Vana kirjakeele korpus
Lühhike öppetus
Hupel, August Wilhelm, 1766-1767
Lehekülg 8
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Pesse pesema v pers.imp.pr.sg.2. eesti igga iga pron eesti homiko hommik s sg.gen. eesti ning ning konj eesti öhto õhtu s eesti ommad eesti hawad haav s pl.nom. eesti selle see pron eesti weega vesi s sg.kom. eesti puhtaks puhas adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk peäle peale adp eesti sedda see pron sg.part. eesti woid eesti sa eesti ka ka modadv eesti rie riie s eesti tükki tükk s eesti kasta kastma v pers.imp.pr.sg.2. eesti selle+ see pron eesti +samma sama pron eesti wee vesi s sg.gen. eesti sees sees adp eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti hawa eesti peäle peale adp eesti piddata eesti , kirjavahemärk ehk ehk või konj eesti selle see pron eesti assemel asemel adp eesti panne panema v eesti se see pron eesti wahha eesti plaaster plaaster s sg.nom. eesti peäle peale adp eesti mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti sind sina pron sg.part. eesti öppetasin õpetama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti . kirjavahemärk
Agga aga konj eesti ni nii adv eesti kaua kaua adv eesti pead eesti sinna eesti omma oma pron eesti hawa eesti selle see pron eesti weega vesi s sg.kom. eesti pessema pesema v sup. eesti , kirjavahemärk kunni kuni konj eesti ta eesti terweks terve adj sg.tr. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Üks üks pron sg.nom. eesti wessi vesi s sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti hawad haav s pl.nom. eesti puhtaks puhas adj sg.tr. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ning ning konj eesti parrandab parandama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ka ka modadv eesti abbi abi s sg.part. eesti satab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kui kui konj eesti so eesti liikmed liige s pl.nom. eesti paistetand eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
Wötta võtma v eesti hea hea adj eesti kustutamatta eesti lubja lubi s sg.gen. eesti liggi ligi adv eesti kaks kaks num sg.nom. eesti naela nael s eesti ning ning konj eesti üks üks pron sg.nom. eesti peo pihk s sg.gen. eesti täis täis adv eesti paopu eesti kored eesti . kirjavahemärk
Walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti peäle peale adp eesti nelli neli num sg.nom. eesti topi toop s sg.part. eesti kewa Keefas s_nimi sg.gen. eesti wet vesi s sg.part. eesti , kirjavahemärk panne panema v eesti peält pealt adp eesti kinni kinni afadv eesti ning ning konj eesti lasse laskma v eesti nenda nõnda adv eesti seista seisma v inf. eesti kunni kuni konj eesti ta eesti külmaks külm adj sg.tr. eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Pärrast pärast adp eesti leiad leidma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa eesti et et konj eesti middagi miski pron sg.part.cli. eesti walge valge adj eesti wee vesi s sg.gen. eesti peäle peale adp eesti seisab seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti walge valge adj eesti korja korjama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ärra ära afadv eesti ning ning konj eesti panne panema v eesti kuiwama eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti sa eesti woid eesti sedda see pron sg.part. eesti prukida pruukima v inf. eesti ning ning konj eesti omma oma pron eesti hawade haav s pl.gen. eesti sisse sisse afadv eesti panna panema v inf. eesti kui kui konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti mäddaga mäda s sg.kom. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
Sedda see pron sg.part. eesti wet vesi s sg.part. eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ühhe üks pron sg.gen. eesti puddeli pudel s sg.gen. eesti sisse sisse afadv eesti ning ning konj eesti kui kui konj eesti sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti kinni kinni afadv eesti pannud panema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti hoia hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ennesele enese pron sg.all. eesti sedda see pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti sa eesti selle see pron eesti weega vesi s sg.kom. eesti ommad eesti hawad haav s pl.nom. eesti pessed eesti siis siis proadv eesti sawad saama v eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti puhtaks puhas adj sg.tr. eesti ja ja konj eesti terweks terve adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk
Ni+ nii adv eesti +sammoti samuti adv eesti kui kui konj eesti sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti ülles+ üles afadv eesti +paistetand eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti wötta võtma v eesti sest eesti weest vesi s sg.el. eesti , kirjavahemärk te eesti sedda see pron sg.part. eesti sojaks soe adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk kasta kastma v pers.imp.pr.sg.2. eesti üks üks pron sg.nom. eesti kokko+ kokku afadv eesti +pantud panema v tud. eesti louendi lõuend s sg.gen. eesti tük tükk s sg.nom. eesti selle see pron eesti soja soe adj eesti wee vesi s sg.gen. eesti sees sees adp eesti ning ning konj eesti panne panema v eesti sedda see pron sg.part. eesti saggedaste sagedasti adv eesti selle see pron eesti ülles+ üles afadv eesti +paistetanud eesti kohha eesti peäle peale adp eesti , kirjavahemärk se see pron eesti satab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sulle eesti pea eesti abbi abi s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti sa eesti ennesele enese pron sg.all. eesti walmistad eesti sedda see pron sg.part. eesti lubja lubi s sg.gen. eesti wet vesi s sg.part. eesti ning ning konj eesti panned panema v pers.ind.pr.sg.2. eesti ka ka modadv eesti leikatud lõikama v tud. eesti tubbakast eesti sisse sisse afadv eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti on olema v eesti ta eesti weel veel adv eesti parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti . kirjavahemärk
Se+ see pron eesti +samma sama pron eesti lubja lubi s sg.gen. eesti wessi vesi s sg.nom. eesti on olema v eesti sul sina pron sg.ad. eesti allati alati adv eesti ommas oma pron sg.in. eesti maias eesti tarwis tarvis afadv eesti , kirjavahemärk sest eesti ette+ ette adp eesti +piddi eesti pead eesti sa eesti kuulma kuulma v sup. eesti et et konj eesti mitme mitu pron sg.gen. eesti haigusse haigus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti sul sina pron sg.ad. eesti sest eesti abbi abi s sg.nom. eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Sest+ eesti +sammast sama pron sg.el. eesti lühhikessest lühike adj sg.el. eesti öppetussest õpetus s sg.el. eesti trükkitakse trükkima v ips.ind.pr. eesti iggal iga pron sg.ad. eesti näddalal nädal s sg.ad. eesti üks üks pron sg.nom. eesti tük tükk s sg.nom. eesti Poltsamal Põltsamaa s_nimi sg.ad. eesti . kirjavahemärk 1766 number . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk