Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 641
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Op.XVI] viide 17 number . kirjavahemärk Oiglaste õiglane adj pl.gen. eesti sille eesti te eesti on olema v eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti kurjast kuri adj sg.el. eesti lahkuwad lahkuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti : kirjavahemärk se see pron eesti hoiab hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron eesti hinge hing s eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti teed eesti kinni+ kinni eesti +peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 18 number . kirjavahemärk Körkus eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti enne+ enne eesti +kui kui eesti mahha+ maha eesti +röhhutakse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti enne+ enne eesti +kui kui eesti kegi keegi pron sg.nom. eesti kommistab komistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk on olema v eesti ta eesti issi+ ise pron eesti +ennast enese pron sg.part. eesti täis täis eesti . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 19 number . kirjavahemärk Allandik eesti melest meel s eesti ollema olema v sup. eesti häddalistega hädaline adj pl.kom. eesti on olema v eesti parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sagi eesti jaggama eesti körkedega eesti . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 20 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti maenitsusse manitsus s sg.gen. eesti sanna sõna s eesti tähhele tähele afadv eesti panneb panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk leiab leidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti head hea adj eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti peäle peale eesti lodab lootma v pers.ind.pr.sg.3. eesti * eesti , kirjavahemärk on olema v eesti wägga väga modadv eesti önnis õnnis adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk * viide Jer viide . kirjavahemärk 17 viide , kirjavahemärk 7 viide . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 21 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti süddames süda s sg.in. eesti tark tark adj sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk nimmetakse nimetama v ips.ind.pr. eesti moistlikkuks mõistlik adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti maggusad magus adj pl.nom. eesti uled eesti annawad eesti ikka ikka eesti ennam enam eesti öppetust õpetus s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 22 number . kirjavahemärk Tark tark adj sg.nom. eesti meel meel s sg.nom. eesti on olema v eesti ello elu s eesti hallik eesti sellele see pron sg.all. eesti , kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti sedda see pron sg.part. eesti on olema v eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti meletumatte eesti öppetus õpetus s sg.nom. eesti on olema v eesti meleto meeletu adj sg.nom. eesti assi asi s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 23 number . kirjavahemärk Tark tark adj sg.nom. eesti südda süda s sg.nom. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron eesti su suu s eesti targaks eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti ulede eesti peäle peale eesti annab eesti ta eesti ikka ikka eesti ennam enam eesti öppetust õpetus s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 24 number . kirjavahemärk Löbbusad lõbus adj pl.nom. eesti sannad sõna s pl.nom. eesti on olema v eesti kui kui eesti kerje-+ eesti +messi mesi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk hingele hing s sg.all. eesti maggusad magus adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ohtuks eesti lu+ luu s eesti +kontidele eesti . kirjavahemärk 12 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 25 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 25 number . kirjavahemärk Monne mõni pron eesti melest meel s eesti on olema v eesti te eesti öige õige adj eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti selle see pron eesti wiimne viimane adj sg.nom. eesti ots ots s sg.nom. eesti on olema v eesti surma surm s eesti teed eesti . kirjavahemärk 14 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 12 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 26 number . kirjavahemärk Waewalinne vaevaline adj sg.nom. eesti hing hing s sg.nom. eesti nääb nägema v pers.ind.pr.sg.3. eesti waewa vaev s eesti ennese enese pron sg.gen. eesti kahjuks kahju s sg.tr. eesti , kirjavahemärk sest eesti temma tema pron eesti su suu s eesti sunnib sundima v pers.ind.pr.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti . kirjavahemärk 2 viide Sam viide . kirjavahemärk 1 viide , kirjavahemärk 16 viide . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 27 number . kirjavahemärk Pahharetti paharet s sg.gen. eesti innimenne inimene s sg.nom. eesti kaewab kaevama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teisele eesti kurja kuri adj eesti auko auk s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti ulede eesti peäl peal eesti on olema v eesti kui kui eesti tulli eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti pölletab põletama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 28 number . kirjavahemärk Pörane pöörane adj sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti töstab tõstma v pers.ind.pr.sg.3. eesti rido eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kele+ keel s eesti +peksia eesti lahhutab lahutama v pers.ind.pr.sg.3. eesti söbra eesti . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 29 number . kirjavahemärk Se see pron eesti mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti wäggi+ vägi s sg.nom. eesti +walda eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk melitab eesti omma oma pron eesti liggimest ligimene s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ühhe üks sg.gen. eesti tee eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ei ei eesti olle olema v eesti hea hea adj eesti . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 30 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti ommad eesti silmad silm s pl.nom. eesti pilkutab eesti , kirjavahemärk se see pron eesti mötleb mõtlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti pöratse eesti töö s eesti peäle peale eesti : kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ommad eesti uled eesti pikistab eesti , kirjavahemärk on olema v eesti kurja kuri adj eesti nou nõu s eesti ärra+ ära eesti +möttelnud mõtlema v nud. eesti . kirjavahemärk 6 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 12 viide . kirjavahemärk 13 viide s viide . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 31 number . kirjavahemärk Hallid eesti juuksed juus s pl.nom. eesti on olema v eesti illus ilus adj sg.nom. eesti kroon eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti öigusse õigus s sg.gen. eesti tee eesti peält pealt eesti leitakse leidma v ips.ind.pr. eesti . kirjavahemärk 20 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 29 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 32 number . kirjavahemärk Pitka pikk adj eesti melega meel s sg.kom. eesti innime eesti on olema v eesti parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti kui kui eesti se see pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti wäggew vägev adj sg.nom. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti wihha-+ viha sg.gen. eesti +mele meel s eesti ülle eesti wallitseb valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk on olema v eesti parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti kui kui eesti se see pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti liñna linn s eesti kätte eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Op.XVI] viide 33 number . kirjavahemärk Liisko eesti heidetakse eesti süllesse eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti käest eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti selle see pron eesti öigus õigus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
17 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Tarkus tarkus s sg.nom. eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kasso kasu s eesti : kirjavahemärk rummalus rumalus s sg.nom. eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti rido eesti ja ja konj eesti waewa vaev s eesti . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 1 number . kirjavahemärk Parram parem adj sg.nom.cmp. eesti on olema v eesti kuiw kuiv adj sg.nom. eesti palloke paluke s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti waikne vaikne adj sg.nom. eesti assi asi s sg.nom. eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk kui kui eesti koia koda s sg.gen. eesti täis täis eesti tappetud tapma v tud. eesti lojuksid lojus s pl.part. eesti rioga eesti . kirjavahemärk 1 viide Tim viide . kirjavahemärk 6 viide , kirjavahemärk 6 viide . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 2 number . kirjavahemärk Se see pron eesti sullane sulane s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti targaste targasti adv eesti ommad eesti asjad asi s pl.nom. eesti aiab eesti , kirjavahemärk saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti wallitsema valitsema v sup. eesti perre pere s eesti poia poeg s sg.gen. eesti ülle eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti häbbi häbi s eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti wendade vend s pl.gen. eesti seas seas adp eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti jaggada jagama v inf. eesti . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 3 number . kirjavahemärk Sullatamisse sulatamine s sg.gen. eesti pot pott s sg.nom. eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti höbbedalle eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ahhi eesti kullale eesti tarwis tarvis eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti katsub katsuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | läbi katsuma afadv+v süddamed süda s pl.nom. eesti läbbi läbi afadv eesti . kirjavahemärk 66 viide . kirjavahemärk Laul viide . kirjavahemärk 10 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk Sakar viide . kirjavahemärk 13 viide , kirjavahemärk 9 viide . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 4 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti tigge tige adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti panneb panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nurjatumad nurjatu adj pl.nom. eesti uled eesti tähhele tähele afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti walle vale adj sg.gen. eesti pole eesti körwa eesti pörab pöörama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti panneb panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tähhele tähele afadv eesti keelt keel s sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kahjo kahju s eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 5 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti kehwa kehv adj eesti irwitab eesti , kirjavahemärk se see pron eesti laimab eesti temma tema pron eesti Teggia tegija s sg.nom. eesti : kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti teise teine eesti hukkatusse hukatus s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti römustab rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ei ei eesti se see pron eesti eesti ilma+ eesti +süta eesti . kirjavahemärk 14 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 31 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 6 number . kirjavahemärk Laste laps s pl.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti on olema v eesti wannade vana adj pl.gen. eesti kroon eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti laste laps s pl.gen. eesti illo ilu s eesti on olema v eesti nende eesti wannemad eesti . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 7 number . kirjavahemärk Ei ei eesti se see pron eesti sünni sündima v pers.ind.pr.neg. eesti jölledale jõle adj sg.all. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti sureste eesti rägib rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk kui kui eesti paljo palju eesti wähhem eesti sünnib sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti würstile eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti wallet eesti rägib rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 8 number . kirjavahemärk Mele+ meel s eesti +hea hea adj eesti on olema v eesti kui kui eesti armas armas adj sg.nom. eesti kallis kallis adj sg.nom. eesti kiwwi kivi s eesti selle see pron eesti melest meel s eesti , kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti sedda see pron sg.part. eesti on olema v eesti ; kirjavahemärk kuhho kuhu adv eesti pole eesti ta eesti ial iial adv eesti pörab pöörama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk aiab eesti ta eesti ommad eesti asjad asi s pl.nom. eesti targaste targasti adv eesti . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 9 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti ülle+ eesti +astumist eesti kinni+ kinni eesti +kattab eesti , kirjavahemärk se see pron eesti otsib otsima v pers.ind.pr.sg.3. eesti armastust armastus s sg.part. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti kord kord s eesti korralt eesti ülles+ üles eesti +arrotab eesti , kirjavahemärk lahhutab lahutama v pers.ind.pr.sg.3. eesti söbra eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 10 number . kirjavahemärk Söitlus eesti moödub eesti ennam enam eesti moistlikkule eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sadda sada num eesti hopi eesti halbile alp adj sg.all. eesti . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 11 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti otsib otsima v pers.ind.pr.sg.3. eesti agga aga modadv eesti wasto+ vastu eesti +panna panema v inf. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti üks üks sg.nom. eesti wägga väga modadv eesti hirmus hirmus adj sg.nom. eesti Käsk käsk s sg.nom. eesti läkkitakse eesti ta eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 12 number . kirjavahemärk Tulgo tulema v pers.imp.pr.sg.3. eesti karro eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti poegest poeg s pl.el. eesti lahti lahti eesti sanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk innimesse inimene s sg.gen. eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti mitte mitte modadv eesti halp alp adj sg.nom. eesti omma oma pron eesti meletuma eesti wisiga eesti . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 13 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti hea hea adj eesti eest eest eesti kurja kuri adj eesti tassub tasuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk selle see pron eesti koiast eesti ei ei eesti lahku eesti önnetus eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 14 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti rido eesti hakkab hakkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk on olema v eesti otse+ otse adv eesti +go kui eesti se see pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti wet vesi s sg.part. eesti lahti lahti eesti lasseb laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti jätta jätma v eesti rido eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk enne+ enne eesti +kui kui eesti sa eesti saad saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti kimpusse eesti . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 15 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti öäla õel adj sg.gen. eesti innimessele inimene s sg.all. eesti öigust õigus s sg.part. eesti moistab mõistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti moistab mõistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti hukka hukka afadv eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti öige õige adj eesti on olema v eesti , kirjavahemärk need need pron eesti on olema v eesti ka ka modadv eesti mollemad mõlemad pron pl.nom. eesti hirmsad eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti melest meel s eesti . kirjavahemärk Jes viide . kirjavahemärk 5 viide , kirjavahemärk 23 viide . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 16 number . kirjavahemärk Mis mis pron sg.nom. eesti tarwis tarvis eesti on olema v eesti warra eesti halbi alp adj sg.gen. eesti eesti ? kirjavahemärk tarkust tarkus s sg.part. eesti sama saama v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temmal tema pron sg.ad. eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti meelt meel s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 17 number . kirjavahemärk Öige õige adj eesti söbber sõber s sg.nom. eesti armastab armastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti iggal iga sg.ad. eesti aial eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti siis siis proadv eesti wend vend s sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk kui kui eesti kitsas kitsas adj sg.nom. eesti eesti , kirjavahemärk se see pron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti weel veel adv eesti sündima sündima v sup. eesti . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 18 number . kirjavahemärk Sel see pron sg.ad. eesti iñimessel eesti polle olema v eesti meelt meel s sg.part. eesti peas pea sg.in. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kät käsi s sg.part. eesti lööb lööma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti käe+ käsi s sg.gen. eesti +mehheks mees s sg.tr. eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti liggimesse ligimene s sg.gen. eesti nähhes nägema v ger. eesti . kirjavahemärk
[Op.XVII] viide 19 number . kirjavahemärk Se see pron eesti armastab armastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülle+ eesti +astumist eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti taplemist eesti armastab armastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti ukse uks s sg.gen. eesti körgeks kõrge adj sg.tr. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti otsib otsima v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahjo kahju s eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk