Nüith nüüd adv eesti neutab näitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk R rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk se+ see pron sg.nom. eesti +sinane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron Laul laul s sg.nom. eesti ( kirjavahemärk : kirjavahemärk v̈x üks pron sg.nom. eesti Lapsukene lapsukene s sg.nom. eesti Armu arm -u s sg.gen.part. eesti tews täis adp eesti : kirjavahemärk ) kirjavahemärk Kennele kes pron sg.all. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sinane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron Lapsukene lapsukene s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sündinut sündima v nud. eesti , kirjavahemärk moista mõistma v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk meile meie pron pl.all. eesti , kirjavahemärk sinulle sina pron sg.all. eesti ninck ning konj eesti minulle mina pron sg.all. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti oppep õppema õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti löhitult lühidalt adv eesti , kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +sarn sarnane adj sg.nom. eesti | missarnane missugune adj hėė hea adj sg.gen. eesti tegkomest tegemine s sg.part. eesti | heategemine s meÿe meie pron pl.nom. eesti sina sina pron sg.nom. eesti ninck ning konj eesti mina mina pron sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti sinatze sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron {Sündmeßest} eesti \ilmalle/ ilm maailm s sg.all. eesti \tullemeßest/ tulemine s sg.el. eesti | ilmale tulemine s piddame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti sama saama v sup. eesti , kirjavahemärk moista mõistma v pers.imp.pr.sg.2. eesti sel see pron sg.ad. eesti kombel komme s sg.ad. eesti , kirjavahemärk röhmu rõõm s sg.nom.gen.part. eesti , kirjavahemärk erra+ ära adv eesti +peestmene päästmine s sg.nom. eesti | ärapäästmine s keickest kõik pron sg.el. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Pattust patt s sg.el. eesti , kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti siddes sees adp eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti em̃is emmis kuni adv eesti igkewest igavesti adv eesti piddisime pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.pl.1. eesti erra+ ära afadv eesti +kaddo{nuth}ma kaduma v sup. eesti | ära kaduma afadv+v ninck ning konj eesti 2 number . kirjavahemärk erra+ ära afadv eesti +rickututh rikkuma v tud. eesti | ära rikkuma afadv+v ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk

2 number . kirjavahemärk Wait vaid konj eesti nüit nüüd adv eesti ohn olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sinane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron Lapsukene lapsukene s sg.nom. eesti v̈chest üks pron sg.el. eesti Neützikeßest neitsikene s sg.el. eesti meÿe meie pron pl.gen. eesti heex hea adj sg.tr. eesti ninck ning konj eesti Onnex õnn s sg.tr. eesti sündinuth sündima v nud. eesti . kirjavahemärk

3 number . kirjavahemärk {Se} eesti {eddest} eesti {piddame} eesti {meÿe} eesti Se see pron sg.nom. eesti sarna sarnane adj sg.gen. eesti | seesarnane seesugune adj ilma+ ilma adv eesti erra+ ära afadv eesti +paÿatamata pajatama v sup.ab. eesti | ilma ärapajatamata tohutu adj armu arm -u s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti hee hea adj sg.gen. eesti tegkomeße tegemine s sg.gen. eesti | heategemine s eddest eest adp eesti piddame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti süddamest süda s sg.el. eesti tænnama tänama v sup. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti eddes+ edas- adv eesti +peite -pidi adv eesti | edaspidi adv palluma paluma v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sinane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron vws uus adj sg.nom. eesti sündinut sündima pts nud. eesti | uussündinud n+v Lapsukene lapsukene s sg.nom. eesti meit{ed} meie pron pl.part. eesti sen see pron sg.gen. eesti Pörgku+ põrgu s sg.gen. eesti +hauwa haud s sg.gen. eesti eddest eest adp eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti hoÿta hoidma v inf. eesti . kirjavahemärk

Nuit nüüd adv eesti tahame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk R rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk sen see pron sg.gen. eesti sinatze sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron kauni kaunis adj sg.gen. eesti Laulo laul s sg.gen. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti ette ette adp eesti wotta võtma v inf. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti sest+ see pron sg.el. eesti +samast sama pron sg.el. eesti | seesama pron nÿ nii proadv eesti palio palju adv eesti paiatada pajatama v inf. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti meile meie pron pl.all. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Pöha püha adj sg.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen. eesti Armo arm -u s sg.gen.part. eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti andada andma v inf. eesti . kirjavahemärk

Sÿß siis proadv eesti laulab laulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti rÿsti rist s sg.gen. eesti Kirck kirik s sg.nom. eesti | ristikirik s nente need pron pl.gen. eesti Peiwade päev s pl.gen. eesti v̈lle üle adp eesti ninda nõnda proadv eesti . kirjavahemärk

v̈x üks pron sg.nom. eesti Lapsukene lapsukene s sg.nom. eesti armu arm -u s sg.gen.part. eesti tews täis adp eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti tæna+ täna adv eesti +peiw päev s sg.nom. eesti | tänapäev s sündinut sündima v nud. eesti . kirjavahemärk

Neet need pron pl.nom. eesti sanat sõna s pl.nom. eesti ( kirjavahemärk : kirjavahemärk Ein saksa Kindelein saksa so saksa löbelich saksa : kirjavahemärk ) kirjavahemärk omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti woetut võtma v tud. eesti sen see pron sg.gen. eesti Prophetÿ prohvet s sg.gen. eesti Esaia Jesaja s_nimi sg.gen. eesti ramatust raamat s sg.el. eesti cap viide : kirjavahemärk 9 number . kirjavahemärk

Ein saksa Kind saksa ist saksa vns saksa geborn saksa , kirjavahemärk Ein saksa Sohn saksa ist saksa vns saksa gegeben saksa . kirjavahemärk

Se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti toddest tõesti modadv eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk r rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk v̈ppris üpris modadv eesti suhr suur adj sg.nom. eesti röhmu rõõm s sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti wegkiwene vägivene adj sg.nom. eesti | kõigevägivene kõigeväeline adj Iumal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti hirmsa hirmus adj sg.gen. eesti kombel komme s sg.ad. eesti echk ehk ega konj eesti sanade sõna s pl.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti me{ÿe}ddÿ meie pron pl.gen. eesti iure juurde adp eesti tulle tulema v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui nagu konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti prast pärast adp eesti sẽ see pron sg.gen. eesti langmeße langemine s sg.gen. eesti Adame Aadam s_nimi sg.gen. eesti iure juurde adp eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Eb ei modadv eesti kaas ka modadv eesti mitte mitte modadv eesti sel see pron sg.ad. eesti kombel komme s sg.ad. eesti , kirjavahemärk ku{i}dt kui nagu konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti Sodoma Soodom s_nimi sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Gomorra Komorra s_nimi sg.gen. eesti Liña linn s sg.gen. eesti {siße} eesti peele peale adp eesti , kirjavahemärk picke pikne s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti tulle tuli s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti \taiwast/ taevas s sg.el. eesti maha maha afadv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | maha tulema afadv+v . kirjavahemärk

Eb ei modadv eesti kaas ka modadv eesti mitte mitte modadv eesti suhre suur adj sg.gen. eesti \pickse/ pikne s sg.gen. eesti Mürrisemeße mürisemine s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti , kirjavahemärk kuÿ kui nagu konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti nente need pron pl.gen. eesti Israelli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Lapsede laps s pl.gen. eesti iure juurde adp eesti sẽ see pron sg.gen. eesti Sinai Siinai s_nimi sg.gen. eesti Mėė mägi s sg.gen. eesti peel peal adp eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kußa kus proadv eesti {se} eesti ne need pron pl.nom. eesti Israelli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Lapset laps s pl.nom. eesti is ei modadv eesti muhd muu pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti negkisit nägema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ku{ÿ}\dt/ kui konj eesti sen see pron sg.gen. eesti Welküh välk s sg.gen. eesti , kirjavahemärk {ninck} eesti Pitkse pikne s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti Paßuna pasun s sg.gen. eesti heele hääl s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Sinai Siinai s_nimi sg.gen. eesti Megge mägi s sg.gen. eesti suitzwa suitsema pts vpts.sg.gen. eesti . kirjavahemärk

Waidt vaid konj eesti ku{ÿ}\dt/ kui konj eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti setta see pron sg.part. eesti negkisith nägema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti , kirjavahemärk pagkeneßith põgenema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Mėggest mägi s sg.el. eesti ninck ning konj eesti astsit astuma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti | ära astuma afadv+v kaukelt kaugelt kaugele adv eesti erra ära afadv eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti paiataßit pajatama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Mose Mooses s_nimi sg.gen. eesti wasta vastu adp eesti , kirjavahemärk Paiata pajatama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sina sina pron sg.nom. eesti Meddi meie pron pl.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti , kirjavahemärk meÿe meie pron pl.nom. eesti tahame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti kulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti erra ära v eesti laße laskma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti Iumal{a} jumal s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti me{ÿe}ddÿ meie pron pl.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti paiatada pajatama v inf. eesti et et konj eesti eb ei modadv eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti erra+ ära afadv eesti +surre\me/ surema v pers.ind.pr.pl.1. eesti | ära surema afadv+v . kirjavahemärk