Vana kirjakeele korpus
Protokoll Peep Kultseppa ülekuulamisest õigeusupre
Väike rõngu vallakohus, 1877
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Veikese Veikese s_nimi sg.nom. eesti Röngo Röngo s_nimi sg.nom. eesti Öige eesti venne vene adj eesti usso eesti Preestri Preetri s_nimi sg.gen. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti kirja kiri s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti sest sest konj eesti 12 12 number Märzist eesti s s lüh. eesti . kirjavahemärk a a lüh. eesti . kirjavahemärk sub sub lüh. eesti No no int eesti . kirjavahemärk
57 57 number sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Peeb Peeb s_nimi sg.nom. eesti Kultsepp Kultsepp s_nimi sg.nom. eesti ette ette adv eesti kutsoto kutsuma v tud. eesti nink ning konj eesti Preestri Preetri s_nimi sg.gen. eesti herra härra s sg.gen. eesti allnimmetedu eesti kirjasisen eesti ülessanto eesti küsimisset eesti läbbi läbi adp eesti küssito eesti kui kui konj eesti nimmelt nimi s sg.abl. eesti : kirjavahemärk
1. 1. num eesti
Kas kas adv eesti se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti öige eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti Kohhuss eesti ja ja konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ka ka adv eesti essi ise pron sg.nom. eesti kirjavahemärk Kuldsepp Kuldsepp s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti 7. 7. num eesti
Märzil eesti 1875 1875 number aastal aasta s sg.ad. eesti minno eesti üllesüllemist eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti öiges eesti arvanud arvama v nud. eesti nink ning konj eesti ka ka adv eesti vastavötno eesti nink ning konj eesti selle see pron sg.gen. eesti läbbi läbi adp eesti sedda see pron sg.part. eesti asja asi s sg.part. eesti koggoni eesti tühjas tühi adj sg.in. eesti tenno tegema v nud. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka adv eesti väega vägi s sg.kom. eesti hilda eesti ollo olema v nud. eesti ? kirjavahemärk
2. 2. num eesti
Kas kas adv eesti se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti öige eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sel see pron sg.ad. eesti 8 8 number Märzil eesti 1875 1875 number aastal aasta s sg.ad. eesti se see pron sg.nom. eesti Peep Peep s_nimi sg.nom. eesti Kuldsepp Kuldsepp s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka adv eesti minno eesti man man adv eesti käinu käima v nud. eesti sedda see pron sg.part. eesti asja asi s sg.gen. eesti perra perra adp eesti küssima eesti ja ja konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti ütli eesti tol too pron sg.ad. eesti korral kord s sg.ad. eesti temmale tema pron sg.all. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti """" kirjavahemärk nüid eesti ei ei modadv eesti ei ei modadv eesti vöi eesti keaki eesti sinno eesti siist eesti ärra ära v eesti aijada eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti Kohhus Kohhus s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ka ka adv eesti minna minema v inf. eesti , kirjavahemärk sist eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti üllesütlemmine eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti koggoni eesti hildas eesti jääno eesti , kirjavahemärk olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti rahhol eesti ja ja konj eesti ella eesti siin siin adv eesti pääleki eesti """?" kirjavahemärk
3. 3. num eesti
Kas kas adv eesti se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti öige eesti , kirjavahemärk et et konj eesti dort eesti 8 8 number Märzist eesti 1875 1875 number selle see pron sg.gen. eesti 23 23 number Juuni juuni s sg.gen. eesti kuu kuu s sg.gen. eesti päivani eesti 1875 1875 number aasta aasta s sg.gen. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk tolle too pron sg.gen. eesti päivani eesti kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti naine naine s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti saano saama v nud. eesti ärra ära v eesti mattetus eesti minna minema v inf. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tedda tema pron sg.part. eesti omma oma pron sg.gen. eesti silmaga silm s sg.kom. eesti nänno eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti mineki eesti perrast pärast adp eesti meil mina pron pl.ad. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ka ka adv eesti jutte jutt s pl.part. eesti olno olema v nud. eesti ja ja konj eesti minna minema v inf. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti tedda tema pron sg.part. eesti kunagi kunagi adv eesti sundino sundima v nud. eesti siist eesti ärra ära v eesti minnema eesti ? kirjavahemärk
