Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 363
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[1Kn.VII] viide 25 number . kirjavahemärk Ta eesti seissis eesti kahhe+ kaks num sg.gen. eesti +teist+ eesti +kümne eesti härja härg s sg.gen. eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk kolm kolm num sg.nom. eesti waatsid vaatama v pers.ind.ipf. eesti pohja põhi s eesti ja ja konj eesti kolm kolm num sg.nom. eesti waatsid vaatama v pers.ind.ipf. eesti öhto õhtu s eesti pole eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kolm kolm num sg.nom. eesti waatsid vaatama v pers.ind.ipf. eesti louna lõuna s sg.gen. eesti ja ja konj eesti kolm kolm num sg.nom. eesti waatsid vaatama v pers.ind.ipf. eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti pole eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti merri eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üllewel üleval adv eesti nende eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti nende eesti persed perse s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti seest+ seest eesti +piddi eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 26 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kämle-+ eesti +paksune eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti äär eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tehtud tegema v tud. eesti kui kui eesti karrika eesti äär eesti , kirjavahemärk kui kui eesti lillikesse eesti öis eesti ; kirjavahemärk se see pron eesti wedas eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +sadda sada num eesti üks üks sg.nom. eesti ühheksat+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti wati eesti ja ja konj eesti kuus+ kuus num sg.nom. eesti +teist+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti kanno kann s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 27 number . kirjavahemärk Ta eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka modadv eesti küm̃e kümme num sg.nom. eesti wask+ vask s sg.nom. eesti +jalga jalg s eesti , kirjavahemärk nelli neli num sg.nom. eesti künart eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ühhe üks sg.gen. eesti jalla jalg s sg.gen. eesti pitkus eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nelli neli num sg.nom. eesti künart eesti ta eesti laius eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kolm kolm num sg.nom. eesti künart eesti ta eesti körgus eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 28 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti need need pron eesti jallad jalg s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti sedda see pron sg.part. eesti wisi eesti tehtud tegema v tud. eesti : kirjavahemärk neil eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti pönad eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti pönad eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti krantside eesti wahhel vahel eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 29 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nende eesti pönade eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti krantside eesti wahhel vahel eesti , kirjavahemärk ollid olema v pers.ind.ipf. eesti lou+ lõu- atr eesti +koerad koer s pl.nom. eesti , kirjavahemärk weiksed veis s eesti ja ja konj eesti Kerubid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti krantside eesti peäl peal eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nenda+ nõnda proadv eesti +sam̃oti eesti ülles+ üles eesti +piddi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lou+ lõu- atr eesti +koerte eesti ja ja konj eesti weiste veis s pl.gen. eesti al eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti liig+ liig eesti +tükka eesti räästa eesti wisil viis sg.ad. eesti tehtud tegema v tud. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 30 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ühhel üks sg.ad. eesti jallal jalg s sg.ad. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nelli neli num sg.nom. eesti wask+ vask s sg.nom. eesti +rattast eesti ja ja konj eesti wask+ vask s sg.nom. eesti +assid ass vankritelg s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neljas neljas num sg.nom. eesti nurkas eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti neil eesti ollad eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti pessemisse-+ eesti +riista eesti al eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti need need pron eesti ollad eesti wallatud valama v tud. eesti igga+ iga eesti +ühhe üks sg.gen. eesti liatükki eesti kohhal kohal adp eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 31 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti selle see pron eesti riista eesti su suu s eesti seest+ seest eesti +piddi eesti kroni kroon s sg.gen. eesti ja ja konj eesti ülles+ üles eesti +piddi eesti , kirjavahemärk olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üks üks sg.nom. eesti künar eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti kroni kroon s sg.gen. eesti su suu s eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üm̃arkuñe eesti jalla jalg s sg.gen. eesti wisil viis sg.ad. eesti tehtud tegema v tud. eesti pool+ eesti +teist eesti künart eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti su suu s eesti peäl peal eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka modadv eesti tikkitud eesti kuiud kuju s pl.nom. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti nende eesti pönad eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti nelja+ neli num sg.gen. eesti +nurgalissed eesti , kirjavahemärk ei ei eesti mitte mitte modadv eesti ümmarkussed eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 32 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti nelli neli num sg.nom. eesti rattast eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti pönade eesti al eesti ja ja konj eesti rattaste eesti assid ass vankritelg s pl.nom. eesti jalla jalg s sg.gen. eesti al eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ühhe üks sg.gen. eesti ratta eesti körgus eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti pool+ eesti +teist eesti künart eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 33 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti rattad ratas s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti tehtud tegema v tud. eesti wankri vanker s sg.gen. eesti ratta eesti wisi eesti , kirjavahemärk nende eesti assid ass vankritelg s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti peiad eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti rummud eesti ja ja konj eesti nende eesti koddarad eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti wallatud valama v tud. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 34 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nelli neli num sg.nom. eesti olla eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ühhe üks sg.gen. eesti jalla jalg s sg.gen. eesti nelja neli num sg.gen. eesti nurga nurk s sg.gen. eesti külges külges adv eesti , kirjavahemärk sest eesti jallast eesti käisid käima v pers.ind.ipf. eesti ta eesti ollad eesti wälja eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 35 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti jalla jalg s sg.gen. eesti peälmisses eesti otsas ots s sg.in. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron eesti körgus eesti pool eesti künart eesti ümmarkunne eesti ümber+ ümber eesti +ringi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti jalla jalg s sg.gen. eesti peälmisses eesti otsas ots s sg.in. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti temma tema pron eesti käed käsi s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron eesti pönad eesti käisid käima v pers.ind.ipf. eesti temmast tema pron sg.el. eesti wälja eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 36 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti tikkis eesti temma tema pron eesti kätte eesti platide eesti peäle peale eesti ja ja konj eesti ta eesti pönade eesti peäle peale eesti Kerubid eesti , kirjavahemärk lou+ lõu- atr eesti +koere eesti ja ja konj eesti palmi+ palm s sg.gen. eesti +puid puu s pl.part. eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti ial iial adv eesti ümber+ ümber eesti +ringi eesti paljas paljas adj eesti koht eesti ta eesti liig+ liig eesti +tükkide eesti peäl peal eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 37 number . kirjavahemärk Sedda see pron sg.part. eesti wisi eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti neid eesti kümme kümme num sg.nom. eesti jalga jalg s eesti , kirjavahemärk need need pron eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti ühte eesti wisi eesti wallatud valama v tud. eesti , kirjavahemärk ühhe üks sg.gen. eesti moödo mõõt s sg.gen. eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk ühte eesti wisi eesti tikkitud eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 38 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti küm̃e kümme num sg.nom. eesti wask-+ vask s sg.nom. eesti +pessemisse-+ eesti +riista eesti , kirjavahemärk wiis eesti wati eesti ja ja konj eesti nelli+ neli num sg.nom. eesti +küm̃end eesti kanno kann s sg.part. eesti weddas eesti igga iga eesti pessemisse-+ eesti +riist eesti , kirjavahemärk üks üks sg.nom. eesti pessemisse-+ eesti +riist eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nelli neli num sg.nom. eesti künart eesti lai lai adj sg.nom. eesti ; kirjavahemärk igga iga eesti jalla jalg s sg.gen. eesti peäl peal eesti neist eesti kümnest eesti jallast eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üks üks sg.nom. eesti pessemisse-+ eesti +riist eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 39 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti panni eesti need need pron eesti jallad jalg s pl.nom. eesti seisma seisma v sup. eesti wiis eesti selle see pron eesti koia koda s sg.gen. eesti parrema parem adj sg.gen.cmp. eesti pole eesti ja ja konj eesti wiis eesti selle see pron eesti koia koda s sg.gen. eesti wassakule eesti pole eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti merd eesti panni eesti ta eesti selle see pron eesti koia koda s sg.gen. eesti parrema parem adj sg.gen.cmp. eesti pole eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti pole eesti leuna eesti kohta eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 40 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Iram Hiiram s_nimi sg.nom. eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti pessemisse-+ eesti +riisto eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti labbidaid eesti ja ja konj eesti pekkid pekk kauss s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Iram Hiiram s_nimi sg.nom. eesti löppetas lõpetama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti teggemist tegemine s sg.part. eesti tehha tegema v inf. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti Salomonile Saalomon s_nimi sg.all. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti koia koda s sg.gen. eesti tarwis tarvis eesti piddi eesti teggema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 41 number . kirjavahemärk Kaks kaks num sg.nom. eesti wask-+ vask s sg.nom. eesti +sammast sama pron sg.el. eesti ja ja konj eesti kaks kaks num sg.nom. eesti kronide eesti nuppo nupp s sg.gen. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sammaste eesti otsas ots s sg.in. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kaks kaks num sg.nom. eesti wörko võrk s eesti , kirjavahemärk mollemad mõlemad pron pl.nom. eesti kronide eesti nuppud eesti katta katma v eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sam̃aste sammas s pl.gen. eesti otsas ots s sg.in. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 42 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nellisadda eesti kranati-+ eesti +ouna õun s eesti nende eesti kahhe kaks num sg.gen. eesti wörgo eesti külge külge adp eesti , kirjavahemärk kaks kaks num sg.nom. eesti ridda eesti kranati-+ eesti +ouno õun s pl.part. eesti kummagi eesti wörgo eesti külge külge adp eesti , kirjavahemärk mollemad mõlemad pron pl.nom. eesti kronide eesti nuppud eesti katta katma v eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sammaste eesti peäl peal eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 43 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti kümme kümme num sg.nom. eesti jalga jalg s eesti ja ja konj eesti need need pron eesti kümme kümme num sg.nom. eesti pessemisse-+ eesti +riista eesti nende eesti jalge jalg s pl.gen. eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 44 number . kirjavahemärk Ta eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka modadv eesti ühhe üks sg.gen. eesti merre meri s sg.gen. eesti ja ja konj eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +teist+ eesti +küm̃end eesti weist eesti merre meri s sg.gen. eesti alla eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 45 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti pottid eesti ja ja konj eesti labbidad eesti ja ja konj eesti pekkid pekk kauss s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti need+ need pron eesti +sinnatsed sinane pron pl.nom. eesti riistad riist s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Iram Hiiram s_nimi sg.nom. eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti Salomonile Saalomon s_nimi sg.all. eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti koia koda s sg.gen. eesti tarwis tarvis eesti , kirjavahemärk need need pron eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti hiilgawast eesti wassest eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 46 number . kirjavahemärk Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti lodus eesti laskis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kuñningas eesti neid eesti wallada eesti sitke eesti Ma eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk Sukkoti eesti ja ja konj eesti Sartani eesti wahhel vahel eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 47 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti jättis jätma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti need need pron eesti riistad riist s pl.nom. eesti wagimatta eesti , kirjavahemärk et et konj eesti neid eesti üpris üpris adv eesti wägga väga modadv eesti paljo palju eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ; kirjavahemärk ei ei eesti sanud saama v nud. eesti järrele järele afadv eesti katsutud katsuma v tud. eesti | järele katsuma afadv+v , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti se see pron eesti wask vask s sg.nom. eesti wagis eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 48 number . kirjavahemärk Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka modadv eesti keik kõik pron sg.nom. eesti need need pron eesti riistad riist s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti koia koda s sg.gen. eesti tarwis tarvis eesti , kirjavahemärk kuld-+ kuld s sg.nom. eesti +altari eesti ja ja konj eesti laua laud s sg.gen. eesti kullast kuld s sg.el. eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti peäl peal eesti ette+ ette eesti +pannemisse panemine s sg.gen. eesti leiwad leib s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 49 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti küünla-+ küünal s sg.gen. eesti +jallad jalg s pl.nom. eesti wiis eesti parremat parem adj sg.part.cmp. eesti ja ja konj eesti wiis eesti pahhemat eesti kät käsi s sg.part. eesti keige+ eesti +pühhama püha sg.gen.cmp. eesti paiga paik s sg.gen. eesti ette ette eesti selgemast eesti kullast kuld s sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti lillikessed eesti ja ja konj eesti lampid eesti ja ja konj eesti küünla+ küünal s sg.gen. eesti +kärid eesti kullast kuld s sg.el. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 50 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kausid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti noad eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pekkid pekk kauss s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti suitsetamisse-+ suitsetamine s sg.gen. eesti +rohho rohi s sg.gen. eesti kausid eesti ja ja konj eesti sütte+ süsi s pl.gen. eesti +pannud panema v nud. eesti selgemast eesti kullast kuld s sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti hingi-+ eesti +hagid eesti selle see pron eesti seest+ seest eesti +piddise eesti koia koda s sg.gen. eesti ukse uks s sg.gen. eesti poolte eesti külges külges adv eesti keige+ eesti +pühhama püha sg.gen.cmp. eesti paiga paik s sg.gen. eesti pool eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti templi tempel s sg.gen. eesti koia koda s sg.gen. eesti ukse uks s sg.gen. eesti poolte eesti külges külges adv eesti , kirjavahemärk ollid olema v pers.ind.ipf. eesti kullast kuld s sg.el. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.VII] viide 51 number . kirjavahemärk Nenda nõnda proadv eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti töö s eesti walmis valmis eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti koia koda s sg.gen. eesti Kallal kallal adp eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti wiis eesti siñna sinna proadv eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti issa isa s eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti pühhitsenud eesti ; kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti höbbedat hõbe s sg.part. eesti ja ja konj eesti kulda kuld s sg.part. eesti ja ja konj eesti need need pron eesti riistad riist s pl.nom. eesti panni eesti ta eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti koia koda s sg.gen. eesti warranduste varandus s pl.gen. eesti jure eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk