Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 9
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kui kui eesti sa sina pron sg.nom. eesti suppi supp s sg.gen. eesti tummiks tumm -i adj sg.tr. eesti teed eesti , kirjavahemärk siis siis eesti pead pidama pers.ind.pr.sg.2. eesti sa sina pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti hästi hästi adv eesti wispeldama vispeldama v sup. eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti ta tema pron sg.nom. eesti ülles+ üles eesti +keeb keema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti ädikas äädikas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti werre veri s sg.gen. eesti sekka sekka eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti wispeldud eesti , kirjavahemärk ei ei eesti peaks pidama eesti suppile supp s sg.all. eesti happo hapu adj eesti maggo magu eesti andma andma v sup. eesti siis siis eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ennam enam eesti ädikast äädikas s sg.part. eesti jure juurde afadv eesti . kirjavahemärk
Panne panema eesti ka ka modadv eesti nattoke natuke eesti tougatud tõukama tud. eesti Neilikest eesti senna sinna eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sola sool s sg.part. eesti ja ja konj eesti Sukrud eesti ni nii eesti paljo palju eesti , kirjavahemärk kui kui eesti tarwis tarvis eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
Kes kes pron sg.nom. eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk wotko võtma v pers.imp.pr. eesti pruun pruun adj sg.nom. eesti Sirup eesti Sukro suhkur s sg.gen.part. eesti assemel asemel adp eesti , kirjavahemärk issi+ ise eesti +ärranis äranis eesti kui kui eesti hanne hani s sg.gen. eesti werd veri s sg.part. eesti kassinaste kasinasti vähe adv eesti on olema v eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti se see pron eesti annab eesti suppile supp s sg.all. eesti mustemat eesti karwa karv s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Wimaks viimaks adv eesti wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti koritud koorima tud. eesti oune eesti , kirjavahemärk leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti neljaks eesti katki katki afadv eesti , kirjavahemärk wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti süddamed süda s pl.nom. eesti seemnega eesti wälja välja afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti neid need pron pl.part. eesti suppi supp s sg.gen. eesti sisse sisse eesti keetma keetma sup. eesti . kirjavahemärk
Ja ja konj eesti kui kui eesti need need pron eesti ounad õun s pl.nom. eesti on olema v eesti keedetund eesti sic! , kirjavahemärk siis siis eesti panne panema eesti sedda see pron sg.part. eesti worsti vorst s sg.part. eesti ja ja konj eesti need need pron eesti krösid eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti weel veel eesti nattoke natuke eesti keeta keema v inf. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti on olema v eesti se see pron eesti supp supp s sg.nom. eesti walmis valmis eesti . kirjavahemärk
Kes kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti sinnast sinane pron sg.part. eesti suppi supp s sg.part. eesti tükkiks tükk sg.tr. eesti ajaks aeg s sg.tr. eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti hoida hoidma v inf. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti wallago valama v pers.imp.pr.sg.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ühtlase ühtlasi eesti ühhe üks sg.gen. eesti kiwwi kivi s eesti krusi kruus s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti sedda see pron sg.part. eesti tahhetakse tahtma v ips.ind.pr. eesti süa sööma v inf. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti polle olema v eesti temmale tema pron sg.all. eesti muud muu pron eesti tarwis tarvis eesti tehha tegema inf. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti agga aga modadv eesti ülles+ üles eesti +keeta keema v inf. eesti | üles keema afadv+v . kirjavahemärk
7 number . kirjavahemärk Rukki rukis s sg.gen. eesti orrakse oras s sg.gen. eesti Supp supp s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Roggengras saksa Suppe saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Touka tõukama pers.imp.pr.sg.2. eesti rukki rukis s sg.gen. eesti orrast eesti hästi hästi adv eesti , kirjavahemärk nenda nõnda eesti et et konj eesti se see pron eesti omma oma eesti sahwti sahvt mahl s sg.gen.part. eesti wälja välja afadv eesti annab eesti , kirjavahemärk lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti ühtlase ühtlasi eesti hea hea eesti tükki tükk eesti woiga või sg.kom. eesti Kastrulli kastrul s sg.gen. eesti sees sees eesti nattoke natuke eesti läbbi läbi eesti keeta keema v inf. eesti , kirjavahemärk walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti pärrast pärast eesti lihha liha s eesti suppi supp s sg.part. eesti senna sinna eesti jure juurde adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti keeta keema v inf. eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti se see pron eesti rohho rohi s sg.gen. eesti karw eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ärra+ ära eesti +keenud keema v nud. eesti . kirjavahemärk
Kurna kurnama v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti jöhwi-+ jõhv s sg.gen. eesti +soöla sõel s sg.gen. eesti läbbi läbi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keeda keetma pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti riiw-+ riiv- riivitud atr eesti +leiwaga leib s sg.kom. eesti | riivleib s et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti arro eesti pärrast pärast eesti tummiks tumm -i adj sg.tr. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron eesti leib leib s sg.nom. eesti hästi hästi adv eesti sullanud sulama v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti wispelda vispeldama pers.imp.pr.sg.2. eesti suppi supp s sg.part. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron eesti parreminne paremini adv eesti tummiks tumm -i adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk
Selle+ see pron eesti +sinnatse sinane pron sg.gen. eesti suppi supp s sg.gen. eesti sees sees eesti woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti kannad kana s pl.nom. eesti ja ja konj eesti krilleritud eesti ehk ehk eesti rösti rest s sg.gen. eesti peäl peal eesti woiga või sg.kom. eesti praetud praadima tud. eesti wassika vasikas s sg.gen. eesti ehk ehk eesti talle tall s sg.gen. eesti rinnad eesti prukida pruukima inf. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk