Vana kirjakeele korpus
Üks Kaunis Jutto- ja Öppetusse-Ramat
Arvelius, Friedrich Gustav, 1782
Eeltekst
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Sest see pron sg.el. eesti se see pron sg.nom. eesti siis siis proadv eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti suurem suur adj sg.nom.cmp. eesti hulk hulk s sg.nom. eesti maa-+ maa s sg.gen. eesti +rahwa rahvas s sg.gen. eesti | maarahvas s seas seas adp eesti , kirjavahemärk willetsas vilets adj sg.in. eesti pölwes põlv põli s sg.in. eesti ellab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti suuremal suur adj sg.ad.cmp. eesti hulkal hulk s sg.ad. eesti ikka ikka adv eesti kitsas kitsas adj sg.nom. eesti käes käes adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | kitsas käes olema n+v toidusse toidus toit s sg.gen. eesti ja ja konj eesti keige kõik pron sg.gen. eesti maia-+ maja s sg.gen. eesti +asjade asi s pl.gen. eesti polest poolest adp eesti : kirjavahemärk nenda nõnda adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti südda süda s sg.nom. eesti halledaks hale adj sg.tr. eesti lähheb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk peält pealt adv eesti nähhes nägema v ger. eesti | pealt nägema afadv+v , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti rahwake rahvake s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti se see pron sg.nom. eesti hea hea adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ka ka modadv eesti seie siia adv eesti maa maa s sg.gen. eesti peäle peale adp eesti loi looma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk röömsad rõõmus adj pl.nom. eesti ja ja konj eesti rahholissed rahuline rahulik adj pl.nom. eesti päiwi päev s pl.part. eesti näggema nägema v sup. eesti ; kirjavahemärk ni nii adv eesti hopis hoopis adv eesti halwaks halb adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kehwaks kehv adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tuimaks tuim adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nurjatummaks nurjatu adj sg.tr. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti läinud minema v nud. eesti . kirjavahemärk - kirjavahemärk
Agga aga konj eesti kust kust adv eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti willets vilets adj sg.nom. eesti assi asi s sg.nom. eesti meie meie pron pl.gen. eesti maale maa s sg.all. eesti ? kirjavahemärk - kirjavahemärk
Kust kust adv eesti maialt mujalt adv eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti laste laps s pl.gen. eesti kaswatamissest kasvatamine s sg.el. eesti ! kirjavahemärk
Minna mina pron sg.nom. eesti ütlesin ütlema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti : kirjavahemärk " kirjavahemärk kuhho kuhu adv eesti tuul tuul s sg.nom. eesti tuiskab tuiskama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk senna sinna adv eesti ta tema pron sg.nom. eesti hange hang s sg.gen. eesti ajab ajama v pers.ind.pr.sg.3. eesti " kirjavahemärk : kirjavahemärk ja ja konj eesti nenda nõnda adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti luggo lugu s sg.nom. eesti ka ka modadv eesti meie meie pron pl.gen. eesti maa-+ maa s sg.gen. eesti +lasteka laps s pl.kom. eesti . kirjavahemärk
Laste laps s pl.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kui kui nagu konj eesti üts üks pron sg.nom. eesti pehme pehme adj sg.nom. eesti tael tael s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kellesse kes pron sg.ill. eesti , kirjavahemärk otse+ otse adv eesti +kui kui konj eesti | otsekui adv tulle-+ tuli s sg.gen. eesti +sädde säde s sg.nom. eesti | tulesäde s keik kõik pron sg.nom. eesti hakkab hakkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti näewad nägema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ja ja konj eesti kuulwad kuulma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Agga aga konj eesti maast maa s sg.el. eesti maddalast madal adj sg.el. eesti ei ei modadv eesti näe nägema v pers.ind.pr.neg. eesti egga ega konj eesti kuule kuulma v pers.ind.pr.neg. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti middaki miski pron sg.part.cli. eesti , kirjavahemärk kuid kuid konj eesti üsna üsna adv eesti kurjust kurjus s sg.part. eesti , kirjavahemärk koerust koerus s sg.part. eesti , kirjavahemärk ebbausko ebausk s sg.part. eesti ja ja konj eesti rummalust rumalus s sg.part. eesti : kirjavahemärk ons ons kas on adv eesti siis siis proadv eesti immeks ime s sg.tr. eesti panna panema v inf. eesti | imeks panema n+v , kirjavahemärk et et konj eesti suurem suur adj sg.nom.cmp. eesti hulk hulk s sg.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti raisko raisku adv eesti lähheb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ! kirjavahemärk
Peäleki pealegi adv eesti annab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti suurem suur adj sg.nom.cmp. eesti hulk hulk s sg.nom. eesti wannemadtest vanem lapsevanem s pl.el. eesti , kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti lastelle laps s pl.all. eesti maad maa s sg.part. eesti ja ja konj eesti wolli voli s sg.part. eesti , kirjavahemärk joude jõude adv eesti olla olema v inf. eesti ja ja konj eesti laiska laisk adj sg.part. eesti peksta peksma v inf. eesti , kirjavahemärk senni seni adv eesti kunni kuni konj eesti nende nemad pron pl.gen. eesti rammo ramm s sg.nom. eesti kaswab kasvama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti joudwad jõudma v pers.ind.pr.pl.3. eesti pöllo põld s sg.gen. eesti tööd töö s sg.part. eesti tehha tegema v inf. eesti : kirjavahemärk sest sest konj eesti siis siis proadv eesti kurjas kuri adj sg.in. eesti süddames süda s sg.in. eesti keik+ kõik pron sg.nom. eesti +suggosed sugune adj pl.nom. eesti | kõiksugune adj tühjad tühi adj pl.nom. eesti ja ja konj eesti nurjatummad nurjatu adj pl.nom. eesti mötted mõte s pl.nom. eesti touswad tõusma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti juurdowad juurduma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti siggiwad sigima v pers.ind.pr.pl.3. eesti wiimaks viimaks adv eesti kurjaks kuri adj sg.tr. eesti kombeks komme s sg.tr. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti woimus võimus s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti suuda suutma v pers.ind.pr.neg. eesti innimessest inimene s sg.el. eesti lahhotada lahutama v inf. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti üks+ üks pron sg.nom. eesti +kord kord s sg.nom.part. eesti | ükskord adv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti woimust võimus s sg.part. eesti wötnud võtma v nud. eesti . kirjavahemärk
Ja ja konj eesti kui kui konj eesti siis siis proadv eesti ka ka modadv eesti wahhest vahest mõnikord adv eesti monni mõni pron sg.nom. eesti kaunis kaunis hea adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti jummala+ jumal s sg.gen. eesti +kartlik kartlik adj sg.nom. eesti | jumalakartlik adj issa isa s sg.nom. eesti ehk ehk või konj eesti emma ema s sg.nom. eesti warratseld varaselt adv eesti hakkab hakkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ommad oma pron pl.nom. eesti lapsokessed lapsuke s pl.nom. eesti kaswatama kasvatama v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neid nemad pron pl.part. eesti öppetab õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ramato raamat s sg.gen. eesti luggema lugema v sup. eesti ; kirjavahemärk siis siis proadv eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti waestel vaene adj pl.ad. eesti lastel laps s pl.ad. eesti ühtegi üks pron sg.part.cli. eesti ramato raamat s sg.gen. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti wähhese vähene adj sg.gen. eesti moistusse mõistus s sg.gen. eesti ja ja konj eesti tundmisse tundmine s sg.gen. eesti möda mööda järgi, põhjal adp eesti olleks olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti kokko+ kokku afadv eesti +pandud panema v tud. eesti | kokku panema afadv+v , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti jouaksid jõudma v pers.knd.pr.pl.3. eesti ärra+ ära afadv eesti +moista mõistma v inf. eesti | ära mõistma afadv+v , kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron sg.gen. eesti kallal kallal adp eesti järrele+ järele afadv eesti +mötteldes mõtlema v ger. eesti | järele mõtlema afadv+v röömo rõõm s sg.part. eesti tunda tundma v inf. eesti : kirjavahemärk waid vaid konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tüddinewad tüdinema v pers.ind.pr.pl.3. eesti peaki peagi adv eesti luggemast lugema v sup.el. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ei ei modadv eesti moista mõistma v ips.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti loewad lugema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti neil nemad pron pl.ad. eesti Laulo laul s sg.gen. eesti ehk ehk või konj eesti Pibli-+ piibel s sg.gen. eesti +Ramat raamat s sg.nom. eesti | piibliraamat s käes käes adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ni+ nii adv eesti +pea pea adv eesti | niipea adv kui kui konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti sundmisse sundimine s sg.gen. eesti alt alt adp eesti lahti lahti afadv eesti peäsewa pääsema v pers.ind.pr.vpts.pl.3. eesti | lahti pääsema afadv+v ; kirjavahemärk jätwad jätma v pers.ind.pr.pl.3. eesti | maha jätma afadv+v nemmad nemad pron pl.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti luggemist lugemine s sg.part. eesti mahha maha afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti unustawad unustama v pers.ind.pr.pl.3. eesti | ära unustama afadv+v sedda see pron sg.part. eesti hopis hoopis adv eesti ärra ära afadv eesti . kirjavahemärk - kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk