Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 612
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ps.CIX] viide 11 number . kirjavahemärk Sago saama v pers.imp.pr. eesti kasso+ kasu s eesti +wötja eesti ärra+ ära eesti +wötma võtma v sup. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti woörad võõras pl.nom. eesti risugo eesti ärra ära eesti temma tema pron eesti werre+ veri s sg.gen. eesti +waewa vaev s eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 12 number . kirjavahemärk Ärgo ära pers.imp.pr. eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti ei ei eesti keddagi keegi pron sg.part.cli. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tem̃a eesti wasto vastu eesti ikka ikka eesti helde helde adj eesti olleks eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ärgo ära pers.imp.pr. eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti waeste vaene adj pl.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti peäle peale eesti armo arm s eesti heidaks eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 13 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti suggu+ sugu s eesti +wössa võsa s sg.nom. eesti sago saama v pers.imp.pr. eesti pärrast pärast eesti tedda tema pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +kautud kaotama v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teises teine sg.in. eesti pölwes põlv s sg.in. eesti sago saama v pers.imp.pr. eesti nende eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti ärra+ ära eesti +kustutud kustutama v tud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 14 number . kirjavahemärk Nende eesti wannematte vanem s pl.gen. eesti ülle+ eesti +kohhus kohus s sg.nom. eesti seisko seisma v pers.imp.pr.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti meles meel s sg.in. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ärgo ära pers.imp.pr. eesti sago saama v pers.imp.pr. eesti temma tema pron eesti emma ema s eesti pat patt s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti ärra+ ära eesti +kustutud kustutama v tud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 15 number . kirjavahemärk Olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti need need pron eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ees ees eesti allati alati adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Temma tema pron eesti kautago eesti Ma eesti peält pealt eesti nende eesti mällestust eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 16 number . kirjavahemärk Se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti et et konj eesti temma tema pron eesti meles meel s sg.in. eesti ei ei eesti olnud olema v nud. eesti head hea adj eesti tehha tegema v inf. eesti , kirjavahemärk waid eesti ta eesti kiusas eesti takka takka eesti sedda see pron sg.part. eesti willetsat eesti ja ja konj eesti waest eesti meest eesti , kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti russuks rusu s sg.tr. eesti pekstud peksma v tud. eesti südda süda s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti tedda tema pron sg.part. eesti piddi eesti ärra ära eesti surmama eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 17 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti tem̃a eesti on olema v eesti sedda see pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +wandumist eesti armastanud armastama v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti on olema v eesti ka ka modadv eesti temma tema pron eesti kätte eesti tulnud tulema v nud. eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti temmal tema pron sg.ad. eesti ei ei eesti olnud olema v nud. eesti head hea adj eesti meelt meel s sg.part. eesti önnistamissest õnnistamine s sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti on olema v eesti kaugele kaugele adv eesti temmast tema pron sg.el. eesti ärra+ ära eesti +läinud minema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti temma tema pron eesti on olema v eesti ärra+ ära eesti +wandumist eesti kui kui eesti omma oma pron eesti kue eesti selga selg s eesti pannud panema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti on olema v eesti kui kui eesti wessi vesi s sg.nom. eesti temma tema pron eesti sissekoña eesti sisse sisse eesti läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti ölli õli s eesti tem̃a eesti lu+ luu s eesti +kontide eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 19 number . kirjavahemärk Se see pron eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti temmale tema pron sg.all. eesti kui kui eesti kuub kuub s sg.nom. eesti , kirjavahemärk misga mis pron sg.kom. eesti ta eesti ennast enese pron sg.part. eesti kattab eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti vöö s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti allatsi alatsi alati adv eesti wöle vöö s sg.all. eesti panneb panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 20 number . kirjavahemärk Se see pron eesti on olema v eesti nende eesti palk palk s sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti käest eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti wastased eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti kurja kuri adj eesti räkiwad rääkima v pers.ind.pr.pl.