Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 236
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Jos.IX] viide 4 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ka ka modadv eesti kawwalaste kavalasti modadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ja ja konj eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti ennast enese pron sg.part. eesti Käskuks eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wötsid võtma v pers.ind.ipf. eesti wannad vana adj pl.nom. eesti kottid kott s pl.nom. eesti omma oma pron eesti eeslide eesel s pl.gen. eesti selga selg s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wannad vana adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti katkised eesti ja ja konj eesti kokko+ kokku eesti +seutud siduma v tud. eesti nahk nahk s sg.nom. eesti wina viin s eesti astjad astja s pl.nom. eesti , kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti wannad vana adj pl.nom. eesti lappitud lappima pts tud. eesti kingad eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti nende eesti jalges eesti ja ja konj eesti wannad vana adj pl.nom. eesti rided riie s pl.nom. eesti nende eesti selgas seljas eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti nende eesti leiwad leib s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti tee-+ tee s sg.gen. eesti +roaks eesti , kirjavahemärk ollid olema v pers.ind.ipf. eesti ärra+ ära eesti +kuinud eesti ja ja konj eesti ärra+ ära eesti +hallitand eesti . kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti Kilgale eesti leri leer s eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti jure eesti ja ja konj eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti temma tema pron eesti wasto vastu eesti ia ja konj eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti meeste mees s pl.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Meie meie pron eesti tulleme eesti kaugelt eesti maalt maa s sg.abl. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tehke tegema v pers.imp.pr.pl.2. eesti nüüd nüüd proadv eesti seädust seadus s sg.part. eesti meiega meie pron sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti mehhed mees s pl.nom. eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti Jwwi-+ eesti +rahwa rahvas s sg.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Ehk ehk eesti sa eesti wahhest vahest adv eesti ellad elama v pers.ind.pr.sg.2. eesti kesk kesk adv eesti meie meie pron eesti seas seas adp eesti , kirjavahemärk kuida kuidas adv eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti siis siis proadv eesti sinnoga sina pron sg.kom. eesti seädust seadus s sg.part. eesti tehha tegema v inf. eesti ? kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Meie meie pron eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti so eesti sullased sulane s eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti ja ja konj eesti kust kust adv eesti tullete tulema v pers.ind.pr.pl.2. eesti ? kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti temma tema pron eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk So eesti sullased sulane s eesti on olema v eesti wägga väga modadv eesti kaugelt eesti maalt maa s sg.abl. eesti tulnud tulema v nud. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti so eesti Jummala eesti nimme nimi s eesti pärrast pärast eesti : kirjavahemärk sest eesti meie meie pron eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti sanud saama v nud. eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti kulus eesti temma tema pron eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti Egiptusses Egiptus s_nimi sg.in. eesti on olema v eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti kahhe kaks num sg.gen. eesti Emori Emor s_nimi sg.gen. eesti kunningale kuningas s sg.all. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti teile teile teisel atr eesti pool eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti , kirjavahemärk Sihonile eesti Esboni eesti kunningale kuningas s sg.all. eesti ja ja konj eesti Ogile eesti Pasani Baasan s_nimi sg.gen. eesti kunningale kuningas s sg.all. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti oli eesti Astarottis eesti . kirjavahemärk 4 viide Mos viide . kirjavahemärk 21 viide , kirjavahemärk 21 viide - viide 35 viide . kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti meie meie pron eesti wannemad eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti meie meie pron eesti Ma eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti rääksid rääkima v pers.ind.ipf. eesti meie meie pron eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti : kirjavahemärk Wötke võtma v pers.imp.pr.pl.2. eesti ennaste enese pron pl.gen. eesti kätte eesti mona eesti tee eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti minge minema v pers.imp.pr.pl.2. eesti nende eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti üttelge ütlema v pers.imp.pr.pl.2. eesti neile eesti : kirjavahemärk Meie meie pron eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti teie teie pron eesti sullased sulane s eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tehke tegema v pers.imp.pr.pl.2. eesti nüüd nüüd proadv eesti seädust seadus s sg.part. eesti meiega meie pron sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 12 number . kirjavahemärk Se see pron eesti on olema v eesti meie meie pron eesti leib leib s sg.nom. eesti , kirjavahemärk sojalt soojalt adv eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti meie meie pron eesti sedda see pron sg.part. eesti tee-+ tee s sg.gen. eesti +roaks eesti endele eesti wötnud võtma v nud. eesti omma oma pron eesti koddade koda s pl.gen. eesti seest seest eesti , kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti kui kui eesti meie meie pron eesti wälja+ eesti +läksime minema v pers.ind.ipf.pl.1. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti meie meie pron eesti teie teie pron eesti jure eesti piddime pidama v pers.ind.ipf.pl.1. eesti tullema tulema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wata vaatama v eesti , kirjavahemärk nüüd nüüd proadv eesti on olema v eesti se see pron eesti ärra+ ära eesti +kuinud eesti ja ja konj eesti ärra+ ära eesti +hallitand eesti . kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti nahk nahk s sg.nom. eesti wina viin s eesti astjad astja s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti meie meie pron eesti ollime olema v pers.ind.ipf.pl.1. eesti täitnud täitma v nud. eesti , kirjavahemärk ollid olema v pers.ind.ipf. eesti ued uus adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wata vaatama v eesti , kirjavahemärk need need pron eesti on olema v eesti katki katki afadv eesti läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti meie meie pron eesti rided riie s pl.nom. eesti ja ja konj eesti meie meie pron eesti kingad eesti on olema v eesti wannaks vana adj sg.tr. eesti läinud minema v nud. eesti se see pron eesti wägga väga modadv eesti pitka pikk adj eesti teega eesti . kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti mehhed mees s pl.nom. eesti wötsid võtma v pers.ind.ipf. eesti nende eesti tee-+ tee s sg.gen. eesti +roast eesti arwada arvama v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti eesti ei ei eesti küssind eesti mitte mitte modadv eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti su-+ suu s sg.gen. eesti +sanna sõna s eesti . kirjavahemärk Öpp viide . kirjavahemärk Sañ viide . kirjavahemärk 2 viide , kirjavahemärk 6 viide . kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nendega nemad pron pl.kom. eesti rahho rahu s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nendega nemad pron pl.kom. eesti seädust seadus s sg.part. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti neid eesti tahtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ellusse elu s sg.ill. eesti jätta jätma v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti üllemad ülem pl.nom.cmp. eesti wandusid eesti neile eesti . kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 16 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kolme kolm num eesti päwa päev s eesti pärrast pärast eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti nendega nemad pron pl.kom. eesti seädust seadus s sg.part. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti kuulda kuulma v inf. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti nende eesti liggi ligi eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti ollema olema v sup. eesti ja ja konj eesti kesk kesk adv eesti nende eesti seas seas adp eesti ellama elama v sup. eesti . kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 17 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti eddasi edasi eesti ja ja konj eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti kolmandamal eesti päwal päev s sg.ad. eesti nende eesti liñnade linn s pl.gen. eesti jure eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti nende eesti liñnad linn s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti Kibeon eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Kewira eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Peerot eesti ja ja konj eesti Kirjat-+ eesti +jearim eesti . kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 18 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti ei ei eesti lönud lööma v nud. eesti neid eesti mitte mitte modadv eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk sest eesti et et konj eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti üllemad ülem pl.nom.cmp. eesti neile eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti wandunud vanduma v nud. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Jummala eesti jures juures adp eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti se see pron eesti koggodus kogudus s sg.nom. eesti nurrises eesti üllematte eesti wasto vastu eesti . kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 19 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti üllemad ülem pl.nom.cmp. eesti keige eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Meie meie pron eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti neile eesti wandunud vanduma v nud. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Jummala eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti ei ei eesti woi eesti meie meie pron eesti nüüd nüüd proadv eesti mitte mitte modadv eesti neisse eesti putuda puutuma v inf. eesti . kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 20 number . kirjavahemärk Sedda see pron sg.part. eesti tahhame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti neile eesti tehha tegema v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti meie meie pron eesti neid eesti ellusse elu s sg.ill. eesti jättame eesti , kirjavahemärk et et konj eesti suur suur adj sg.nom. eesti wihha viha eesti mitte mitte modadv eesti meie meie pron eesti peäle peale eesti ei ei eesti tulle eesti se see pron eesti wande eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti meie meie pron eesti neile eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti wandunud vanduma v nud. eesti . kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 21 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti üllemad ülem pl.nom.cmp. eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti nende eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Jägo eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ellusse elu s sg.ill. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti puid puu s pl.part. eesti raiuma eesti ja ja konj eesti wet vesi s sg.part. eesti toma tooma v sup. eesti keige eesti koggodussele eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti üllemad ülem pl.nom.cmp. eesti neile eesti on olema v eesti räkinud rääkima v nud. eesti . kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 22 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti kutsus kutsuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neid eesti ja ja konj eesti räkis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Miks+ miks adv eesti +pärrast pärast eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti meid meie pron pl.part. eesti petnud eesti ja ja konj eesti öölnud ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk Meie meie pron eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti wägga väga modadv eesti kaugel eesti teie teie pron eesti jurest juurest adp eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teie teie pron eesti ellate elama v pers.ind.pr.pl.2. eesti kesk kesk adv eesti meie meie pron eesti seas seas adp eesti ? kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 23 number . kirjavahemärk Se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti nüüd nüüd proadv eesti ärra+ ära eesti +netud needma v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teie teie pron eesti seast seast adp eesti ei ei eesti pea eesti mitte mitte modadv eesti ärra+ ära eesti +löpma lõppema v sup. eesti sullasid eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti puid puu s pl.part. eesti raiuwad eesti ja ja konj eesti wet vesi s sg.part. eesti towad tooma v pers.ind.pr.pl.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti Jummala eesti koia koda s sg.gen. eesti tarwis tarvis eesti . kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 24 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti wastasid eesti Josuale eesti ja ja konj eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti : kirjavahemärk Sest eesti et et konj eesti so eesti sullastele eesti öiete õieti adv eesti teäda teadma v inf. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti so eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti omma oma pron eesti sullasele sulane s sg.all. eesti Mosessele eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti käsknud käskima v nud. eesti , kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti maad maa s eesti teile teie pron pl.all. eesti anda eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti kes kes pron sg.nom. eesti siin siin proadv eesti maal maa s sg.ad. eesti ellawad eesti teie teie pron eesti eest eest eesti ärra+ ära eesti +kautada kaotama v inf. eesti ; kirjavahemärk se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti kartsime eesti meie meie pron eesti teie teie pron eesti eest eest eesti wägga väga modadv eesti omma oma pron eesti ello elu s eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti sedda see pron sg.part. eesti asja asi s eesti teinud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 25 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nüüd nüüd proadv eesti wata vaatama v eesti , kirjavahemärk meie meie pron eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti eesti , kirjavahemärk te eesti meile meie pron pl.all. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti tunned tundma v pers.ind.pr.sg.2. eesti hea hea adj eesti ja ja konj eesti öige õige adj eesti ollewad olema v vpts.sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Jos.IX] viide 26 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti neile eesti nenda nõnda proadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti peästis eesti neid eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti käest eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti neid eesti ei ei eesti tapnud tapma v nud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk