Waÿdt vaid konj eesti se see pron sg.nom. eesti Lapsukene lapsukene s sg.nom. eesti Luc viide : kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk kaswis kasvama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti saÿ saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wegkew vägev adj sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti , kirjavahemärk tews täis adp eesti tarckus tarkus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk {et} eesti \ia/ ja konj eesti igka+ iga pron sg.nom. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | igamees igaüks s negkÿ nägema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti arm arm -u s sg.nom. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti iures juures adp eesti ollÿ olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk

4 number . kirjavahemärk 4 number . kirjavahemärk Kuÿ kui konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Am̃eti amet s sg.gen. eesti siße sisse adp eesti astis astuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk sÿß siis proadv eesti moistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ninck ning konj eesti negkÿ nägema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti igka+ iga pron sg.nom. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | igamees igaüks s , kirjavahemärk et et konj eesti eb ei modadv eesti tæma tema pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti v̈x üks pron sg.nom. eesti palias paljas adj sg.nom. eesti Inimene inimene s sg.nom. eesti ollÿ olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk moito muidu vaid konj eesti se see pron sg.nom. eesti toßine tõsine tõeline adj sg.nom. eesti Iumal jumal s sg.nom. eesti . kirjavahemärk

Tæma tema pron sg.gen. eesti Matt viide : kirjavahemärk 7 number . kirjavahemärk Iutlußest jutlus s sg.el. eesti loehme lugema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti . kirjavahemärk \et/ et konj eesti \tæma/ tema pron sg.nom. eesti \im̃e+/ ime s sg.gen. eesti \+tabbasel/ -tabane adj sg.ad. eesti | imetabane adj {olli} eesti \kombel/ komme s sg.ad. eesti \iütlis/ ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Matt viide : kirjavahemärk 7 number . kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti sündi sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kuÿ kui konj eesti Ih2 Jeesus s_nimi lüh. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti neet need pron pl.nom. eesti Sanat sõna s pl.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti teuthnut täitma v nud. eesti , kirjavahemärk heitotas heidutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | end heidutama kohkuma n+v hend enese pron sg.part. eesti se see pron sg.nom. eesti rachwas rahvas s sg.nom. eesti v̈lle üle adp eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Oppetuße õpetus s sg.gen. eesti , kirjavahemärk minck+ mis pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | mispärast adv tæma tema pron sg.nom. eesti iütlis ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wėėka vägi s sg.kom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti ninda nõnda proadv eesti kuÿ kui konj eesti neet need pron pl.nom. eesti Kiria+ kiri s sg.gen. eesti +teediat teadja s pl.nom. eesti | kirjateadja s . kirjavahemärk

Ioh viide : kirjavahemärk 7 number . kirjavahemärk antworten saksa die saksa Knechte saksa der saksa Hohenpriester saksa vnd saksa Phariseer saksa ihren saksa Herrn saksa , kirjavahemärk welche saksa Sprechen saksa , kirjavahemärk Warumb saksa habt saksa ihr saksa ihn saksa nicht saksa gebracht saksa ? kirjavahemärk

Es saksa hat saksa nie saksa kein saksa Mensch saksa also saksa geredt saksa , kirjavahemärk wie saksa dieser saksa Mensch saksa . kirjavahemärk

5 number . kirjavahemärk 5 number . kirjavahemärk Tæma tema pron sg.gen. eesti Im̃e+ ime s sg.gen. eesti +asÿast asi s sg.el. eesti | imeasi s paÿatawat pajatama v pers.ind.pr.pl.3. eesti næmat nemad pron pl.nom. eesti kaas ka modadv eesti Ioh viide : kirjavahemärk 7 number . kirjavahemärk Kuÿ kui konj eesti Chr2 Kristus s_nimi lüh. eesti piddab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti tullema tulema v sup. eesti , kirjavahemärk piddab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti tæma tema pron sg.nom. eesti Ioh viide : kirjavahemärk 7 number . kirjavahemärk kaas ka modadv eesti enamb enam adv eesti Im̃e+ ime s sg.gen. eesti +asiat asi s pl.nom. eesti | imeasi s tegkema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sinane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk

Ninck ning konj eesti kuÿ kui konj eesti meddÿ meie pron pl.gen. eesti Ißandt issand s sg.nom. eesti Chr2 Kristus s_nimi lüh. eesti , kirjavahemärk sen see pron sg.gen. eesti Soggeda sõge pime adj sg.gen. eesti Innimeße inimene s sg.gen. eesti {Silmat} eesti , kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti om̃a oma pron sg.gen. eesti Ema ema s sg.gen. eesti Hiwust ihu s sg.el. eesti ollÿ olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sogke sõge pime adj sg.nom. eesti Ioh viide : kirjavahemärk 9 number . kirjavahemärk ilmalle ilm maailm s sg.all. eesti tulnut tulema v nud. eesti | ilmale tulema n+v , kirjavahemärk negkema nägema v sup. eesti tegki tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk paiatis pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk Algkemesest algamine algus s sg.el. eesti sest see pron sg.el. eesti Ilmast ilm maailm s sg.el. eesti eb ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti kuld kuulma v tud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kekit keegi pron sg.nom. eesti v̈che üks pron sg.gen. eesti ilmale ilm maailm s sg.all. eesti tulnut tulema pts nud. eesti | ilmale tulema n+v Sogkeda sõge pime adj sg.gen. eesti Inimeße inimene s sg.gen. eesti silmat silm s pl.nom. eesti ohn olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti v̈lles üles afadv eesti awanut avama v nud. eesti | üles avama lahti tegema afadv+v . kirjavahemärk

Kuÿ kui konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sinane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron eb ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti ollex olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti \2/ number Iumalast jumal s sg.el. eesti \1/ number , kirjavahemärk Tæma tema pron sg.nom. eesti eb ei modadv eesti woÿx võima v pers.knd.pr.sg.3.neg. eesti setta see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti teha tegema v inf. eesti . kirjavahemärk

Sem+ see pron sg.gen. eesti +prast pärast adp eesti | seepärast adv paiatab pajatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Pöha püha adj sg.nom. eesti Iohañes Johannes s_nimi sg.nom. eesti : kirjavahemärk Ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Sana sõna s sg.nom. eesti saÿ saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti lehax liha s sg.tr. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti ellas elama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti me{ÿe}ddÿ meie pron pl.gen. eesti seas seas adp eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti negkisime nägema v pers.ind.ipf.pl.1. eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Auwo au s sg.nom.gen.part. eesti , kirjavahemärk v̈x üks pron sg.nom. eesti Auwo au s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti sest see pron sg.el. eesti Ainust ainus adj sg.el. eesti Poÿast poeg s sg.el. eesti sest see pron sg.el. eesti Ißast isa s sg.el. eesti , kirjavahemärk tews täis adp eesti Auwo au s sg.nom.gen.part. eesti ninck ning konj eesti todde tõde s sg.nom.gen.part. eesti . kirjavahemärk

Meÿe meie pron pl.nom. eesti tahame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti A armas adj lüh. eesti . kirjavahemärk R rahvas s lüh. eesti . kirjavahemärk seÿe siia proadv eesti iure juurde adv eesti ietta jääma v inf. eesti jätma ? , kirjavahemärk ninck ning konj eesti Iumala jumal s sg.gen. eesti \sen/ see pron sg.gen. eesti \Pöha/ püha adj sg.gen. eesti \w/ vaim s lüh. eesti \:/ kirjavahemärk \kaas/ kaas -ga adp eesti sen see pron sg.gen. eesti Taÿwasen taevane adj sg.gen. eesti Ißa isa s sg.gen. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom.gen. eesti eddest eest adp eesti tænada tänama v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tæma tema pron sg.nom. eesti omast oma pron sg.el. eesti suhrest suur adj sg.el. eesti rochkest rohke adj sg.el. eesti armust arm -u s sg.el. eesti meÿle meie pron pl.all. eesti oma oma pron sg.gen. eesti Aino ainus adj sg.gen. eesti sündinut sündima pts nud. eesti | ainusündinud n+v Poÿa poeg s sg.gen. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti andnut andma v nud. eesti , kirjavahemärk kuÿ kui konj eesti meÿe meie pron pl.nom. eesti weel veel modadv eesti tæma tema pron sg.gen. eesti Waÿnlaßet vaenlane s pl.nom. eesti ollime olema v pers.ind.ipf.pl.1. eesti , kirjavahemärk se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sama sama pron sg.nom.gen. eesti | seesama pron hee hea adj sg.gen. eesti tegkomeße tegemine s sg.gen. eesti | heategemine s eddest eest adp eesti , kirjavahemärk olkut olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti Iũal jumal s sg.nom. eesti kÿtetut kiitma v tud. eesti em̃is emmis kuni adv eesti igkewest igavesti adv eesti . kirjavahemärk

Amen aamen int eesti . kirjavahemärk