4. 4. num eesti
Kas kas adv eesti se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti öige eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti vallavallitsus eesti ja ja konj eesti ka ka adv eesti selle see pron sg.gen. eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti kohtumehhe eesti mitte mitte adv eesti ess ess s sg.nom. eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti sundnu eesti ka ka adv eesti sist eesti arra ära v eesti minna minema v inf.neg. eesti ? kirjavahemärk
5. 5. num eesti
Mes eesti pöhja eesti pääl peal adp eesti ja ja konj eesti kelle kes pron sg.gen. eesti kasso eesti pääle peale adp eesti tuloits eesti sis siis konj eesti siist eesti arra ära v eesti ? kirjavahemärk
Selle see pron sg.gen. eesti pääle peale adp eesti kostis kostma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Peep Peep s_nimi sg.nom. eesti Kuldsepp Kuldsepp s_nimi sg.nom. eesti küssimisse eesti : kirjavahemärk
1. 1. num eesti pääle peale adp eesti : kirjavahemärk ei ei modadv eesti ollevad olema v pers.kvt.pr.neg. eesti temma tema pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti 7 7 number Marzil eesti 1875 1875 number kohto kohus s sg.ill. eesti poolest poolest adp eesti kuulotedo eesti Preestri Preetri s_nimi sg.gen. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti ülles üles adv eesti ütlemist ütlemine s sg.part. eesti vasto vastu adp eesti vötno võtma v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti väega vägi s sg.kom. eesti hilda eesti ollo olema v nud. eesti . kirjavahemärk
2. 2. num eesti pääle peale adp eesti : kirjavahemärk ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti temma tema pron sg.nom. eesti kül küll adv eesti töissel eesti päival eesti sel see pron sg.ad. eesti 8 8 number Märtzil eesti 1875 1875 number Preestri Preetri s_nimi sg.gen. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti manno manu adp eesti länno minema v nud. eesti sedda see pron sg.part. eesti sel see pron sg.ad. eesti 7 7 number Marzil eesti 1875 1875 number koggokonna eesti kohto kohus s sg.ill. eesti puult puu s sg.abl. eesti kuulotedu kuulutama v tud. eesti Preestri Preetri s_nimi sg.gen. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti üllesütlemist eesti perra perra adp eesti kuulama kuulama v sup. eesti , kirjavahemärk sis siis konj eesti ei ei modadv eesti ollevad olema v pers.kvt.pr.neg. eesti Preestri Preetri s_nimi sg.gen. eesti herra härra s sg.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti muud muu pron sg.part. eesti middagi miski pron sg.part. eesti üttelno eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti ennegi ennegi adv eesti : kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti öige eesti et et konj eesti minna minema v inf. eesti ollen eesti sulle sina pron sg.all. eesti laskno eesti ülles üles adv eesti üttelda eesti kirjavahemärk nemmad eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sulle sina pron sg.all. eesti sedda see pron sg.part. eesti völsinova eesti . kirjavahemärk
3. 3. num eesti pääle peale adp eesti : kirjavahemärk ei ei modadv eesti ollevad olema v pers.kvt.pr.neg. eesti Preestri Preetri s_nimi sg.gen. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti kül küll adv eesti perran eesti 8 8 number Märzi eesti 1875 1875 number kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Preestri Preetri s_nimi sg.gen. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti man man adv eesti käino eesti sundino sundima v nud. eesti ärra ära v eesti minna minema v inf.neg. eesti . kirjavahemärk
4. 4. num eesti ei ei modadv eesti ollevad olema v pers.kvt.pr.neg. eesti kohhus eesti tedda tema pron sg.part. eesti sundino sundima v nud. eesti ärra ära v eesti minna minema v inf.neg. eesti ei ei modadv eesti ka ka adv eesti sinna sinna adv eesti jääda jääma v inf. eesti . kirjavahemärk
5. 5. num eesti ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti temma tema pron sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti ärra ära v eesti länno minema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Preestri Preetri s_nimi sg.gen. eesti herra härra s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ennamb enam adv eesti tahtno tahtma v nud. eesti nink ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti käskno eesti ärra ära v eesti minna minema v inf.neg. eesti . kirjavahemärk
Ette ette adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Köiv Köiv s_nimi sg.nom. eesti nink ning konj eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti Preestri Preetri s_nimi sg.gen. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti temmale tema pron sg.all. eesti üttelno eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk kui kui konj eesti Peep Peep s_nimi sg.nom. eesti Kuldsepp Kuldsepp s_nimi sg.nom. eesti ärra ära v eesti lähheb eesti sis siis konj eesti vöit eesti sinna sinna adv eesti Peep Peep s_nimi sg.nom. eesti Kuldseppa Kuldsepp s_nimi sg.gen. eesti assemelle eesti pooleterramehhes poole_tera_mees s sg.tr. eesti tulla tulema v inf. eesti kui kui konj eesti agga aga konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti ärra ära v eesti ei ei modadv eesti lähha eesti sis siis konj eesti pead pidama v eesti sinna sinna adv eesti muijale eesti aset ase s sg.part. eesti kaema kaema v sup. eesti ".""" kirjavahemärk
Perran eesti sedda see pron sg.part. eesti ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti temma tema pron sg.nom. eesti üks üks pron sg.nom. eesti töine töine adj sg.nom. eesti körd kord s sg.nom. eesti Preestri Preetri s_nimi sg.gen. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti manno manu adp eesti länno minema v nud. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti Preetri Preetri s_nimi sg.nom. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti se see pron sg.nom. eesti körd kord s sg.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti üttelno eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk Peep Peep s_nimi sg.nom. eesti Kuldsepp Kuldsepp s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti kraam kraam s sg.nom. eesti jobba joba s sg.gen. eesti ärra ära v eesti vino eesti , kirjavahemärk nuid eesti sa sina pron sg.nom. eesti vöit eesti vast vast adv eesti iks-jobba iks-joba s sg.part. eesti sisse sisse adv eesti tulla tulema v inf. eesti ",""" kirjavahemärk kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sisse sisse adv eesti tullo eesti ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti Peep Peep s_nimi sg.nom. eesti kül küll adv eesti essi ise pron sg.nom. eesti veel veel adv eesti sääl seal adv eesti ollo olema v nud. eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti ollevad olema v pers.kvt.pr.neg. eesti agga aga konj eesti ennamb enam adv eesti krami eesti ollo olema v nud. eesti kui kui konj eesti ennegi ennegi adv eesti 2 2 number Kanna kanna s sg.gen. eesti , kirjavahemärk 1 1 number Kikkas kikas s sg.in. eesti , kirjavahemärk 1 1 number penni penn s sg.part. eesti ja ja konj eesti üttet eesti vankred eesti ja ja konj eesti 1 1 number reggi regi s sg.nom. eesti nink ning konj eesti kraam kraam s sg.nom. eesti ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti temma tema pron sg.nom. eesti jobba joba s sg.part. eesti keik kõik pron pl.nom. eesti ärra ära v eesti vido eesti ollo olema v nud. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Preestri Preetri s_nimi sg.gen. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti soovimisse soovimine s sg.ill. eesti perra perra adp eesti sest see pron sg.el. eesti protokollist protokoll s sg.el. eesti üks üks pron sg.nom. eesti protokolli protokoll s sg.gen. eesti ärra ära v eesti kirri eesti vötta eesti nink ning konj eesti preestri preester s sg.gen. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti saata saatma v inf. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk