Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 369
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[1Kn.X] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sure suur adj sg.gen. eesti au+ au s eesti +järre järg s sg.gen. eesti elewanti elevant s sg.gen. eesti luust eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kattis eesti sedda see pron sg.part. eesti puhtama eesti kullaga eesti . kirjavahemärk
[1Kn.X] viide 19 number . kirjavahemärk Kuus kuus num sg.nom. eesti treppi eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sel see pron sg.ad. eesti au+ au s eesti +järjel eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti peälmine eesti ots ots s sg.nom. eesti au+ au s eesti +järje järg s sg.gen. eesti külges külges adv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti takka takka eesti ümmarkunne eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti käe+ käsi s sg.gen. eesti +piddemed eesti mollemal eesti polel pool sg.ad. eesti seäl seal proadv eesti kohtas eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti istumisse-+ eesti +asse ase s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kaks kaks num sg.nom. eesti lou+ lõu- atr eesti +koera koer s sg.gen. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti käe+ käsi s sg.gen. eesti +piddemette eesti körwas kõrvas kõrval adp eesti seismas eesti . kirjavahemärk
[1Kn.X] viide 20 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +teist+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti lou+ lõu- atr eesti +koera koer s sg.gen. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti seäl seal proadv eesti seismas eesti kue eesti treppi eesti peäl peal eesti mollemal eesti polel pool sg.ad. eesti : kirjavahemärk ei ei eesti sedda+ see pron sg.part. eesti +suggust eesti olle olema v eesti tehtud tegema v tud. eesti ei ei eesti ühheski eesti kunning+ kuning- atr eesti +rikis riik s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.X] viide 21 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti Salomoni Saalomon s_nimi eesti joma-+ eesti +riistad riist s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti kullast kuld s sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Libanoni Liibanon adj sg.gen. eesti metsa eesti koia koda s sg.gen. eesti riistad riist s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti selgemast eesti kullast kuld s sg.el. eesti : kirjavahemärk höbbe hõbe s eesti ei ei eesti maksnud maksma v nud. eesti middagi miski pron sg.part.cli. eesti Salomoni Saalomon s_nimi eesti aial eesti . kirjavahemärk
[1Kn.X] viide 22 number . kirjavahemärk Sest eesti kunningal eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti Tarsisi Tarsis s sg.gen. eesti laewad eesti merre meri s sg.gen. eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk Irami eesti laewadega eesti ; kirjavahemärk ükskord eesti kolmes eesti aastas eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti need need pron eesti Tarsisi Tarsis s sg.gen. eesti laewad eesti ja ja konj eesti töid tooma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti kulda kuld s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti höbbedat hõbe s sg.part. eesti , kirjavahemärk elewanti-+ elevant s sg.gen. eesti +luid luu s pl.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti merre-+ eesti +kassid eesti ja ja konj eesti waua-+ eesti +lindo eesti . kirjavahemärk
[1Kn.X] viide 23 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti suremaks suur adj sg.tr.cmp. eesti kui kui eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ma-+ maa s eesti +ilma eesti kunningad kuningas s pl.nom. eesti rikkusse eesti ja ja konj eesti tarkusse tarkus s sg.gen. eesti polest poolest adp eesti . kirjavahemärk
[1Kn.X] viide 24 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ma-+ maa s eesti +ilma eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti püüdsid püüdma v pers.ind.ipf. eesti Salomoni Saalomon s_nimi eesti silmad silm s pl.nom. eesti nähha nägema v inf. eesti sada eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti sama saama v eesti temma tema pron eesti tarkust tarkus s sg.part. eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ta eesti süddamesse süda s sg.ill. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti annud andma v nud. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.X] viide 25 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti töid tooma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti iggamees eesti ommad eesti annid eesti , kirjavahemärk höbbe-+ hõbe s sg.nom. eesti +riisto eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kuld-+ kuld s sg.nom. eesti +riisto eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ridid riie s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti söa-+ sõda s sg.gen. eesti +riisto eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kallid kallis adj eesti rohtusid eesti , kirjavahemärk hobbosid hobu s pl.part. eesti ja ja konj eesti hobbo-+ hobu s sg.nom. eesti +eeslid eesel s pl.nom.part. eesti | hobueesel s , kirjavahemärk igga iga eesti aasta eesti omma oma pron eesti ossa osa s eesti . kirjavahemärk
[1Kn.X] viide 26 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti koggus koguma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti söa+ sõda s sg.gen. eesti +wankrid vanker s pl.nom. eesti ja ja konj eesti rüütlid rüütel s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temmal tema pron sg.ad. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti ja ja konj eesti nelli+ neli num sg.nom. eesti +sadda sada num eesti wankrit eesti ja ja konj eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +teistkümmend eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti rüütlit eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti satis saatma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neid eesti wankritte vanker s pl.gen. eesti liñnade linn s pl.gen. eesti sisse sisse eesti ja ja konj eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti jure eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti . kirjavahemärk
[1Kn.X] viide 27 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti satis saatma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti höbbedat hõbe s sg.part. eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti ni nii adv eesti paljo palju eesti kui kui eesti kiwwid kivi s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti seedrid eesti satis saatma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti ni nii adv eesti paljo palju eesti kui kui eesti mets-+ mets s sg.nom. eesti +wigipuud eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti mäe mägi s sg.gen. eesti alluse eesti Ma eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
[1Kn.X] viide 28 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti hobbosed hobune s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Salomonil eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk neid eesti todi tooma v ips.ind.ipf. eesti Egiptussest eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti linnase linane adj sg.gen. eesti ridega eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron eesti luggu lugu s eesti : kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti linnast eesti riet riie s sg.part. eesti töid tooma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti kaup+ kaup s sg.nom. eesti +mehhed mees s pl.nom. eesti hinna eesti eest eest eesti . kirjavahemärk
[1Kn.X] viide 29 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Egiptussest eesti , kirjavahemärk todi tooma v ips.ind.ipf. eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tulli eesti üks üks sg.nom. eesti töld eesti kuus+ kuus num sg.nom. eesti +sadda sada num eesti höbbe-+ hõbe s sg.nom. eesti +sekli eesti eest eest eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti hobbone hobune s sg.nom. eesti saa eesti ja ja konj eesti wie+ viis sg.gen. eesti +kümne eesti sekli eesti eest eest eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti nenda nõnda proadv eesti todi tooma v ips.ind.ipf. eesti keige eesti Ittide eesti kunningattele eesti ja ja konj eesti Siria eesti kunningattele eesti nende eesti käe käsi s sg.gen. eesti läbbi läbi eesti . kirjavahemärk
11 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti armatseb armatsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti liaks eesti naeste-+ naine s pl.gen. eesti +rahwast rahvas s eesti : kirjavahemärk tenib teenima v pers.ind.pr.sg.3. eesti woörad-+ eesti +jummalad jumal s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mis mis pron sg.nom. eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti luggu lugu s eesti temmale tema pron sg.all. eesti sest eesti juhtund juhtuma v nud.neg. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti armatses eesti paljo palju eesti woöra-+ eesti +ma eesti naeste-+ naine s pl.gen. eesti +rahwast rahvas s eesti ja ja konj eesti neid eesti Warao vaarao s eesti tütre tütar s sg.gen. eesti körwas kõrvas kõrval adp eesti , kirjavahemärk Moabi- eesti Ammoni- eesti Edomi- eesti Sidoni- eesti Itti-+ eesti +naesed naine s pl.nom. eesti ; kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 2 number . kirjavahemärk Neist eesti pagganist eesti , kirjavahemärk kennest kes pron sg.el. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti wasto vastu eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üttelnud ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk teie teie pron eesti ei ei eesti pea eesti mitte mitte modadv eesti nende eesti sekka sekka eesti tullema tulema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ei ei eesti pea eesti mitte mitte modadv eesti teie teie pron eesti sekka sekka eesti tullema tulema v sup. eesti , kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti wötwad võtma v pers.ind.pr.pl.3. eesti töeste tõesti adv eesti teie teie pron eesti süddame süda s sg.gen. eesti omma oma pron eesti jummalatte eesti järrele järele eesti käända eesti ; kirjavahemärk nende eesti pole eesti hoidis hoidma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti armatsemissega eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti temmal tema pron sg.ad. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti seitse+ seitse num sg.nom. eesti +sadda sada num eesti würsti-+ eesti +suggu sugu s eesti emmandat eesti ja ja konj eesti kolm+ kolm num sg.nom. eesti +sadda sada num eesti liga-+ eesti +naest naine s sg.part. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti naesed naine s pl.nom. eesti käänsid eesti ta eesti süddame süda s sg.gen. eesti ennaste enese pron pl.gen. eesti pole eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Salomoni Saalomon s_nimi eesti wanna vana adj eesti ea iga sg.gen. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti naesed naine s pl.nom. eesti ta eesti süddame süda s sg.gen. eesti käänsid eesti teiste teine pl.gen. eesti jummalatte eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti südda süda s sg.nom. eesti ei ei eesti olnud olema v nud. eesti mitte mitte modadv eesti hea+ hea adj eesti +kohtlane eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti om̃a eesti Jummala eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti ta eesti issa isa s eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti käis käima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Sidonide eesti jummala eesti Astaroti eesti järrel järel eesti ja ja konj eesti Ammonide eesti läila-+ eesti +jummala eesti Milkomi eesti järrel järel eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kurja kuri adj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti silma silm s eesti ees ees eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ei ei eesti käinud käima v nud. eesti täieste täiesti adv eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti järrel järel eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti ta eesti issa isa s eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 7 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti ehhitas ehitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti körge eesti paiga paik s sg.gen. eesti ülles üles eesti Kamosile eesti Moabi Moab s_nimi sg.gen. eesti läila-+ eesti +jummalale jumal s sg.all. eesti senna sinna proadv eesti mäele mägi s sg.all. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti ees ees eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Molekile eesti Ammoni eesti laste laps s pl.gen. eesti läila-+ eesti +jummalale jumal s sg.all. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nenda nõnda proadv eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti keikile kõik pron pl.all. eesti omma oma pron eesti woöra-+ eesti +ma eesti naestele eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti jummalattele eesti suitsetasid eesti ja ja konj eesti ohwerdasid eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 9 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Salomoni Saalomon s_nimi eesti peäle peale eesti wihhaseks vihane adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti omma oma pron eesti süddame süda s sg.gen. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ärra+ ära eesti +käännud eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Jummala eesti jurest juurest adp eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ennast enese pron sg.part. eesti temmale tema pron sg.all. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +kord kord s eesti nähha nägema v inf. eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti käsko käsk s eesti temmale tema pron sg.all. eesti annud andma v nud. eesti selle+ see pron eesti +sinnatse sinane pron sg.gen. eesti asja asi s eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti mitte mitte modadv eesti ei ei eesti piddand pidama v nud. eesti teiste teine pl.gen. eesti jummalatte eesti järrel järel eesti käima käima v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti et et konj eesti ta eesti ei ei eesti piddanud pidama v nud. eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti käsknud käskima v nud. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Salomonile Saalomon s_nimi sg.all. eesti : kirjavahemärk Se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti et et konj eesti se see pron eesti sinnust sina pron sg.el. eesti on olema v eesti sündinud sündima v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti ei ei eesti olle olema v eesti piddand pidama v nud. eesti mo mina pron sg.gen. eesti seädust seadus s sg.part. eesti egga ega konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti seädmissi eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti sind sina pron sg.part. eesti käsknud käskima v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti wissiste vissisti kindlasti adv eesti se see pron eesti kunning+ kuning- atr eesti +rigi riik s eesti so eesti käest eesti ärra+ ära eesti +kiskuda kiskuma v inf. eesti ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti so eesti sullasele sulane s sg.all. eesti anda eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk