Vana kirjakeele korpus
Protokoll Märdi talu peremehe Mihkel Truusi nõudes
Laeva vallakohus, 1885
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
03.12.1885 03.12.1885 num eesti : kirjavahemärk 59 59 number
Pea pea s sg.nom. eesti kohtumees kohtu_mees s sg.nom. eesti : kirjavahemärk K. K. lüh. eesti
Kool Kool s_nimi sg.nom. eesti Kohtumees kohtu_mees s sg.nom. eesti J. J. lüh. eesti Kool Kool s_nimi sg.nom. eesti Kohtumees kohtu_mees s sg.nom. eesti M M lüh. eesti Birk Birk s_nimi sg.nom. eesti
Tuli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti Märdi Märdi s_nimi sg.nom. eesti talu talu s sg.gen. eesti peremees pere_mees s sg.nom. eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Truus Truus s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti olema olema v sup. eesti 7 7 number aastad aasta s pl.nom. eesti tagasi tagasi adv eesti , kirjavahemärk Vabriku Vabriku s_nimi sg.nom. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Lübekiga Lübek s_nimi sg.kom. eesti omad oma adj pl.nom. eesti kohad koht s pl.nom. eesti vahetada vahetama v inf. eesti tahtnud tahtma v nud. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti Vabriku Vabriku s_nimi sg.nom. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Lübekile Lübek s_nimi sg.all. eesti 500 500 number Rbl Rbl s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
peale peale adv eesti lubanud lubama v nud. eesti ja ja konj eesti 100 100 number Rbl Rbl s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
käsiraha käsi_raha s sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti annud and eesti , kirjavahemärk et et konj eesti aga aga konj eesti möisa eesti härrade härra s pl.gen. eesti poolt poolt adp eesti kohtade koht s pl.gen. eesti vahetamine vahetamine s sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti lubatud lubama v tud. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk jäänud jääma v nud. eesti tema tema pron sg.gen. eesti 100 100 number Rbl Rbl s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Lübeku Lübek s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti , kirjavahemärk Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Lübek Lübek s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti tahtna tahtma v nud.neg. eesti seda see pron sg.part. eesti raha raha s sg.part. eesti mitte mitte adv eesti enam enam adv eesti temale tema pron sg.all. eesti tagasi tagasi adv eesti anda andma v inf. eesti , kirjavahemärk palus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kohus kohus s sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti välja välja adv eesti nöuaks eesti . kirjavahemärk
Tuli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Lübek Lübek s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tösi eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti küll küll adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sel see pron sg.ad. eesti moodul moodul s sg.nom. eesti 100 100 number rbl rbl lüh. eesti tema tema pron sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti jäänud jääma v nud. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Truus Truus s_nimi sg.nom. eesti olema olema v sup. eesti temal tema pron sg.ad. eesti 25 25 number rbl rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
maha maha adv eesti lubanud lubama v nud. eesti jätta jätma v inf. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Lübek Lübek s_nimi sg.nom. eesti temale tema pron sg.all. eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Truusile Truus s_nimi sg.all. eesti ära ära v eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti leppisivad eesti kokko eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Lübek Lübek s_nimi sg.nom. eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti 75 75 number rbl rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
seitsme seitse num sg.gen. eesti aastaga aasta s sg.kom. eesti ära ära v eesti , kirjavahemärk nenda nõnda adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti iga iga pron sg.nom. eesti aasta aasta s sg.nom. eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
ja ja konj eesti viimsel viimne adj sg.ad. eesti aastal aasta s sg.ad. eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Et Et s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Lübeki Lübek s_nimi sg.gen. eesti ja ja konj eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Truusi Truus s_nimi sg.gen. eesti lepping eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti protokolli protokoll s sg.gen. eesti vöetud eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk