gen. eesti keßi käsi s sg.nom. eesti heesti hästi adv eesti keuwa käima v inf. eesti . kirjavahemärk