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti hinge hing s eesti wasto vastu eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 21 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sinna eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ISsand eesti ! kirjavahemärk seisa seisma v eesti mo mina pron sg.gen. eesti eest eest eesti omma oma pron eesti nim̃e eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk sest eesti so eesti heldus eesti on olema v eesti hea hea adj eesti , kirjavahemärk peästa päästma v eesti mind mina pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 22 number . kirjavahemärk Sest eesti minna eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti willets vilets adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti waene vaene adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti on olema v eesti läbbi läbi eesti pistetud eesti mo mina pron sg.gen. eesti sees sees eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 23 number . kirjavahemärk Ma eesti pean pidama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ärra+ ära eesti +joudma jõudma v sup. eesti kui kui eesti warri vari s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti pitkemaks eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ma eesti saan saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ärra+ ära eesti +aetud eesti kui kui eesti rohho+ rohi s sg.gen. eesti +tirts eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 24 number . kirjavahemärk Mo mina pron sg.gen. eesti pölwed eesti kom̃istawad eesti paastumissest eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti lihha liha s eesti on olema v eesti ärra+ ära eesti +langend langema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti raswa rasv s eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 25 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti neile eesti teotusseks eesti sanud saama v nud. eesti : kirjavahemärk kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti näwad nägema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti wangutawad vangutama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti omma oma pron eesti Pea eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 26 number . kirjavahemärk Aita eesti mind mina pron sg.part. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti mo mina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk peästa päästma v eesti mind mina pron sg.part. eesti omma oma pron eesti heldusse heldus s sg.gen. eesti järrele järele eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 27 number . kirjavahemärk Et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tundwad tundma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti sinno sina pron sg.gen. eesti kässi eesti on olema v eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sinna eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sedda see pron sg.part. eesti teed eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 28 number . kirjavahemärk Kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ärra+ ära eesti +wanduwad eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti öñistad eesti siña eesti , kirjavahemärk kui kui eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti peäle peale eesti kippuwad kippuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti häbbenema häbenema v sup. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti so eesti sullane sulane s sg.nom. eesti sago saama v pers.imp.pr. eesti röömsaks rõõmus adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 29 number . kirjavahemärk Mo mina pron sg.gen. eesti wastased eesti wötko võtma v pers.imp.pr.sg.3. eesti teotust teotus s sg.part. eesti kui kui eesti kue eesti eñese eesti selga selg s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti katko eesti ennast enese pron sg.part. eesti omma oma pron eesti häbbiga eesti , kirjavahemärk kui kui eesti kuega eesti . kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 30 number . kirjavahemärk Ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti wägga väga modadv eesti täñada eesti omma oma pron eesti suga eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti paljo palju eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti seas seas adp eesti tedda tema pron sg.part. eesti kita eesti ; kirjavahemärk
[Ps.CIX] viide 31 number . kirjavahemärk Sest eesti ta eesti seisab seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti waese vaene adj sg.gen. eesti parremal parem adj sg.ad.cmp. eesti polel pool sg.ad. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti tedda tema pron sg.part. eesti peästab päästma v pers.ind.pr.sg.3. eesti neist eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti hinge hing s eesti peäle peale eesti kohhut kohus s sg.part. eesti moistwad mõistma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CX] viide 110 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CX] viide Kristus Kristus s_nimi sg.nom. eesti on olema v eesti meie meie pron eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk prohwet eesti ja ja konj eesti üllem-+ eesti +preester preester s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CX] viide 1 number . kirjavahemärk Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti üttelnud ütlema v nud. eesti mo mina pron sg.gen. eesti Issandale eesti : kirjavahemärk Istu eesti mo mina pron sg.gen. eesti parrema parem adj sg.gen.cmp. eesti käele eesti , kirjavahemärk senni seni adv eesti kui kui eesti ma eesti saan saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti so eesti waenlased vaenlane s pl.nom. eesti pannud panema v nud. eesti so eesti jalge jalg s pl.gen. eesti alluseks eesti järjeks eesti . kirjavahemärk
[Ps.CX] viide 2 number . kirjavahemärk Sinno sina pron sg.gen. eesti tuggewa tugev adj sg.gen. eesti wallitsusse valitsus s sg.gen. eesti keppi kepp s sg.gen. eesti läkkitab eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Sionist Siion s_nimi sg.el. eesti , kirjavahemärk wallitse eesti kesk kesk adv eesti omma oma pron eesti waenlaste vaenlane s pl.gen. eesti hulkas hulk s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CX] viide 3 number . kirjavahemärk So eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti on olema v eesti hea hea adj eesti melega meel s sg.kom. eesti walmis valmis eesti so eesti söa+ sõda s sg.gen. eesti +wäe vägi s sg.gen. eesti päwal päev s sg.ad. eesti : kirjavahemärk so eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti on olema v eesti pühhas püha sg.in. eesti ehtes eesti : kirjavahemärk se see pron eesti sünnib sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti koido eesti lapse+ laps s sg.gen. eesti +koiast eesti : kirjavahemärk so eesti nored noor adj pl.nom. eesti mehhed mees s pl.nom. eesti on olema v eesti sulle eesti auuks au s sg.tr. eesti , kirjavahemärk neid eesti on olema v eesti ni nii adv eesti paljo palju eesti kui kui eesti kaste eesti . kirjavahemärk
[Ps.CX] viide 4 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti wandunud vanduma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tem̃a eesti ei ei eesti kahhetse kahetsema v eesti sedda see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti : kirjavahemärk siña eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti preester preester s sg.nom. eesti iggaweste igavesti adv eesti Melkisedeki eesti wisi eesti järrele järele eesti . kirjavahemärk
[Ps.CX] viide 5 number . kirjavahemärk Se see pron eesti ISsand eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti so eesti parremal parem adj sg.ad.cmp. eesti käel käsi s sg.ad. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kunningaid eesti omma oma pron eesti wihha viha eesti päwal päev s sg.ad. eesti mahha+ maha eesti +peksta peksma v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CX] viide 6 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti moistab mõistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kohhut kohus s sg.part. eesti pagganatte pagan s pl.gen. eesti seas seas adp eesti , kirjavahemärk ta eesti täidab täitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti surno surnu sg.gen. eesti kehhadega eesti ; kirjavahemärk ta eesti peksab eesti mahha maha eesti sedda see pron sg.part. eesti Pead eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ühhe üks sg.gen. eesti sure suur adj sg.gen. eesti Ma eesti ülle eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Ps.CX] viide 7 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti joob jooma v pers.ind.pr.sg.3. eesti jöest jõgi s sg.el. eesti tee eesti äres ääres adp eesti ; kirjavahemärk se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti töstab tõstma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti Pead eesti ülles üles eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXI] viide 111 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXI] viide Jehowa Jehoova s_nimi eesti tööd töö s eesti kidetakse eesti , kirjavahemärk ihho ihu s eesti , kirjavahemärk hinge hing s eesti polest poolest adp eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXI] viide 1 number . kirjavahemärk Halleluja eesti . kirjavahemärk Ma eesti tännan tänama v pers.ind.pr.sg.1. eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti keigest kõik pron sg.el. eesti süddamest süda s sg.el. eesti öiglaste eesti sallajas salajas adv eesti nou+ nõu s eesti +piddamisses eesti ja ja konj eesti nende eesti koggodusses kogudus s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXI] viide 2 number . kirjavahemärk Sured suur adj pl.nom. eesti on olema v eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti teud tegu s pl.nom. eesti ; kirjavahemärk neid eesti noutakse eesti keikist kõik pron pl.el. eesti , kirjavahemärk kennel kes pron sg.ad. eesti neist eesti hea hea adj eesti meel meel s sg.nom. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXI] viide 3 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti töö s eesti on olema v eesti suur suur adj sg.nom. eesti au au s eesti ja ja konj eesti auustus eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti öigus õigus s sg.nom. eesti seisab seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti iggaweste igavesti adv eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXI] viide 4 number . kirjavahemärk Tem̃a eesti on olema v eesti ühhe üks sg.gen. eesti mällestusse eesti teinud tegema v nud. eesti om̃a eesti im̃e-+ eesti +asjadele eesti : kirjavahemärk armolinne armuline adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti hallastaja eesti on olema v eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXI] viide 5 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti annab eesti toidust eesti neile eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti kartwad kartma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk temma tema pron eesti mötleb mõtlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti mötleb mõtlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti iggaweste igavesti adv eesti omma oma pron eesti seädusse seadus s sg.gen. eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[Ps.CXI] viide 6 number . kirjavahemärk Omma oma pron eesti teggude tegu s pl.gen. eesti rammo ramm s eesti kulutab kuulutama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron eesti omma oma pron eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti neile eesti annaks eesti pagganatte pagan s pl.gen. eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk