Vana kirjakeele korpus
Protokoll surnud Ivan Alleri lastele vöörmündrite
Maasi vallakohus, 1885
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Siis siis adv eesti astus astuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Vähma Vähma s_nimi sg.nom. eesti külast külast s_nimi sg.nom. eesti Vässa Vässa s_nimi sg.nom. eesti Tohmas Tohmas s_nimi sg.nom. eesti Oler Oler s_nimi sg.nom. eesti kogokonna kogokonna s_nimi sg.nom. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti ette ette adv eesti ja ja konj eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende tema pron pl.gen. eesti asi asi s sg.nom. eesti õigeks õige adj sg.tr. eesti tehtud tegema v tud. eesti ja ja konj eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Ivon Ivon s_nimi sg.nom. eesti Alleri Alleri s_nimi sg.nom. eesti vaeste vaene s pl.gen. eesti lastele laps s pl.all. eesti vöölmoldrid eesti volitsetud eesti ja ja konj eesti jähid eesti voolmoldriks eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Raavel Raavel s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Mihail Mihail s_nimi sg.nom. eesti Kask Kask s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Siis siis adv eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kuho kuhu adv eesti ostetud ostma v tud. eesti rahast raha s sg.el. eesti nenda nõnda adv eesti möistetud mõistma v tud. eesti sest sest konj eesti et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti Vässa Vässa s_nimi sg.nom. eesti kroono kroonu s sg.nom. eesti puumaa puumaa s_nimi sg.nom. eesti ostetud ostma v tud. eesti koht koht s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti Toomas Toomas s_nimi sg.nom. eesti Oleri Oler s_nimi sg.gen. eesti viimne viimne adj sg.nom. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Aleksei Aleksei s_nimi sg.nom. eesti see see pron sg.nom. eesti koha koht s sg.gen. eesti raha raha s sg.part. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti selgeks selge adj sg.tr. eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti see see pron sg.nom. eesti raha raha s sg.nom. eesti väljast väljast adv eesti laenab laenama v pers.ind.pr.sg.3. eesti siis siis adv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Ivani Ivani s_nimi sg.nom. eesti vaesed vaene adj pl.nom. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti Alekseile Aleksei s_nimi sg.all. eesti poole poole adp eesti ostetud ostma v tud. eesti koha koht s sg.gen. eesti raha raha s sg.part. eesti tagasi tagasi adv eesti maksma maksma v sup. eesti poole pool num sg.gen. eesti protsendi protsent s sg.gen. eesti suuruse suurune adj sg.gen. eesti maksuga maks s sg.kom. eesti . kirjavahemärk
Aga aga konj eesti kui kui konj eesti Aleksei Aleksei s_nimi sg.nom. eesti see see pron sg.nom. eesti raha raha s sg.nom. eesti puumaa puumaa s_nimi sg.nom. eesti pealt pealt adp eesti korjab korjama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti siis siis adv eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti Maril Maria s_nimi sg.ad. eesti ega ega konj eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti lastel laps s pl.ad. eesti seda see pron sg.part. eesti raha raha s sg.part. eesti tagasi tagasi adp eesti maksa maks s sg.part. eesti ja ja konj eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti neile tema pron pl.all. eesti mölemile eesti pooleks pooleks adv eesti sisse sisse adv eesti maksetud makse=tu adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk
Siis siis adv eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Vässa Vässa s_nimi sg.nom. eesti puumaa puumaa s_nimi sg.nom. eesti pealt pealt adv eesti maiad maja s pl.nom. eesti ehitud ehtima v tud. eesti tuba tuba s sg.part. eesti kamber kamber s sg.nom. eesti ja ja konj eesti rihalne eesti ja ja konj eesti siis siis adv eesti kui kui konj eesti need see pron pl.nom. eesti maiad maja s pl.nom. eesti valmis valmis adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti siis siis adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Alekseil Aleksei s_nimi sg.ad. eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti nende tema pron pl.gen. eesti maiad maja s pl.nom. eesti üle üle adp eesti valitsemise valitsemine s sg.gen. eesti öigas eesti kummad kumb pron pl.nom. eesti maiad maja s pl.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti vötta võtma v inf. eesti kas kas adv eesti need see pron pl.nom. eesti vöi või s sg.gen. eesti vannad eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti need see pron pl.nom. eesti vaesed vaene adj pl.nom. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kasvatanud kasvatama v nud. eesti . kirjavahemärk
Kamber kamber s sg.nom. eesti ja ja konj eesti tuba tuba s sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti puust puu s sg.el. eesti ehitud ehtima v tud. eesti . kirjavahemärk
Aga aga konj eesti rihalne eesti nenda nõnda adv eesti kui kui konj eesti nemad tema pron pl.nom. eesti tahtvad tahtev adj pl.nom. eesti kivist kivi s sg.el. eesti vöi või s sg.nom. eesti puust puu s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Maiade maia s pl.gen. eesti ehitamine ehitamine s sg.nom. eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nenda nõnda adv eesti kauaks kauaks adv eesti kui kui konj eesti nemad tema pron pl.nom. eesti elamisega elamine s sg.kom. eesti korda kord s sg.part. eesti saavad saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Tuba tuba s sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti suur suur adj sg.nom. eesti ehitud ehtima v tud. eesti 3 3 number 1/2 1/2 num eesti kolm kolm num sg.nom. eesti üks üks pron sg.nom. eesti pool pool num sg.nom. eesti sülda süld s sg.part. eesti iga iga pron sg.gen. eesti kanti kant s sg.ill. eesti kamber kamber s sg.nom. eesti 3 3 number 1/2 1/2 num eesti sülda süld s sg.part. eesti lai lai adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti 3 3 number sülda süld s sg.part. eesti pitk pikk adj sg.nom. eesti rihalne eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti toa tuba s sg.gen. eesti ja ja konj eesti kamriga eesti ühe üks pron sg.gen. eesti laias lai adj sg.in. eesti ja ja konj eesti 6 6 number kuus kuus num sg.nom. eesti sülda süld s sg.part. eesti pitk pikk adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Kelder kelder s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Alekseil Aleksei s_nimi sg.ad. eesti ehitud ehtima v tud. eesti siis siis adv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti Aleksei Aleksei s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti paluma paluma v sup. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti vöib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka adv eesti senna senna s sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti asjad asi s pl.nom. eesti sise sisse adp eesti panna panema v inf. eesti . kirjavahemärk
Maia Maia s_nimi sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ehitud ehtima v tud. eesti värava värav s sg.gen. eesti taha taha adp eesti pöllo eesti peale peale adp eesti . kirjavahemärk
Tulingel eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Maril Maria s_nimi sg.ad. eesti ja ja konj eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti lastel laps s pl.ad. eesti laskmise laskmine s sg.gen. eesti öigus õigus s sg.nom. eesti nii nii adv eesti paljo palju adv eesti kui kui konj eesti nendel see pron pl.ad. eesti laskmist laskmine s sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ja ja konj eesti nemad tema pron pl.nom. eesti peavad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ka ka adv eesti arida eesti aitama aitama v sup. eesti kui kui konj eesti midagi miski pron sg.part. eesti viga viga s sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Ja ja konj eesti kui kui konj eesti nemad tema pron pl.nom. eesti laskvad laskev adj pl.nom. eesti see see pron sg.nom. eesti veski veski s sg.nom. eesti ära ära v eesti lagoda eesti siis siis adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemad tema pron pl.nom. eesti mölemat mõlema pron sg.part. eesti ilma ilma adv eesti . kirjavahemärk
Raud raud s sg.nom. eesti vara vara s sg.part. eesti mis mis pron sg.nom. eesti puumaa puumaa s_nimi sg.nom. eesti peal peal adp eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ja ja konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti olema olema v sup. eesti see see pron sg.nom. eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti vaeste vaene s pl.gen. eesti lastele laps s pl.all. eesti ja ja konj eesti Alekseile Aleksei s_nimi sg.all. eesti pooleks pool s sg.tr. eesti . kirjavahemärk
Ja ja konj eesti kui kui konj eesti neil tema pron pl.ad. eesti peaks pidama v pers.knd.pr. eesti lahkumine lahkumine s sg.nom. eesti tulema tulema v sup. eesti siis siis adv eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Vässa Vässa s_nimi sg.nom. eesti puumaa puumaa s_nimi sg.nom. eesti pealt pealt adv eesti pöllo eesti seeme seeme s sg.nom. eesti antud andma v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nii nii adv eesti kaua kaua adv eesti leiba leib s sg.part. eesti kui kui konj eesti pollolt eesti uut uus adj sg.part. eesti leiba leib s sg.part. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Aga aga konj eesti kui kui konj eesti see see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti et et konj eesti pöllo eesti seeme seeme s sg.nom. eesti ja ja konj eesti leib leib s sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti laenatud laenama v tud. eesti siis siis adv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti saama saama v sup. eesti ka ka adv eesti nendel see pron pl.ad. eesti sügisest sügis s sg.el. eesti pöllo eesti viljast vili s sg.el. eesti pooleks pooleks adv eesti sise sisse adp eesti maksma maksma v sup. eesti ja ja konj eesti see see pron sg.nom. eesti vara vara s sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kodond eesti toond tooma v nud. eesti see see pron sg.nom. eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka adv eesti Marile Mari s_nimi sg.all. eesti ehk ehk adv eesti nende see pron pl.gen. eesti vaeste vaene s pl.gen. eesti lastele laps s pl.all. eesti . kirjavahemärk
Ja ja konj eesti siis siis adv eesti tulevad tulema v pers.ind.pr.pl.3. eesti veel veel adv eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti nemad tema pron pl.nom. eesti ilmal ilm s sg.ad. eesti see see pron sg.nom. eesti puumaa puumaa s_nimi sg.nom. eesti poleks olema v pers.knd.pr.neg. eesti vötvad võttev adj pl.nom. eesti nemad tema pron pl.nom. eesti ka ka adv eesti küüdireisid küüdi_reis s pl.nom. eesti , kirjavahemärk valla valla s_nimi sg.nom. eesti maiade maja s pl.gen. eesti ehitamise ehitamine s sg.gen. eesti , kirjavahemärk puumaa puumaa s_nimi sg.nom. eesti piiri piir s sg.gen. eesti aiad aed s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti aga aga konj eesti iial iial adv eesti ette ette adv eesti tuleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti saama saama v sup. eesti pooleks pooleks adv eesti tehtud tegema v tud. eesti . kirjavahemärk
Ja ja konj eesti siis siis adv eesti kui kui konj eesti see see pron sg.nom. eesti puumaa puumaa s_nimi sg.nom. eesti pöllud põld s pl.nom. eesti ja ja konj eesti heina hein s sg.gen. eesti maad maa s sg.part. eesti saavad saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti pooleks pooleks adv eesti vöetud võtma v tud. eesti siis siis adv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti saama saama v sup. eesti ennema ennem adj sg.gen. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti öigeks õige adj sg.tr. eesti tehtud tegema v tud. eesti ja ja konj eesti siis siis adv eesti loosi loos s sg.gen. eesti läbi läbi adv eesti vöetud võtma v tud. eesti kummale kumb pron sg.all. eesti kummatkid eesti pooled pool num pl.nom. eesti pöllud põld s pl.nom. eesti ja ja konj eesti heinamaad heina_maa s pl.nom. eesti jäävad jääma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Karja Karja s_nimi sg.gen. eesti laut laut s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Aleksei Aleksei s_nimi sg.nom. eesti ehitud ehtima v tud. eesti see see pron sg.nom. eesti pärast pärast adv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti siis siis adv eesti kui kui konj eesti , kirjavahemärk Aleksei Aleksei s_nimi sg.nom. eesti peaks pidama v pers.knd.pr. eesti uued uus adj pl.nom. eesti maiad maja s pl.nom. eesti vötab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti siis siis adv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Ivani Ivani s_nimi sg.nom. eesti poiad eesti ka ka adv eesti karja kari s sg.gen. eesti lauta laut s sg.ill. eesti aitama aitama v sup. eesti ehitada ehitama v inf. eesti , kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti pliit pliit s sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti vanade vana adj pl.gen. eesti maiade maja s pl.gen. eesti sise sisse adp eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ehitud ehtima v tud. eesti see see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Aleksei Aleksei s_nimi sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti murega mure s sg.kom. eesti muretsend muretsema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ehitand ehitama v nud. eesti ja ja konj eesti kui kui konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti uude uus adj sg.ill. eesti maiade maja s pl.gen. eesti sise sisse adp eesti minna minema v inf. eesti siis siis adv eesti vöib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.nom. eesti ka ka adv eesti puumaa puumaa s_nimi sg.nom. eesti pealt pealt adp eesti senna senna s sg.gen. eesti pilidi eesti sise sisse adp eesti tegema tegema v sup. eesti puumaa puumaa s_nimi sg.nom. eesti varaga vara s sg.kom. eesti . kirjavahemärk
Keik eesti muud muu pron pl.nom. eesti puumaa puumaa s_nimi sg.nom. eesti vara vara adv eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti isa isa s sg.nom. eesti Toomas Toomas s_nimi sg.nom. eesti Oleri Oler s_nimi sg.gen. eesti jägada jagama v inf. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda adv eesti kui kui konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Sellega see pron sg.kom. eesti lubavad lubama v pers.ind.pr.pl.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti rahul rahul adv eesti olla olema v inf. eesti ja ja konj eesti kirjotavad eesti oma oma pron sg.gen. eesti nimed nimi s pl.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti proto eesti kolli koll s sg.gen. eesti alla alla adp eesti . kirjavahemärk
Toomas Toomas s_nimi sg.nom. eesti Oler Oler s_nimi sg.nom. eesti Aleksei Aleksei s_nimi sg.nom. eesti Oler Oler s_nimi sg.nom. eesti Maria Maria s_nimi sg.nom. eesti Oler Oler s_nimi sg.nom. eesti Maria Maria s_nimi sg.nom. eesti isa isa s sg.nom. eesti Aleksei Aleksei s_nimi sg.nom. eesti Prisk Prisk s_nimi sg.nom. eesti Vaeste Vaeste s_nimi sg.nom. eesti laste laps s pl.gen. eesti vöörmoldrid eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Ravel Ravel s_nimi sg.nom. eesti Mihail Mihail s_nimi sg.nom. eesti Kask Kask s_nimi sg.nom. eesti Kogokonna eesti kohto kohus s sg.gen. eesti pea pea s sg.nom. eesti Aleksei Aleksei s_nimi sg.nom. eesti Jurkatom Jurkatom s_nimi sg.nom. eesti Kohtomees eesti Ivan Ivan s_nimi sg.nom. eesti Kask Kask s_nimi sg.nom. eesti Talitaja talitaja s sg.nom. eesti Mihail Mihail s_nimi sg.nom. eesti Lember Lember s_nimi sg.nom. eesti
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk