Sÿn siin proadv eesti kuleme kuulma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti Eua Eeva s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti mottelnut mõtlema v nud. eesti , kirjavahemärk Cain Kain s_nimi sg.nom. eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron Iehoua Jehoova s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti Ißandt issand s sg.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti toßine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Iumal\a/ jumal s sg.gen. eesti \Poick/ poeg s sg.nom. eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti Mao madu s sg.gen. eesti Pee pea s sg.gen. eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti \katki/ katki afadv eesti tallama tallama v sup. eesti | katki tallama afadv+v , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti kurrati kurat s sg.gen. eesti Rickus rikkus riik s sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +rickuma rikkuma v sup. eesti | ära rikkuma afadv+v , kirjavahemärk waidt vaid konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron eb ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti Eua Eeva s_nimi sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti eikeste õigesti adv eesti moistnut mõistma v nud. eesti minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv Iumal jumal s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Adamille Aadam s_nimi sg.all. eesti Ninck ning konj eesti Eualle Eeva s_nimi sg.all. eesti sen see pron sg.gen. eesti Meßiame messias s eesti kül küll modadv eesti toiwutanut tõotama v nud. eesti , kirjavahemärk Waidt vaid konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sama sama pron sg.nom. eesti | seesama pron Naÿß+ naine s eesti +poel pool -e s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kumbast kumb kes pron sg.el. eesti se see pron sg.nom. eesti Meßias messias s sg.nom. eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ilmale ilm maailm s sg.all. eesti tullema tulema v sup. eesti | ilmale tulema n+v , kirjavahemärk is ei modadv eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti v̈chtekit ükski pron sg.part. eesti Meest mees s sg.part. eesti tundma tundma v sup. eesti echk ehk ega konj eesti teedtma teadma v sup. eesti , kirjavahemärk moito muidu vaid konj eesti se see pron sg.nom. eesti toiwutut tõotama pts tud. eesti Meßias messias s sg.nom. eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti v̈x+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv v̈chest üks pron sg.el. eesti Naÿse naine s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti Mehe mees s sg.gen. eesti Seemest seeme s sg.el. eesti {ollema} eesti \sündima/ sündima v sup. eesti \ninck/ ning konj eesti \ilmale/ ilm maailm s sg.all. eesti \tullema/ tulema v sup. eesti | ilmale tulema n+v . kirjavahemärk

Eth et konj eesti nüit nüüd adv eesti neet need pron pl.nom. eesti onsat õnnis adj pl.nom. eesti {Prop} eesti Patriar patriarh s lüh. eesti : kirjavahemärk ninck ning konj eesti Prophetit prohvet s pl.nom. eesti {hend} eesti omat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti igke\we/tzenut igatsema v nud. eesti , kirjavahemärk tehendawat tähendama v pers.ind.pr.pl.3. eesti neet need pron pl.nom. eesti sanat sõna s pl.nom. eesti : kirjavahemärk \Teÿe/ teie pron pl.nom. eesti \Taÿwat/ taevas s pl.nom. eesti \tilkokete/ tilkuma v pers.imp.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk {Ach} eesti et et konj eesti neet need pron pl.nom. eesti Pilwet pilv s pl.nom. eesti laßexit laskma v pers.knd.pr.pl.3. eesti maha maha afadv eesti satta sadama v inf. eesti | maha sadama afadv+v sen see pron sg.gen. eesti Eike{duße} õige õiglus s sg.gen. eesti \apiatur/ ladina \terra/ ladina \et/ ladina \germinet/ ladina \Saluatorē/ ladina . kirjavahemärk Esa viide : kirjavahemärk 45 number . kirjavahemärk

Alio ladina loco ladina . kirjavahemärk

Ach ah int eesti et et konj eesti sina sina pron sg.nom. eesti sen see pron sg.gen. eesti Taiwa taevas s sg.gen. eesti Katki katki afadv eesti kißoxsit kiskuma v pers.knd.pr.sg.2. eesti | katki kiskuma afadv+v , kirjavahemärk Esa viide : kirjavahemärk 64 number . kirjavahemärk ninck ning konj eesti tullexit tulema v pers.knd.pr.sg.2. eesti | maha tulema afadv+v maha maha afadv eesti . kirjavahemärk

Neet+ need pron pl.nom. eesti +sarnat sarnane adj pl.nom. eesti | needsarnased seesugused adj sanat sõna s pl.nom. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk rachw rahvas s lüh. eesti : kirjavahemärk saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast adv tėėta teadma v inf. eesti antuth andma v tud. eesti | teada andma v+v , kirjavahemärk eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti himo himu s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti röhmu rõõm s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.nom.gen.part. eesti | seesama pron peele peale adp eesti kindlaste kindlasti kindlalt adv eesti piddame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti lothma lootma v sup. eesti , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti nüit nüüd adv eesti ammokit ammugi adv eesti sẽ+ see pron sg.gen. eesti +sinatze sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron Ilma ilm maailm s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti tulnut tulema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk

Meÿe meie pron pl.nom. eesti same saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti kaas ka modadv eesti oppetut õppema õpetama v tud. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti vßinaste usinasti adv eesti piddame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti palluma paluma v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Ih2 Jeesus s_nimi lüh. eesti Chr2 Kristus s_nimi lüh. eesti toßine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Inimene inimene s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti puchtast puhas adj sg.el. eesti Neutzist neitsi s sg.el. eesti Mariast Maarja s_nimi sg.el. eesti , kirjavahemärk meÿe meie pron pl.gen. eesti Liha liha s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Werre veri s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ilmalle ilm maailm s sg.all. eesti sündinut sündima v nud. eesti | ilmale sündima n+v , kirjavahemärk \eike/ õige modadv eesti ninda nõnda proadv eesti tahax tahtma v pers.knd.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti kaas ka modadv eesti weel veel modadv eesti igke+ iga pron sg.nom. eesti +peiw päev s sg.nom. eesti meÿe meie pron pl.gen. eesti iure juurde adp eesti tulla tulema v inf. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti amma amma kuni adp eesti sen see pron sg.gen. eesti ilma ilm maailm s sg.gen. eesti otza ots s sg.ill. eesti meÿe meie pron pl.gen. eesti iure juurde adp eesti ieda jääma v inf. eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti iße ise pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti toiwutanut tõotama v nud. eesti . kirjavahemärk

Matth viide : kirjavahemärk 28 number . kirjavahemärk Ecce ladina uobiscũ ladina sum ladina . kirjavahemärk õnib ladina : kirjavahemärk diebus ladina , kirjavahemärk Mat viide : kirjavahemärk 28 number . kirjavahemärk usque ladina ad ladina consum̃ationẽ ladina seculi ladina . kirjavahemärk

Ioh viide : kirjavahemärk 14 number . kirjavahemärk Si ladina qs ladina diligit ladina me ladina , kirjavahemärk Ioh viide : kirjavahemärk 14 number . kirjavahemärk sermonẽ ladina meũ ladina seruabit ladina , kirjavahemärk et ladina pater ladina me2 ladina diliget ladina eũ ladina , kirjavahemärk et ladina ad ladina eum ladina ueniem2 ladina , kirjavahemärk et ladina mansionẽ ladina apud ladina eũ ladina faciem2 ladina . kirjavahemärk

Eemalle eemale edaspidi adv eesti same saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti oppetut õppema õpetama v tud. eesti , kirjavahemärk eth et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti keickest kõik pron sg.el. eesti süddamast süda s sg.el. eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Ißanda issand s sg.gen. eesti Ihesuße Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Christuße Kristus s_nimi sg.gen. eesti tullemese{st} tulemine s sg.gen. eesti \peele/ peale adp eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.all. eesti Wÿmsel viimne adj sg.ad. eesti peiwal päev s sg.ad. eesti piddame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti igkewetzeme igatsema v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk {meddy} eesti {Ißanda} eesti {Ihesuße} eesti {Christuße} eesti {tullemeße} eesti {selle} eesti {Wymsel} eesti {peiwal} eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti piddab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti tullema tulema v sup. eesti sundima sundima kohut mõistma v sup. eesti neet need pron pl.nom. eesti ellawat elav s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti neet need pron pl.nom. eesti surnut surnu s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti et et konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti hend enese pron sg.part. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.gen. eesti Peiwa päev s sg.gen. eesti wasta vastu adp eesti piddame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti walmistama valmistama v sup. eesti , kirjavahemärk v̈che üks pron sg.gen. eesti illosa ilus adj sg.gen. eesti ninck ning konj eesti auwsa aus adj sg.gen. eesti ello elu s sg.gen. eesti kaas kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk