Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 487
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[2Aj.XXXIII] viide  23 eesti eesti Ja ja konj eesti ta eesti ei ei eesti allandanud eesti ennast enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ees ees eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti temma tema pron eesti issa isa s eesti Manasse Manasse s sg.gen. eesti ennast enese pron sg.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti allandanud eesti , kirjavahemärk waid eesti sesamma eesti Amon eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti paljo palju eesti süüd süü s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIII] viide  24 eesti eesti Ja ja konj eesti ta eesti sullased sulane s eesti piddasid pidama v pers.ind.ipf. eesti sallaja salaja adv eesti kurja kuri adj eesti nou nõu s eesti temma tema pron eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti surmasid eesti tedda tema pron sg.part. eesti ärra ära eesti ta eesti kotta koda s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIII] viide  25 eesti eesti Ja ja konj eesti se see pron eesti Ma eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti neid eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti sallaja salaja adv eesti kurja kuri adj eesti nou nõu s eesti piddanud pidama v nud. eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti Amoni eesti wasto vastu eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti Ma eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti töstsid tõstma v pers.ind.ipf. eesti temma tema pron eesti poega poeg s sg.part. eesti Josia eesti kunningaks kuningas s sg.tr. eesti ta eesti assemele asemele adp eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide 34 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide    Josia eesti püab püüdma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kurjad kuri adj pl.nom. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti ello-+ elu s eesti +wisid eesti parrandada parandama v inf. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  1 eesti eesti Josia eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kahheksa kaheksa num eesti aastat eesti wanna vana adj eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti kunningaks kuningas s sg.tr. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wallitses valitsema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ühhe üks sg.gen. eesti aasta eesti neljat+ neljas num sg.part. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti Jerusalemmas Jeruusalemm s_nimi sg.in. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  2 eesti eesti Ja ja konj eesti ta eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti öige õige adj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti silma silm s eesti ees ees eesti ja ja konj eesti käis käima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron eesti issa isa s eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti tede tee s pl.gen. eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ei ei eesti lahkund lahkuma v nud. eesti mitte mitte modadv eesti ärra ära eesti ei ei eesti parremat parem adj sg.part.cmp. eesti egga ega konj eesti pahhemat eesti kät käsi s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  3 eesti eesti Ja ja konj eesti temma tema pron eesti wallitsusse valitsus s sg.gen. eesti kahheksamal kaheksas num sg.ad. eesti aastal eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti alles eesti noormees eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk hakkas hakkama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti omma oma pron eesti issa isa s eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti noudma nõudma v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kahhe+ kaks num sg.gen. eesti +teist+ eesti +kümnemal kümnes num sg.ad. eesti aastal eesti hakkas hakkama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti Juda eesti ja ja konj eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti puhhastama eesti neist eesti körgist eesti paikust eesti ja ja konj eesti itest eesti ja ja konj eesti nikkertud eesti ja ja konj eesti wallatud valama v tud. eesti kuiudest kuju s pl.el. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  4 eesti eesti Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti ta eesti silma silm s eesti ees ees eesti Paalide eesti altarid altar s pl.nom. eesti mahha+ maha eesti +kiskuma eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti päikesse eesti kuiud kuju s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti üllewal eesti nende eesti peäl peal eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk raius raiuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti ied eesti ja ja konj eesti nikkertud eesti ja ja konj eesti wallatud valama v tud. eesti kuiud kuju s pl.nom. eesti murdis murdma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti mahha maha eesti ja ja konj eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neid eesti peneks eesti ja ja konj eesti külwas külvama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti haudade eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti neile eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti ohwerdanud eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  5 eesti eesti Ja ja konj eesti nende eesti preestride eesti luud eesti pölletas eesti ta eesti ärra ära eesti nende eesti altaride altar s pl.gen. eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti puhhastas eesti Juda eesti ja ja konj eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti , kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  6 eesti eesti Ja ja konj eesti Manasse Manasse s sg.gen. eesti ja ja konj eesti Ewraimi Efraim s_nimi sg.gen. eesti ja ja konj eesti Simeoni eesti liñnades linn s pl.in. eesti Nawtalist Naftal s_nimi sg.el. eesti sadik saadik adp eesti nende eesti paljaks paljas adj sg.tr. eesti tehtud tegema v tud. eesti paikus paik s pl.in. eesti seäl seal proadv eesti ümber+ ümber eesti +kaudo kaudu adp eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  7 eesti eesti Ta eesti kiskus kiskuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka modadv eesti mahha maha eesti altarid altar s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ied eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nikkertud eesti kuiud kuju s pl.nom. eesti toukas eesti ta eesti peneks eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti päikesse eesti kuiud kuju s pl.nom. eesti raius raiuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti mahha maha eesti keige eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti maal maa s sg.ad. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti taggasi tagasi eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  8 eesti eesti Ja ja konj eesti temma tema pron eesti wallitsusse valitsus s sg.gen. eesti kahheksa+ kaheksa num eesti +teist+ eesti +kümnemal kümnes num sg.ad. eesti aastal eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti sedda see pron sg.part. eesti maad maa s eesti ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti kodda koda s eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti puhhastanud eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti Sawani eesti Asalja eesti poia poeg s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Maaseja eesti linna lina s eesti üllema ülem sg.gen.cmp. eesti ja ja konj eesti Joahi eesti Joahasi eesti poia poeg s sg.gen. eesti se see pron eesti üllema ülem sg.gen.cmp. eesti nouandja eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti om̃a eesti Jummala eesti kodda koda s eesti kohhendama eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  9 eesti eesti Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti üllema ülem sg.gen.cmp. eesti preestri preester s sg.gen. eesti Ilkia eesti jure eesti ja ja konj eesti andsid eesti sedda see pron sg.part. eesti rahha raha s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jummala eesti kotta koda s sg.ill. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti todud eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti need need pron eesti Lewitid leviit s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti läwwe-+ eesti +hoidjad hoidja s pl.nom. eesti , kirjavahemärk koggunud eesti Manasse Manasse s sg.gen. eesti ja ja konj eesti Ewraimi Efraim s_nimi sg.gen. eesti ja ja konj eesti keige eesti mu eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti ja ja konj eesti keige eesti Juda eesti ja ja konj eesti Penjamini eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti käest eesti , kirjavahemärk kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti taggasi tagasi eesti tulnud tulema v nud. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  10 eesti eesti Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti andsid eesti nende eesti kätte eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti holeks hool s sg.tr. eesti töö s eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti koia koda s sg.gen. eesti ülle eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti seätud seadma v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti andsid eesti sedda see pron sg.part. eesti neile eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tööd töö s eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti koia koda s sg.gen. eesti kallal kallal adp eesti tööd töö s eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti se see pron eesti koia koda s sg.gen. eesti parrandama parandama v sup. eesti ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti kohhendama eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  11 eesti eesti Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti andsid eesti pu+ puu s eesti +seppadele sepp s pl.all. eesti ja ja konj eesti hone-+ eesti +ehhitajattele eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti raiutud eesti kiwwa kivi s pl.part. eesti ostma ostma v sup. eesti ja ja konj eesti puid puu s pl.part. eesti haan-+ aam- atr eesti +palgiks palk gen. -i s sg.tr. eesti | aampalk s , kirjavahemärk ja ja konj eesti koddade koda s pl.gen. eesti laed eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Juda eesti kunningad kuningas s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti ärra+ ära eesti +rikkunud rikkuma v nud. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  12 eesti eesti Ja ja konj eesti need need pron eesti mehhed mees s pl.nom. eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti truiste truuisti truult adv eesti se see pron eesti töö s eesti kallal kallal adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti ülle eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti seätud seadma v tud. eesti Jahhat Jahat s_nimi pl.nom. eesti ja ja konj eesti Obadja eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Lewitid leviit s pl.nom. eesti Merari Merari s_nimi sg.gen. eesti poegadest poeg s pl.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Sekarja Sakarja s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Mesullam eesti Keati Kehat s_nimi sg.gen. eesti poegadest poeg s pl.el. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti tagga taga eesti sundima eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti Lewitid leviit s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti öppetud õpetama v tud. eesti mängi-+ eesti +riistade riist s pl.gen. eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  13 eesti eesti Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti ka ka modadv eesti kandjatte kandja s pl.gen. eesti ülle eesti ja ja konj eesti sundsid sundima v pers.ind.ipf. eesti tagga taga eesti keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tööd töö s eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti keige+ eesti +sugguse sugune adj sg.gen. eesti töö s eesti jures juures adp eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti neist eesti Lewitidest eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti kirjotajad eesti ja ja konj eesti üllewatajad eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wärrawa-+ värav s sg.gen. eesti +hoidjad hoidja s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  14 eesti eesti Ja ja konj eesti kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti rahha raha s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti kotta koda s sg.ill. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti todud eesti , kirjavahemärk wälja+ eesti +wötsid võtma v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti leidis leidma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti preester preester s sg.nom. eesti Ilkia eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti kässo+ käsk s sg.gen. eesti +öppetusse õpetus s sg.gen. eesti ramato raamat s sg.gen. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Mosesse Mooses s_nimi sg.gen. eesti läbbi läbi eesti antud andma v tud. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  15 eesti eesti Ja ja konj eesti Ilkia eesti hakkas hakkama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ütlema ütlema v sup. eesti kirjotaja kirjutaja s sg.nom. eesti Sawani eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Kässo+ käsk s sg.gen. eesti +öppetusse õpetus s sg.gen. eesti ramato raamat s sg.gen. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti leidnud leidma v nud. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti koiast eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti Ilkia eesti andis eesti se see pron eesti ramato raamat s sg.gen. eesti Sawani eesti kätte eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  16 eesti eesti Ja ja konj eesti Sawan eesti wiis eesti se see pron eesti ramato raamat s sg.gen. eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti jure eesti ja ja konj eesti töi tooma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti weel veel adv eesti kunningale kuningas s sg.all. eesti wastust vastus s sg.part. eesti taggasi tagasi eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti so eesti sullaste sulane s pl.gen. eesti kätte eesti on olema v eesti antud andma v tud. eesti , kirjavahemärk tewad tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  17 eesti eesti Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti on olema v eesti se see pron eesti rahha raha s eesti wälja+ eesti +puistanud eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti koiast eesti leitud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti annud andma v nud. eesti ülle+ eesti +watajatte eesti kätte eesti ja ja konj eesti nende eesti kätte eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tööd töö s eesti tewad tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  18 eesti eesti Ja ja konj eesti kirjotaja kirjutaja s sg.nom. eesti Sawan eesti andis eesti kunningale kuningas s sg.all. eesti teäda teadma v inf. eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Preester preester s sg.nom. eesti Ilkia eesti on olema v eesti mulle mina pron sg.all. eesti ramato raamat s sg.gen. eesti annud andma v nud. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti Sawan eesti lugges lugema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti seält sealt proadv eesti seest seest eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti ette ette eesti . kirjavahemärk
[2Aj.XXXIV] viide  19 eesti eesti Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti need need pron eesti kässo+ käsk s sg.gen. eesti +öppetusse õpetus s sg.gen. eesti sannad sõna s pl.nom. eesti kulis kuulma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti ommad eesti rided riie s pl.nom. eesti löhki lõhki eesti kärritas eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk