Vana kirjakeele korpus
Juttud ja Teggud
Willmann, Friedrich Wilhelm, 1782
Eeltekst
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
lehekülje pilt
Sel see pron sg.ad. eesti assemel asemel adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teie teie pron pl.nom. eesti pühha püha s sg.gen. eesti päwal päev s sg.ad. eesti | pühapäev s körtsos kõrts s sg.in. eesti lähhäte minema v pers.ind.pr.pl.2. eesti ja ja konj eesti seäl seal proadv eesti keik+ kõik pron sg.nom. eesti +suggussed sugune adj pl.nom. eesti | kõiksugune adj kurjad kuri adj pl.nom. eesti wisid viis komme s pl.nom. eesti ja ja konj eesti kombed komme s pl.nom. eesti aiate ajama v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti assemel asemel adp eesti woite võima v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron pl.nom. eesti need need pron pl.nom. eesti sinnatsed -sinane pron pl.nom. eesti | needsinased pron juttud jutt s pl.nom. eesti lusti lust s sg.gen. eesti pärrast pärast adp eesti luggeda lugema v inf. eesti , kirjavahemärk need need pron pl.nom. eesti öppetussed õpetus s pl.nom. eesti meeles meel s sg.in. eesti piddada pidama ipf. pidasi- v inf. eesti | meeles pidama n+v ja ja konj eesti segit seegi pron sg.nom. eesti polest poolest adp eesti röömsad rõõmus adj pl.nom. eesti olla olema v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teite teie pron pl.gen. eesti aeg aeg s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti kurjade kuri adj pl.gen. eesti wisidega viis komme s pl.gen. eesti kullutud kulutama v tud. eesti . kirjavahemärk
Wötke võtma v pers.imp.pr.pl.2. eesti siis siis proadv eesti need need pron pl.nom. eesti sinnatsed -sinane pron pl.nom. eesti | needsinased pron heaks hea s sg.tr. eesti ja ja konj eesti öppige õppima v pers.imp.pr.pl.2. eesti neist need pron pl.el. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti paljo palju adv eesti weel veel modadv eesti waiak vajak s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk enne enne adv eesti kui kui konj eesti teie teie pron pl.nom. eesti öigeks õige adj sg.tr. eesti innimesseks inimene s sg.tr. eesti saate saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti . kirjavahemärk
Need need pron pl.nom. eesti Öppetussed õpetus s pl.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti messilastest mesilane s pl.el. eesti kui kui konj eesti ka ka modadv eesti neist need pron pl.el. eesti weiksest veis s sg.el. eesti woite võima v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron pl.nom. eesti julgeste julgesti adv eesti prukida pruukima v inf. eesti , kirjavahemärk jo ju modadv eesti minna mina pron sg.nom. eesti tean teadma v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti wägga väga modadv eesti head hea adj pl.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Ärge ära v pers.imp.pr.pl.2. eesti ütlege ütlema v pers.imp.pr.pl.2. eesti mitte mitte modadv eesti : kirjavahemärk Ei ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti se see pron sg.nom. eesti enne enne adv eesti olnud olema v nud. eesti ; kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti ellaia elaja s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti seks see pron sg.tr. eesti lootud looma v tud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti surrema surema v sup. eesti ; kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti wannemad vanem s pl.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti sedda see pron sg.part. eesti katsund katsuma proovima v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti eland elama v nud. eesti . kirjavahemärk
Kes kes pron sg.nom. eesti nenda nõnda proadv eesti räkib rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sellel see pron sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ikka ikka modadv eesti weel veel modadv eesti se see pron sg.nom. eesti rummal rumal adj sg.nom. eesti usk usk s sg.nom. eesti ja ja konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti öige õige adj sg.nom. eesti nouakas nõukas adj sg.nom. eesti ommas oma pron sg.in. eesti ello+ elu s sg.gen. eesti +maias maja s sg.in. eesti | elumaja s . kirjavahemärk
Prukige pruukima v pers.imp.pr.pl.2. eesti siis siis proadv eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ennesele enese pron sg.all. eesti heaks hea s sg.tr. eesti ja ja konj eesti jummalale jumal s sg.all. eesti auuks au s sg.tr. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti minno mina pron sg.gen. eesti waew vaev s sg.nom. eesti rohkeste rohkesti adv eesti ärra+ ära afadv eesti +tassutud tasuma v tud. eesti | ära tasuma afadv+v , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma mina pron sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti ramato raamat s sg.gen. eesti kirjutamisses kirjutamine s sg.in. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti näinud nägema v nud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk