Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 555
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ii.XL] viide 7 number . kirjavahemärk Et et konj eesti panne panema v eesti ennesele enese pron sg.all. eesti vöö s eesti wöle vöö s sg.all. eesti kui kui eesti mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sult sina pron sg.abl. eesti küssida eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti anna eesti sa eesti mulle mina pron sg.all. eesti teäda teadma v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 8 number . kirjavahemärk Kas kas modadv eesti sa eesti peaksid pidama v pers.knd.pr. eesti ka ka modadv eesti mo mina pron sg.gen. eesti öigust õigus s sg.part. eesti tühjaks tühi adj sg.tr. eesti teggema tegema v sup. eesti ? kirjavahemärk peaksid pidama v pers.knd.pr. eesti sa eesti mind mina pron sg.part. eesti öälaks õel adj sg.tr. eesti moistma eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti woiksid võima v pers.knd.pr. eesti öige õige adj eesti olla eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 9 number . kirjavahemärk On olema v eesti sul sina pron sg.ad. eesti siis siis proadv eesti kässiwars eesti kui kui eesti Jummalal jumal s sg.ad. eesti ? kirjavahemärk ja ja konj eesti woid eesti sa eesti mürristada eesti heälega eesti kui kui eesti Temma tema pron eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 10 number . kirjavahemärk Et et konj eesti ehhita ehitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ennast enese pron sg.part. eesti körgussega eesti ja ja konj eesti surussega eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema v eesti ennese enese pron sg.gen. eesti ümber ümber eesti suur suur adj sg.nom. eesti au au s eesti ja ja konj eesti auustust eesti . kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 11 number . kirjavahemärk Pilla eesti laiale laiali adv eesti omma oma pron eesti hirmus hirmus adj sg.nom. eesti wihha viha eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wata vaatama v eesti keige eesti körkede eesti peäle peale eesti ja ja konj eesti allanda eesti neid eesti . kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 12 number . kirjavahemärk Wata vaatama v eesti keige eesti körkide kõrk adj pl.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk rudju eesti neid eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti röhhu eesti need need pron eesti öälad õel adj pl.nom. eesti ärra ära eesti nende eesti paikas paik s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 13 number . kirjavahemärk Panne panema v eesti neid eesti pörmo eesti sisse sisse eesti hopis hoopis adv eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk seu eesti nende eesti silmad silm s pl.nom. eesti kinni kinni eesti sallajas salajas adv eesti paikas paik s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 14 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ka ka modadv eesti minna eesti sind sina pron sg.part. eesti kita eesti , kirjavahemärk et et konj eesti so eesti parram parem adj sg.nom.cmp. eesti kässi eesti sulle eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti abbi abi s sg.part. eesti sata eesti . kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 15 number . kirjavahemärk Et et konj eesti wata vaatama v eesti Peemoti eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti teinud tegema v nud. eesti ni+ nii adv eesti +hästi hästi adv eesti kui kui eesti sind sina pron sg.part. eesti , kirjavahemärk rohto rohi s sg.part. eesti sööb sööma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron eesti kui kui eesti weis veis s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 16 number . kirjavahemärk Et et konj eesti wata vaatama v eesti temma tema pron eesti rammo ramm s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti reite eesti sees sees eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti wäggi vägi s sg.nom. eesti on olema v eesti temma tema pron eesti köhho kõht s sg.gen. eesti nabbas eesti . kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 17 number . kirjavahemärk Ta eesti aiab eesti omma oma pron eesti sabba saba s sg.nom. eesti rüsi eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti muido muidu adv eesti ni nii adv eesti kange kange adj sg.nom. eesti kui kui eesti seedri+ seeder s sg.gen. eesti +pu puu s eesti , kirjavahemärk temma tema pron eesti reite eesti soned soon s pl.nom. eesti on olema v eesti ristati eesti kasnud eesti . kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 18 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti luud eesti on olema v eesti kui kui eesti wask-+ vask s sg.nom. eesti +putked eesti , kirjavahemärk ta eesti kondid kont s pl.nom. eesti on olema v eesti kui kui eesti raud-+ raud s sg.nom. eesti +pomid eesti . kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 19 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti on olema v eesti Jummala eesti tede tee s pl.gen. eesti keige+ eesti +üllem ülem sg.nom.cmp. eesti töö s eesti ; kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk on olema v eesti temmale tema pron sg.all. eesti moöka mõõk s sg.part. eesti külge külge adp eesti pannud panema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 20 number . kirjavahemärk Sest eesti mäed mägi s pl.nom. eesti andwad eesti temmale tema pron sg.all. eesti toidust eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti metsalissed eesti mängiwad eesti seäl seal proadv eesti . kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 21 number . kirjavahemärk Ta eesti maggab magama v pers.ind.pr.sg.3. eesti warjoliste eesti poösade eesti al eesti , kirjavahemärk pilli+ pill s sg.gen. eesti +roo roog s sg.gen. eesti reddus eesti ja ja konj eesti muddas eesti . kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 22 number . kirjavahemärk Warjolissed eesti poösad eesti katwad eesti tedda tema pron sg.part. eesti tem̃a eesti warjumisseks eesti , kirjavahemärk temma tema pron eesti ümber ümber eesti on olema v eesti jöe jõgi s sg.gen. eesti rämlad eesti . kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 23 number . kirjavahemärk Wata vaatama v eesti , kirjavahemärk kui kui eesti jöggi jõgi s sg.nom. eesti liga eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti temma tema pron eesti ei ei eesti wärrise eesti mitte mitte modadv eesti ; kirjavahemärk ta eesti on olema v eesti julge eesti , kirjavahemärk ehk ehk eesti Jordan eesti kül küll eesti ta eesti suhho eesti kargab kargama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 24 number . kirjavahemärk Kas kas modadv eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti kegi keegi pron sg.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti kinni+ kinni eesti +wötta võtma v eesti temma tema pron eesti nähhes nägema v ger. eesti ? kirjavahemärk ehk ehk eesti köitega köis s pl.kom. eesti temma tema pron eesti ninna nina s sg.gen. eesti läbbi läbi eesti pista eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 25 number . kirjavahemärk Woid eesti sa eesti krokodilli eesti öngega eesti wälja+ eesti +tommata eesti , kirjavahemärk ehk ehk eesti önge õng s sg.nom.gen.part. eesti ja ja konj eesti nöriga eesti temma tema pron eesti kele keel s eesti sisse sisse eesti wautada eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 26 number . kirjavahemärk Woid eesti sa eesti ühhe üks sg.gen. eesti körkia eesti temma tema pron eesti ninnasse eesti panna panema v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti okkaga eesti ta eesti louad lõug s pl.nom. eesti läbbi+ läbi eesti +uristada eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 27 number . kirjavahemärk Kas kas modadv eesti ta eesti sind sina pron sg.part. eesti peaks pidama v eesti paljo palju eesti allandlikkult eesti palluma paluma v sup. eesti ? kirjavahemärk ehk ehk eesti peaks pidama v eesti ta eesti libbedad eesti sannad sõna s pl.nom. eesti so eesti wasto vastu eesti räkima rääkima v sup. eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 28 number . kirjavahemärk Peaks pidama v eesti ta eesti soga eesti seädust seadus s sg.part. eesti teggema tegema v sup. eesti ? kirjavahemärk jouaksid jõudma v pers.knd.pr. eesti sinna eesti tedda tema pron sg.part. eesti pärris-+ päris eesti +sullaseks suulane s sg.tr. eesti wötta võtma v eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 29 number . kirjavahemärk Woid eesti sa eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti mängida mängima v inf. eesti kui kui eesti liñnoga eesti , kirjavahemärk ehk ehk eesti tedda tema pron sg.part. eesti sidduda eesti omma oma pron eesti tüttar+ tütar s sg.nom. eesti +laste laps s pl.gen. eesti külge külge adp eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 30 number . kirjavahemärk Kas kas modadv eesti kalla+ eesti +meeste mees s pl.gen. eesti selts selts s sg.nom. eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti temmale tema pron sg.all. eesti auko auk s eesti kaewada eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti kaup+ kaup s sg.nom. eesti +meestele mees s pl.all. eesti jaggada jagama v inf. eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 31 number . kirjavahemärk Woid eesti sa eesti temma tema pron eesti nahha nahk s sg.gen. eesti terrawa terav adj sg.gen. eesti nooltega eesti läbbi läbi eesti ja ja konj eesti läbbi läbi eesti lasta laskma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti Pea eesti ahhingiga eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XL] viide 32 number . kirjavahemärk Pista eesti omma oma pron eesti kässi eesti ta eesti külge külge adp eesti ; kirjavahemärk mötle mõtlema v eesti taplusse eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ei ei eesti sa eesti kül küll eesti wötta võtma v eesti ennam enam eesti sedda see pron sg.part. eesti ette ette eesti . kirjavahemärk
[Ii.XLI] viide 41 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XLI] viide Mis+ mis pron sg.nom. eesti +sugune sugune adj sg.nom. eesti se see pron eesti Lewiatan eesti ehk ehk eesti krokodil eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Ii.XLI] viide 1 number . kirjavahemärk Wata vaatama v eesti , kirjavahemärk selle see pron eesti lotus eesti pettab petma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ; kirjavahemärk kas kas modadv eesti tedda tema pron sg.part. eesti ka ka modadv eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti sedda see pron sg.part. eesti meest eesti nääb nägema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk mahha+ maha eesti +wissatakse viskama v ips.ind.pr. eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XLI] viide 2 number . kirjavahemärk Eks eks adv eesti ta eesti olle olema v eesti wägga väga modadv eesti hirmus hirmus adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti tedda tema pron sg.part. eesti ülles+ üles eesti +ärratakse eesti ? kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti on olema v eesti siis siis proadv eesti se see pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti minno mina pron sg.gen. eesti ees ees eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti seista seisma v inf. eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XLI] viide 3 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti on olema v eesti mo mina pron sg.gen. eesti ette ette eesti joudnud jõudma v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti pean pidama v pers.ind.pr.sg.1. eesti temmale tema pron sg.all. eesti tassuma eesti ? kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti keige eesti se see pron eesti taewa taevas s eesti al eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti minno mina pron sg.gen. eesti pärralt päralt adp eesti . kirjavahemärk
[Ii.XLI] viide 4 number . kirjavahemärk Ei ei eesti ma eesti tahha eesti mitte mitte modadv eesti wait eesti olla eesti temma tema pron eesti lu+ luu s eesti +kontast eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti sest eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti surest suur adj sg.el. eesti rammust ramm s sg.el. eesti tulleks eesti räkida rääkima v inf. eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti sest eesti , kirjavahemärk kui kui eesti illusa ilus adj sg.gen. eesti wisiga eesti temma tema pron eesti on olema v eesti tehtud tegema v tud. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XLI] viide 5 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti on olema v eesti temma tema pron eesti peälmisse eesti katte kate s eesti ülles+ üles eesti +wötnud võtma v nud. eesti ? kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron eesti kahhe+ kaks num sg.gen. eesti +kordse eesti sulisse eesti wahhele vahele eesti minna eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XLI] viide 6 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti on olema v eesti ta eesti silmade silm s pl.gen. eesti wärrawad värav s pl.nom. eesti lahti+ lahti eesti +teinud tegema v nud. eesti ? kirjavahemärk temma tema pron eesti hammaste hammas s pl.gen. eesti ümber ümber eesti on olema v eesti hirmutus eesti . kirjavahemärk
[Ii.XLI] viide 7 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti kanged kange adj pl.nom. eesti somuksed eesti on olema v eesti körgid eesti , kirjavahemärk ni nii adv eesti kinni kinni eesti ihho ihu s eesti külges külges adv eesti , kirjavahemärk kui kui eesti üks üks sg.nom. eesti kitsas kitsas adj sg.nom. eesti pitseriga pitser s sg.kom. eesti sörmus sõrmus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XLI] viide 8 number . kirjavahemärk Teine teine sg.nom. eesti on olema v eesti teise teine eesti liggi ligi eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tuul tuul s sg.nom. eesti nende eesti wahhele vahele eesti ei ei eesti sa eesti käia käima v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XLI] viide 9 number . kirjavahemärk Teine teine sg.nom. eesti on olema v eesti teise teine eesti külge külge adp eesti kinni kinni eesti ; kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti seiswad seisma v pers.ind.pr.pl.3. eesti kous koos eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ei ei eesti lahku eesti paigast eesti ühhest üks sg.el. eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Ii.XLI] viide 10 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti aewastamissed eesti saatwad saatma v pers.ind.pr.pl.3. eesti walget valge sg.part. eesti paistma eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti silmad silm s pl.nom. eesti on olema v eesti kui kui eesti koido eesti riipsud eesti . kirjavahemärk
[Ii.XLI] viide 11 number . kirjavahemärk Ta eesti suust suu s sg.el. eesti käiwad käima v pers.ind.pr.pl.3. eesti otsego otsegu adv eesti törwaksed eesti wälja eesti , kirjavahemärk tulle eesti seddemed eesti kargawad eesti wälja eesti . kirjavahemärk
[Ii.XLI] viide 12 number . kirjavahemärk Ta eesti ninna-+ nina s sg.gen. eesti +söörmist eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti suits suits s sg.nom. eesti wälja eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti kewast eesti paiast eesti ja ja konj eesti katlast katel s sg.el. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XLI] viide 13 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti öhk õhk s sg.nom. eesti sütab eesti süssi eesti pöllema põlema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti suust suu s sg.el. eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti tulle-+ eesti +leek leek s sg.nom. eesti wälja eesti . kirjavahemärk
[Ii.XLI] viide 14 number . kirjavahemärk Ta eesti kaelasse eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ikka ikka eesti tuggewus eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti ees ees eesti kargab kargama v pers.ind.pr.sg.3. eesti murre mure s eesti . kirjavahemärk
[Ii.XLI] viide 15 number . kirjavahemärk Ta eesti tai-+ eesti +lihha liha s eesti kohhad koht s pl.nom. eesti on olema v eesti ühhes eesti kinni kinni eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti kowwa kõva adj sg.gen. eesti ta eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk ei ei eesti se see pron eesti ligu eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk