Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 637
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Op.XI] viide 22 number . kirjavahemärk Kui kui eesti kuld kuld s sg.nom. eesti ninna-+ nina s sg.gen. eesti +ehte eesti sea siga s sg.gen. eesti ninnas nina s sg.in. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti on olema v eesti üks üks sg.nom. eesti illus ilus adj sg.nom. eesti naeste+ naine s pl.gen. eesti +rahwas rahvas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti agga aga modadv eesti tarka tark adj sg.gen. eesti meelt meel s sg.part. eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti . kirjavahemärk
[Op.XI] viide 23 number . kirjavahemärk Öigede õige adj pl.gen. eesti iggatseminne eesti on olema v eesti agga aga modadv eesti hea hea adj eesti ; kirjavahemärk öälatte õel adj pl.gen. eesti otus eesti on olema v eesti hirmus hirmus adj sg.nom. eesti wihha viha eesti . kirjavahemärk
[Op.XI] viide 24 number . kirjavahemärk Seäl seal proadv eesti on olema v eesti monni mõni pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ärra+ ära eesti +jaggab jagama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tem̃ale tema pron sg.all. eesti antakse andma v ips.ind.pr. eesti weel veel adv eesti peälegi pealegi modadv cli. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti monni mõni pron sg.nom. eesti hoiab hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kül küll eesti taggasi tagasi eesti ennam enam eesti , kirjavahemärk kui kui eesti öigus õigus s sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk om̃eti eesti on olema v eesti tühhi tühi adj sg.nom. eesti eesti . kirjavahemärk 2 viide Kor viide 9 viide , kirjavahemärk 6 viide . kirjavahemärk
[Op.XI] viide 25 number . kirjavahemärk Se see pron eesti hing hing s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti rohkeste rohkesti adv eesti annab eesti , kirjavahemärk wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti rammo ramm s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti teisi teine pl.part. eesti kastab kastma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti issi ise pron eesti ka ka modadv eesti kastetud eesti . kirjavahemärk
[Op.XI] viide 26 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti wilja vili s eesti ärra+ ära eesti +kelab eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti wanduwad eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti ärra ära eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti önnistaminne õnnistamine s sg.nom. eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti selle see pron eesti Pea eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti müüb eesti . kirjavahemärk
[Op.XI] viide 27 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti aegsaste eesti head hea adj eesti otsib otsima v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti otsib otsima v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti mele meel s eesti pärrast pärast eesti on olema v eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti kurja kuri adj eesti tagga+ taga eesti +nouab eesti , kirjavahemärk selle see pron eesti kätte eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron eesti . kirjavahemärk
[Op.XI] viide 28 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti rikkusse eesti peäle peale eesti lodab lootma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti langeb langema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti öiged õige adj pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti haljandama eesti kui kui eesti lehhed leht s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Op.XI] viide 29 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti maiale mujale adv eesti tülli tüli s eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tuult tuul s sg.part. eesti pärris-+ päris eesti +ossaks osa s sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti meleto meeletu adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti selle see pron eesti sullaseks suulane s sg.tr. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti süddamest süda s sg.el. eesti tark tark adj sg.nom. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Op.XI] viide 30 number . kirjavahemärk Öige õige adj eesti innimesse inimene s sg.gen. eesti willi vili s sg.nom. eesti on olema v eesti ello elu s eesti pu puu s eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti tark tark adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hinged eesti ennese enese pron sg.gen. eesti pole eesti . kirjavahemärk
[Op.XI] viide 31 number . kirjavahemärk Wata vaatama v eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti öige õige adj eesti , kirjavahemärk selle see pron eesti kätte eesti tassutakse eesti siin siin proadv eesti Ma eesti peäl peal eesti patto patt s eesti , kirjavahemärk paljo palju eesti enneminne ennemini adv eesti öäla õel adj sg.gen. eesti ja ja konj eesti pattuse patune adj sg.gen. eesti kätte eesti . kirjavahemärk
12 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Suur suur adj sg.nom. eesti wahhe vahe s eesti on olema v eesti waggade vaga adj pl.gen. eesti ja ja konj eesti öälade õel adj pl.gen. eesti wahhel vahel eesti siin siin proadv eesti ilmas eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 1 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti öppetust õpetus s sg.part. eesti armastab armastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti armastab armastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tundmist tundmine s sg.part. eesti * eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti nomimist eesti wihkab vihkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk on olema v eesti totter eesti . kirjavahemärk * viide 141 viide . kirjavahemärk Laul viide . kirjavahemärk 5 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 2 number . kirjavahemärk Hea hea adj eesti innimenne inimene s sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti käest eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti mele meel s eesti pärrast pärast eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kurja kuri adj eesti nouga eesti meest eesti moistab mõistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti hukka hukka afadv eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 3 number . kirjavahemärk Ei ei eesti innimest inimene s sg.part. eesti kinnita kinnitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti öälusse õelus s sg.gen. eesti läbbi läbi eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti öigede õige adj pl.gen. eesti juur juur s sg.nom. eesti ei ei eesti pea eesti mitte mitte modadv eesti köikuma eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 4 number . kirjavahemärk Wahwa vahva adj sg.nom. eesti naene naine s sg.nom. eesti on olema v eesti om̃a eesti mehhe mees s sg.gen. eesti kroon eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti häbbi häbi s eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk on olema v eesti kui kui eesti mädda mäda s eesti tem̃a eesti lu+ luu s eesti +kontide eesti sees sees eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 5 number . kirjavahemärk Öigede õige adj pl.gen. eesti mötted mõte s pl.nom. eesti on olema v eesti nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti kohhus kohus s sg.nom. eesti on olema v eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti öälatte õel adj pl.gen. eesti tark tark adj sg.nom. eesti nou nõu s eesti on olema v eesti pettus eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 6 number . kirjavahemärk Öälatte õel adj pl.gen. eesti sannad sõna s pl.nom. eesti warritsewad eesti werd veri s sg.part. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti öiglaste eesti su suu s eesti peästab päästma v pers.ind.pr.sg.3. eesti neid eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 7 number . kirjavahemärk Öälad õel adj pl.nom. eesti lüakse eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk et et konj eesti neid eesti ei ei eesti olle olema v eesti teps teps adv eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti öigede õige adj pl.gen. eesti suggu sugu s eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti seisma seisma v sup. eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 8 number . kirjavahemärk Meest eesti kidetakse eesti temma tema pron eesti moistusse mõistus s sg.gen. eesti järrele järele eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti köwwera eesti süddamega süda s sg.kom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ei ei eesti sa eesti mikski eesti pandud panema v tud. eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 9 number . kirjavahemärk Parram parem adj sg.nom.cmp. eesti on olema v eesti se see pron eesti alw eesti iñimeñe eesti , kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti sullane sulane s sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk kui kui eesti se see pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti auustamist eesti püab püüdma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti leib leib s sg.nom. eesti pudub eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 10 number . kirjavahemärk Üks üks sg.nom. eesti öige õige adj eesti teab teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron eesti lojukse eesti hinge hing s eesti waewa vaev s eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti öälatte õel adj pl.gen. eesti hallastus eesti on olema v eesti wägga väga modadv eesti hirmus hirmus adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 11 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti maad maa s eesti harrib harima v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti leiba leib s eesti kül küll eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti tühjad tühi adj pl.nom. eesti asjad asi s pl.nom. eesti tagga+ taga eesti +aiab eesti , kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti meelt meel s sg.part. eesti peas pea sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 12 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti öäl õel adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti himmustab eesti kurjade kuri adj pl.gen. eesti wörko võrk s eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti öigedele eesti annab eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti juurt eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 13 number . kirjavahemärk Kurjade kuri adj pl.gen. eesti wörkutamisse eesti pael pael s sg.nom. eesti on olema v eesti ulede eesti ülle+ eesti +astmisses eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti öige õige adj eesti , kirjavahemärk peäseb pääsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ahhastussest ahastus häda, vaev s sg.el. eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 14 number . kirjavahemärk Mehhe mees s sg.gen. eesti su suu s eesti wiljast vili s sg.el. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti head hea adj eesti kül küll eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti innimesse inimene s sg.gen. eesti töö s eesti wäärt väärt pl.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk tassutakse eesti ta eesti kätte eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 15 number . kirjavahemärk Meletuma eesti wiis eesti on olema v eesti öige õige adj eesti ta eesti melest meel s eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti nou nõu s eesti wottab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti tark tark adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 16 number . kirjavahemärk Meletuma eesti mele+ meel s eesti +pahhandust pahandus s sg.part. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sel+ see pron sg.ad. eesti +sam̃al eesti päwal päev s sg.ad. eesti teäda teadma v inf. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti häbbi+ häbi s eesti +naero naer s eesti kinni+ kinni eesti +kattab eesti , kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti on olema v eesti oid eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 17 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti tössidust eesti ülles+ üles eesti +kulutab kuulutama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti kulutab kuulutama v pers.ind.pr.sg.3. eesti öigust õigus s sg.part. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti walle vale adj sg.gen. eesti tuñistus+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti on olema v eesti iggine eesti pettis eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 18 number . kirjavahemärk Monni mõni pron sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti suust suu s sg.el. eesti wälja+ eesti +aiab eesti , kirjavahemärk kui kui eesti peaks pidama v eesti moögaga mõõk s sg.kom. eesti pistma eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti tarkade tark adj pl.gen. eesti keel keel s sg.nom. eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ohto oht s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 19 number . kirjavahemärk Töe eesti uled eesti kinnitakse eesti ikka ikka eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti walsk valsk adj sg.nom. eesti keel keel s sg.nom. eesti on olema v eesti ürrikesseks üürike adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 20 number . kirjavahemärk Pettus eesti on olema v eesti nende eesti süddames süda s sg.in. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kurja kuri adj eesti nou nõu s eesti piddawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti neil eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti rahhuks rahu s sg.tr. eesti nou nõu s eesti andwad eesti , kirjavahemärk on olema v eesti rööm rõõm s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 21 number . kirjavahemärk Öige õige adj eesti peäle peale eesti ei ei eesti pea eesti ei ei eesti mingi+ mingi pron sg.nom.cli. eesti +suggust eesti nurjatumat nurjatu adj sg.part. eesti asja asi s eesti tullema tulema v sup. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti öälad õel adj pl.nom. eesti on olema v eesti täis täis eesti önnetust õnnetus s sg.part. eesti . kirjavahemärk 32 viide . kirjavahemärk Laul viide . kirjavahemärk 10 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 22 number . kirjavahemärk Walskusse valskus s sg.gen. eesti uled eesti on olema v eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti melest meel s eesti hirmsad eesti * eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti truiste truuisti truult adv eesti keik kõik pron sg.nom. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti temma tema pron eesti mele meel s eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk * viide 5 viide Laul viide . kirjavahemärk 7 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 23 number . kirjavahemärk Oidoga eesti innime eesti kattab eesti kinni kinni eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti teab teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti halpide alp adj pl.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti kulutab kuulutama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meletumad meeletu adj pl.nom. eesti wisid eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 24 number . kirjavahemärk Kermede eesti kässi eesti wallitseb valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti pettis eesti kässi eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti makso eesti alla eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 25 number . kirjavahemärk Murre mure s eesti ühhe üks sg.gen. eesti mehhe mees s sg.gen. eesti süddames süda s sg.in. eesti kummardab eesti sedda see pron sg.part. eesti mahha maha eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti hea hea adj eesti sanna sõna s eesti römustab rõõmustama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti . kirjavahemärk 15 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 13 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 26 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti öige õige adj eesti , kirjavahemärk lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron eesti söbra eesti läbbi läbi eesti parremaks parem adj sg.tr.cmp. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti öälatte õel adj pl.gen. eesti wiis eesti eksitab eksitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti neid eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 27 number . kirjavahemärk Pettis eesti kässi eesti ei ei eesti sa eesti küpsta eesti omma oma pron eesti metsa-+ mets s sg.gen. eesti +lindo eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti innimesse inimene s sg.gen. eesti kallis kallis adj sg.nom. eesti warrandus varandus s sg.nom. eesti on olema v eesti se see pron eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti kerme kärme adj sg.nom. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Op.XII] viide 28 number . kirjavahemärk Öigusse õigus s sg.gen. eesti tee+ eesti +raa eesti peäl peal eesti on olema v eesti ello elu s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti sure suur adj sg.gen. eesti jalla-+ jalg s sg.gen. eesti +tee eesti peäl peal eesti ei ei eesti olle olema v eesti surma surm s eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk