Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 123
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[3Ms.XVI] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Aaron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti wärsi eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti eest eest eesti on olema v eesti , kirjavahemärk liggi ligi eesti toma tooma v sup. eesti ja ja konj eesti ärra+ ära eesti +leppitamist eesti teggema tegema v sup. eesti isse+ ise pron eesti +ennese enese pron sg.gen. eesti eest eest eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti perre pere s eesti eest eest eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti wärsi eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti eest eest eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ärra+ ära eesti +tapma tapma v sup. eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ühhe üks sg.gen. eesti sütte-+ eesti +panno eesti täis täis eesti ellawaid eesti süssi eesti altari altar s sg.gen. eesti peält pealt eesti wötma võtma v sup. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti eest eest eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti omma oma pron eesti peo pihk s sg.gen. eesti täit täis sg.part. eesti peent eesti maggusa magus adj sg.gen. eesti haisoga eesti suitsetamisse-+ suitsetamine s sg.gen. eesti +rohto rohi s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti wahhe+ vahe s eesti +tekki eesti tahha eesti wima eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti suitsetamisse-+ suitsetamine s sg.gen. eesti +rohto rohi s sg.part. eesti tulle eesti peäle peale eesti pannema panema v sup. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ette ette eesti , kirjavahemärk et et konj eesti selle see pron eesti suitsetamisse-+ suitsetamine s sg.gen. eesti +suitso suits s eesti pilw pilv s sg.nom. eesti kattab eesti se see pron eesti ärra+ ära eesti +leppitamisse-+ eesti +kane kaas s sg.gen. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti tuñistusse eesti laeka laegas s sg.gen. eesti peäl peal eesti on olema v eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti ärra ära eesti ei ei eesti surre surema v pers.ind.pr.neg. eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti wötma võtma v sup. eesti sest eesti wärsi eesti werrest veri s sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti omma oma pron eesti sörmega sõrm s sg.kom. eesti ripputama eesti se see pron eesti ärra+ ära eesti +leppitamisse-+ eesti +kane kaas s sg.gen. eesti wasto vastu eesti päwa-+ eesti +tousmisse eesti pole eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ärra+ ära eesti +leppitamisse-+ eesti +kane kaas s sg.gen. eesti ette ette eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti sest eesti werrest veri s sg.el. eesti ripputama eesti seitse+ seitse num sg.nom. eesti +kord kord s eesti omma oma pron eesti sörmega sõrm s sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti sikko sikk s sg.gen. eesti ärra+ ära eesti +tapma tapma v sup. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti eest eest eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti selle see pron eesti werd veri s sg.part. eesti wima eesti se see pron eesti wahhe+ vahe s eesti +tekki eesti tahha eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron eesti werrega veri s sg.kom. eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti ta eesti se see pron eesti wärsi eesti werrega veri s sg.kom. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti ripputama eesti se see pron eesti ärra+ ära eesti +leppitamisse-+ eesti +kane kaas s sg.gen. eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti ärra+ ära eesti +leppitamisse-+ eesti +kane kaas s sg.gen. eesti ette ette eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 16 number . kirjavahemärk Nenda nõnda proadv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti ärra+ ära eesti +leppitamist eesti teggema tegema v sup. eesti pühha püha eesti maia maja s eesti eest eest eesti , kirjavahemärk Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti rojuste eesti ja ja konj eesti nende eesti ülleastmiste eesti pärrast pärast eesti keige eesti nende eesti pattude patt s pl.gen. eesti järrele järele eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti nenda nõnda proadv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti teggema tegema v sup. eesti se see pron eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgiga eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nende eesti seas seas adp eesti seisab seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk nende eesti rojuste eesti seas seas adp eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 17 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti innime eesti ei ei eesti pea eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telkis eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti sisse+ sisse eesti +lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti pühha püha eesti maia maja s eesti sees sees eesti ärra+ ära eesti +leppitamist eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk senni seni adv eesti kui kui eesti ta eesti wälja+ eesti +tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti ärra+ ära eesti +leppitamist eesti teggema tegema v sup. eesti isse+ ise pron eesti +ennese enese pron sg.gen. eesti eest eest eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti perre pere s eesti eest eest eesti ja ja konj eesti keige eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti eest eest eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti wälja+ eesti +tullema tulema v sup. eesti siñna sinna proadv eesti altari altar s sg.gen. eesti jure eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ees ees eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti eest eest eesti ärra+ ära eesti +leppitamist eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wötma võtma v sup. eesti sest eesti wärsi eesti werrest veri s sg.el. eesti ja ja konj eesti sest eesti sikko sikk s sg.gen. eesti werrest veri s sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti altari altar s sg.gen. eesti sarwede sarv s pl.gen. eesti peäle peale eesti pannema panema v sup. eesti ümber+ ümber eesti +ringi eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 19 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti selle see pron eesti peäle peale eesti omma oma pron eesti sörmega sõrm s sg.kom. eesti sest eesti werrest veri s sg.el. eesti ripputama eesti seitse+ seitse num sg.nom. eesti +kord kord s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti puhhastama eesti ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti pühhitsema pühitsema v sup. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti rojustest eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 20 number . kirjavahemärk Kui kui eesti ta eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ärra+ ära eesti +leppitamist eesti teinud tegema v nud. eesti se see pron eesti pühha püha eesti maia maja s eesti ja ja konj eesti se see pron eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti ja ja konj eesti se see pron eesti altari altar s sg.gen. eesti eest eest eesti : kirjavahemärk siis siis proadv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti se see pron eesti ellawa elav vpts.sg.gen. eesti sikko sikk s sg.gen. eesti siñna sinna proadv eesti liggi ligi eesti toma tooma v sup. eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 21 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Aaron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ommad eesti kaks kaks num sg.nom. eesti kät käsi s sg.part. eesti se see pron eesti ellawa elav vpts.sg.gen. eesti sikko sikk s sg.gen. eesti Pea eesti peäle peale eesti toetama toetama v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti peäle peale eesti ülles+ üles eesti +tunnistama tunnistama v sup. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti ülle+ eesti +kohhut kohus s sg.part. eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti nende eesti ülle+ eesti +astmissed eesti keige eesti nende eesti pattude patt s pl.gen. eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti neid eesti pannema panema v sup. eesti se see pron eesti sikko sikk s sg.gen. eesti Pea eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti lahti+ lahti eesti +laskma laskma v sup. eesti körbe kõrb s eesti ühhe üks sg.gen. eesti mehhe mees s sg.gen. eesti läbbi läbi eesti kes kes pron sg.nom. eesti seks see pron sg.tr. eesti kölbab eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 22 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sik eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ennese enese pron sg.gen. eesti peäl peal eesti kandma kandma v sup. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti nende eesti ülle+ eesti +kohhut kohus s sg.part. eesti ühhe üks sg.gen. eesti Ma eesti sisse sisse eesti kuhho kuhu adv eesti ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti ei ei eesti sa eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron eesti sikko sikk s sg.gen. eesti senna sinna proadv eesti körbe kõrb s eesti lahti+ lahti eesti +laskma laskma v sup. eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 23 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Aaron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telki telk s sg.gen. eesti minnema minema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti linnased linane adj pl.nom. eesti rided riie s pl.nom. eesti seljast selg s sg.el. eesti ärra+ ära eesti +wötma võtma v sup. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti selga selg s eesti pannud panema v nud. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti pühha püha eesti maia maja s eesti sisse+ sisse eesti +läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti neid eesti siñna sinna proadv eesti jätma jätma v sup. eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 24 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron eesti ihho ihu s eesti weega vesi s sg.kom. eesti pühhas püha sg.in. eesti paikas paik s sg.in. eesti lopputama eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ommad eesti rided riie s pl.nom. eesti selga selg s eesti pannema panema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wälja+ eesti +miñema eesti ja ja konj eesti ohwerdama eesti om̃a eesti pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti ja ja konj eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti isse+ ise pron eesti +eñese eesti eest eest eesti ja ja konj eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti eest eest eesti ärra+ ära eesti +leppitamist eesti teggema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 25 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti raswa rasv s eesti süütma eesti pöllema põlema v sup. eesti altari altar s sg.gen. eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 26 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti sikko sikk s sg.part. eesti lahti+ lahti eesti +laskis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mis mis pron sg.nom. eesti selle see pron eesti karjale eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti mis mis pron sg.nom. eesti laiale laiali adv eesti sanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ommad eesti rided riie s pl.nom. eesti pessema pesema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti omma oma pron eesti ihho ihu s eesti weega vesi s sg.kom. eesti ärra+ ära eesti +lopputama eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pärrast pärast eesti sedda see pron sg.part. eesti leri leer s eesti tullema tulema v sup. eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 27 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti wärsi eesti ja ja konj eesti patto-+ patt s sg.gen. eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti sikko sikk s sg.gen. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti werri veri s sg.nom. eesti on olema v eesti widud eesti ärra+ ära eesti +leppitamist eesti teggema tegema v sup. eesti seäl seal proadv eesti pühhas püha sg.in. eesti maias eesti , kirjavahemärk peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti wälja+ eesti +wima eesti leri leer s eesti tahha eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti nahhad eesti ja ja konj eesti nende eesti lihha liha s eesti ja ja konj eesti nende eesti sitta sitt eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti tullega tuli s sg.kom. eesti ärra+ ära eesti +pölletama eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 28 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti kes kes pron sg.nom. eesti neid eesti ärra+ ära eesti +pölletab põletama v pers.ind.pr.sg.3. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ommad eesti rided riie s pl.nom. eesti pessema pesema v sup. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti lihha liha s eesti weega vesi s sg.kom. eesti lopputama eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pärrast pärast eesti sedda see pron sg.part. eesti leri leer s eesti tullema tulema v sup. eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 29 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teile teie pron pl.all. eesti iggawesseks igavene adj sg.tr. eesti seätud seadma v tud. eesti wisiks eesti ollema olema v sup. eesti : kirjavahemärk kümnemal kümnes num sg.ad. eesti seitsme eesti ku eesti päwal päev s sg.ad. eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti ommad eesti hinged eesti waewama vaevama v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ühtegi ükski pron sg.part.cli. eesti töod eesti ei ei eesti pea eesti teie teie pron eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti omma oma pron eesti Ma eesti innimenne inimene s sg.nom. eesti ehk ehk eesti woöras eesti kes kes pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti seas seas adp eesti ellab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 30 number . kirjavahemärk Sest eesti sel see pron sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti teie teie pron eesti eest eest eesti ärra+ ära eesti +leppitamist eesti teggema tegema v sup. eesti ja ja konj eesti teid eesti puhhastama eesti , kirjavahemärk keikist kõik pron pl.el. eesti om̃ast eesti pattudest eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ees ees eesti puhtaks puhas adj sg.tr. eesti sama saama v eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 31 number . kirjavahemärk Se see pron eesti on olema v eesti teile teie pron pl.all. eesti se see pron eesti keige eesti üllem ülem sg.nom.cmp. eesti hingamisse-+ hingamine s sg.gen. eesti +pääw päev s sg.nom. eesti et et konj eesti teie teie pron eesti ommad eesti hinged eesti waewate eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti üks üks sg.nom. eesti iggawenne igavene adj sg.nom. eesti seätud seadma v tud. eesti wiis eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 32 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti preester preester s sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ärra+ ära eesti +leppitamist eesti teggema tegema v sup. eesti kes kes pron sg.nom. eesti on olema v eesti woitud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kelle kes pron sg.gen. eesti kässi eesti täidetud täitma v tud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti preestri-+ eesti +ammeti eesti peäl peal eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ollema olema v sup. eesti omma oma pron eesti issa isa s eesti assemel asemel adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti need need pron eesti linnased linane adj pl.nom. eesti rided riie s pl.nom. eesti , kirjavahemärk need need pron eesti pühhad püha pl.nom. eesti rided riie s pl.nom. eesti selga selg s eesti pannema panema v sup. eesti . kirjavahemärk
[3Ms.XVI] viide 33 number . kirjavahemärk Nenda nõnda proadv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti ärra+ ära eesti +leppitama eesti se see pron eesti keige+ eesti +pühhama püha sg.gen.cmp. eesti paiga paik s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti ja ja konj eesti se see pron eesti altari altar s sg.gen. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti ärra+ ära eesti +leppitama eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti preestride eesti eest eest eesti ja ja konj eesti keige eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti eest eest eesti ärra+ ära eesti +leppitamist eesti teggema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk