Vana kirjakeele korpus
Meye Koige armolisemba Kunninga Soddasäduset
Autor teadmata, 1697
Lehekülg 3
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
lehekülje pilt
Art artikkel s lüh. eesti . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk
Ebba eba- atr eesti Jum̃ala jumal s sg.gen. eesti Teenrit teener s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Noijat nõid s pl.nom. eesti ehk ehk konj eesti sodda sõda s sg.gen. eesti rystade riist s pl.gen. eesti lausajat lausuja nõiduja s pl.nom. eesti / kirjavahemärk peawat pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti sodda sõda s sg.gen. eesti Wähe vägi s sg.gen. eesti sees sees adp eesti mitte mitte adv eesti sallitama sallima v ips.sup. eesti erranis äranis vaid konj eesti hingelt hing s sg.abl. eesti erra ära afadv eesti huckatama hukkama v ips.sup. eesti . kirjavahemärk
2 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti Jumala jumal s sg.gen. eesti Nimmi nimi s sg.nom. eesti Teotab teotama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti Kainest kaine adj sg.el. eesti ehk ehk konj eesti johbnust joobnud adj sg.el. eesti pähst pea s sg.el. eesti / kirjavahemärk peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti illma ilma adp eesti armuta arm s sg.ab. eesti surrema surema v sup. eesti . kirjavahemärk
3 number . kirjavahemärk kes pron sg.nom. eesti Jumala jumal s sg.gen. eesti sonna sõna s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti kallist kallis adj sg.part. eesti iho ihu s sg.part. eesti / kirjavahemärk nink ning konj eesti Werre veri s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ehk ehk konj eesti püha püha adj sg.gen. eesti Ristmise ristimine s sg.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +pilckab pilkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära pilkama afadv+v / kirjavahemärk peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti illma ilma adp eesti armota arm s sg.ab. eesti möhkaga mõõk s sg.kom. eesti erra ära afadv eesti huckatama hukkama v ips.sup. eesti . kirjavahemärk
5 number . kirjavahemärk & kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk kes pron sg.nom. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Nimme nimi s sg.gen. eesti illma ilma adp eesti asjata asi s sg.ab. eesti Wannumisse vandumine s sg.gen. eesti ga ga -ga adp eesti / kirjavahemärk Needmisse needmine s sg.gen. eesti / kirjavahemärk Walle vale s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ehk ehk konj eesti pettmisse petmine s sg.gen. eesti ga ga -ga adp eesti pruhkib pruukima v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ehk ehk konj eesti ühest üks pron sg.el. eesti nurjatumast nurjatu adj sg.el. eesti Wisist viis s sg.el. eesti / kirjavahemärk ehk ehk konj eesti jomisse joomine s sg.gen. eesti sedda see pron sg.part. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti möda mööda adp eesti kui kui konj eesti süh süü s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nuchtletut nuhtlema v tud. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk