Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 90
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[2Ms.XXVIII] viide 32 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti selle see pron eesti pea-+ pea eesti +auk auk s sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti keskel eesti ollema olema v sup. eesti ; kirjavahemärk selle see pron eesti augo auk s sg.gen. eesti ümber ümber eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti üks üks sg.nom. eesti äär eesti ollema olema v sup. eesti kangro kangur s sg.gen. eesti töö s eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk küi eesti ühhe üks sg.gen. eesti raud+ raud s sg.nom. eesti +ride riie s sg.gen. eesti pea-+ pea eesti +auk auk s sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sel see pron sg.ad. eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti löhki lõhki eesti ei ei eesti kärrise eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide 33 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti temma tema pron eesti pallistusse eesti külge külge adp eesti pead eesti sa eesti kranati-+ eesti +ounad õun s pl.nom. eesti teggema tegema v sup. eesti walwaka-+ eesti +sinnisest eesti ja ja konj eesti purpuri-+ eesti +punnasest eesti ja ja konj eesti elleda-+ eesti +punnasest eesti löngast eesti , kirjavahemärk temma tema pron eesti pallistusse eesti külge külge adp eesti ümber+ ümber eesti +ringi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kuld-+ kuld s sg.nom. eesti +kellokessed eesti nende eesti wahhel vahel eesti ümber+ ümber eesti +ringi eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide 34 number . kirjavahemärk Üks üks sg.nom. eesti kuld-+ kuld s sg.nom. eesti +kelloke eesti ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti kranati-+ eesti +oun eesti ja ja konj eesti jälle jälle eesti üks üks sg.nom. eesti kuld-+ kuld s sg.nom. eesti +kelloke eesti ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti kranati-+ eesti +oun eesti , kirjavahemärk se see pron eesti lühhikesse lühike adj sg.gen. eesti kue eesti pallistusse eesti al eesti ümber+ ümber eesti +ringi eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide 35 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Aaroni eesti selgas seljas eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti om̃as eesti am̃etis eesti on olema v eesti , kirjavahemärk et et konj eesti heält hääl s sg.part. eesti tem̃ast tema pron sg.el. eesti kulukse kuulma v pers.ips.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti pühha püha eesti paiga paik s sg.gen. eesti sisse sisse eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ette ette eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti ta eesti wälja eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti ärra ära eesti ei ei eesti surre surema v pers.ind.pr.neg. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide 36 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti teggema tegema v sup. eesti ühhe üks sg.gen. eesti öhhukesse eesti plati eesti puhtast eesti kullast kuld s sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pitseri-+ pitser s sg.gen. eesti +kirja kiri s eesti wisi eesti siñna sinna proadv eesti sisse sisse eesti tikkima eesti need need pron eesti sannad sõna s pl.nom. eesti : kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti pühhitsus eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide 37 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti pead eesti sedda see pron sg.part. eesti walwaka-+ eesti +sinnise eesti nöriga eesti kinni kinni eesti pannema panema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kübbara eesti külges külges adv eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk kübbara eesti ees ees eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide 38 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Aaroni eesti pea-+ pea eesti +otsas ots s sg.in. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Aaron eesti kannab kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende eesti pühhitsetud pühitsema v tud. eesti asjade asi s pl.gen. eesti ülle+ eesti +kohhut kohus s sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti wötwad võtma v pers.ind.pr.pl.3. eesti pühhitseda eesti , kirjavahemärk keige eesti andide eesti polest poolest adp eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti pühhitsewad eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti allati eesti temma tema pron eesti pea-+ pea eesti +otsas ots s sg.in. eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk neid eesti armsaks eesti tehha tegema v inf. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ees ees eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide 39 number . kirjavahemärk Sinna eesti pead eesti ka ka modadv eesti ühhe üks sg.gen. eesti kirjo eesti pitka pikk adj eesti kue eesti teggema tegema v sup. eesti kallist kallis adj eesti linnasest eesti ridest eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti kübbara eesti ka ka modadv eesti kallist kallis adj eesti linnasest eesti ridest eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti vöö s eesti pead eesti sa eesti teggema tegema v sup. eesti wälja+ eesti +ömblejatte õmbleja s pl.gen. eesti tehtud tegema v tud. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide 40 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Aaroni eesti poegele poeg s pl.all. eesti pead eesti sa eesti kued eesti teggema tegema v sup. eesti ja ja konj eesti neile eesti wööd vöö s eesti teggema tegema v sup. eesti ja ja konj eesti neile eesti mütsid müts s pl.nom. eesti teggema tegema v sup. eesti auuks au s sg.tr. eesti ja ja konj eesti illuks ilu s sg.tr. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide 41 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti pead eesti need need pron eesti rided riie s pl.nom. eesti pannema panema v sup. eesti omma oma pron eesti wenna vend s sg.gen. eesti Aaroni eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti poege poeg s pl.part. eesti selga selg s eesti ni+ nii adv eesti +sammoti samuti adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pead eesti neid eesti woidma võidma v sup. eesti ja ja konj eesti nende eesti kät käsi s sg.part. eesti täitma eesti ja ja konj eesti neid eesti pühhitsema pühitsema v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti preestri preester s sg.gen. eesti ammeti amet s sg.gen. eesti peäl peal eesti olleksid olema v pers.knd.pr. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide 42 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti te eesti neile eesti linnased linane adj pl.nom. eesti püksid eesti , kirjavahemärk nende eesti palja paljas adj sg.gen. eesti ihho ihu s eesti katteks eesti , kirjavahemärk reitest eesti sadik saadik adp eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide 43 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti Aaroni eesti ja ja konj eesti ta eesti poege poeg s pl.part. eesti jalges eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti sisse sisse eesti lähhäwad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ehk ehk eesti kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti altari altar s sg.gen. eesti jure eesti lähhäwad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk pühhas püha sg.in. eesti paikas paik s sg.in. eesti ammeti amet s sg.gen. eesti tööd töö s eesti tehhes eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti omma oma pron eesti ülle+ eesti +kohto kohus s sg.gen. eesti süüd süü s sg.part. eesti ei ei eesti kañna kandma v pers.ind.pr.pl.3.neg. eesti ja ja konj eesti ärra ära eesti ei ei eesti surre surema v pers.ind.pr.neg. eesti ; kirjavahemärk üks üks sg.nom. eesti iggawenne igavene adj sg.nom. eesti seätud seadma v tud. eesti wiis eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti se see pron eesti temmale tema pron sg.all. eesti ja ja konj eesti ta eesti suggule sugu s sg.all. eesti pärrast pärast eesti tedda tema pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIX] viide 29 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIX] viide Üllempreestri- eesti ja ja konj eesti iggapäine eesti ohwer ohver s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIX] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti on olema v eesti se see pron eesti assi asi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti neile eesti pead eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti neid eesti pühhitsed eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti preestri-+ eesti +ammeti eesti peäle peale eesti sawad saama v eesti : kirjavahemärk wötta võtma v eesti üks üks sg.nom. eesti wärs eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti noor noor adj sg.nom. eesti weis veis s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kaks kaks num sg.nom. eesti selge selge adj eesti terwet terve adj sg.part. eesti jära eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIX] viide 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti hapnematta hapnema v sup.ab. eesti leiba leib s eesti ja ja konj eesti hapnematta hapnema v sup.ab. eesti kogid eesti ölliga õli s sg.kom. eesti seggatud segama v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti hapnematta hapnema v sup.ab. eesti öhhukessed eesti kogid eesti ölliga õli s sg.kom. eesti woitud eesti ; kirjavahemärk penikessest peenike adj sg.el. eesti nisso-+ eesti +jahhust jahune adj sg.el. eesti pead eesti sa eesti neid eesti teggema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIX] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti pañe eesti neid eesti ühhe üks sg.gen. eesti korwi eesti sisse sisse eesti ja ja konj eesti to tooma v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid eesti korwiga eesti siñna sinna proadv eesti liggi ligi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti wärs eesti ja ja konj eesti need need pron eesti kaks kaks num sg.nom. eesti jära eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIX] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti Aaronit eesti ja ja konj eesti ta eesti poiad poeg s pl.nom. eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti ukse uks s sg.gen. eesti jure eesti liggi ligi eesti toma tooma v sup. eesti ja ja konj eesti neid eesti weega vesi s sg.kom. eesti pessema pesema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIX] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti need need pron eesti rided riie s pl.nom. eesti wötma võtma v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Aaroni eesti selga selg s eesti pannema panema v sup. eesti sedda see pron sg.part. eesti pitka pikk adj eesti kube kuub s eesti ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti lühhikest eesti kube kuub s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti käiksitta-+ eesti +kuekesse eesti al eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti käiksitta-+ eesti +kuekest eesti ja ja konj eesti rinna-+ eesti +illo ilu s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pead eesti sedda see pron sg.part. eesti käiksitta-+ eesti +kuekesse eesti targaste targasti adv eesti koutud eesti wööd vöö s eesti temma tema pron eesti wöle vöö s sg.all. eesti pannema panema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIX] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti pead eesti se see pron eesti kübara eesti temma tema pron eesti pähhä eesti pannema panema v sup. eesti ja ja konj eesti se see pron eesti pühha püha eesti otsa-+ eesti +ehte eesti kübbara eesti külge külge adp eesti pannema panema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIX] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti sedda see pron sg.part. eesti woidmisse eesti ölli õli s eesti wötma võtma v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tem̃a eesti pähhä eesti wallama valama v sup. eesti ja ja konj eesti tedda tema pron sg.part. eesti nenda nõnda proadv eesti woidma võidma v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIX] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti temma tema pron eesti poiad poeg s pl.nom. eesti siñna sinna proadv eesti liggi ligi eesti toma tooma v sup. eesti ja ja konj eesti pitkad pikk adj pl.nom. eesti kued eesti nende eesti selga selg s eesti pannema panema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIX] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti pead eesti vöö s eesti nende eesti wöle vöö s sg.all. eesti pannema panema v sup. eesti Aaroni eesti ja ja konj eesti ta eesti poegade poeg s pl.gen. eesti wöle vöö s sg.all. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti mütsid müts s pl.nom. eesti ülles üles eesti sidduma eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti neil eesti preestri-+ eesti +ammet eesti ollema olema v sup. eesti iggawesseks igavene adj sg.tr. eesti seätud seadma v tud. eesti wisiks eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti sa eesti pead eesti Aaroni eesti kät käsi s sg.part. eesti ja ja konj eesti ta eesti poege poeg s pl.part. eesti kät käsi s sg.part. eesti täitma eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIX] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti pead eesti sedda see pron sg.part. eesti wärse eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti ette ette eesti toma tooma v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Aaron eesti ja ja konj eesti ta eesti poiad poeg s pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ommad eesti käed käsi s pl.nom. eesti se see pron eesti wärsi eesti Pea eesti peäle peale eesti toetama toetama v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIX] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti se see pron eesti wärsi eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ees ees eesti tapma tapma v sup. eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti ukse uks s sg.gen. eesti ees ees eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIX] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti pead eesti selle see pron eesti wärsi eesti werrest veri s sg.el. eesti wötma võtma v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti om̃a eesti sormega eesti altari altar s sg.gen. eesti sarwede sarv s pl.gen. eesti peäle peale eesti pannema panema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti teist eesti werd veri s sg.part. eesti pead eesti sa eesti altari altar s sg.gen. eesti pohja põhi s eesti korwa eesti wallama valama v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIX] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti keik kõik pron sg.nom. eesti se see pron eesti raswa rasv s eesti wötma võtma v sup. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sissekonna eesti kattab eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti muud muu pron eesti raswa rasv s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti maksa eesti liggi ligi eesti ja ja konj eesti neid eesti kaks kaks num sg.nom. eesti nero eesti ja ja konj eesti se see pron eesti raswa rasv s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nende eesti külges külges adv eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neid eesti altari altar s sg.gen. eesti peäl peal eesti süütma eesti pöllema põlema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIX] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti selle see pron eesti wärsi eesti lihha liha s eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti nahha nahk s sg.gen. eesti ja ja konj eesti ta eesti sitta sitt eesti pead eesti sa eesti tullega tuli s sg.kom. eesti ärra+ ära eesti +pölletama eesti leri leer s eesti tagga taga eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti üks üks sg.nom. eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk